Teksty piosenek > L > Lââm > Que l'amour nous garde
2 527 056 tekstów, 31 696 poszukiwanych i 526 oczekujących

Lââm - Que l'amour nous garde

Que l'amour nous garde

Que l'amour nous garde

Tekst dodał(a): Aneśka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dokpkp Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dokpkp Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Laisse-moi cet instant
Pour dessiner là dans mes yeux
Des images d'innocence
Pour réunir juste quelques Dieux
Pour d'autres serments
D'un monde où l'on vit sans absence

Laisse-moi le sang
Qu'elle a versé là dans mes veines
Pour vivre autrement
Pour effacer en moi la haine
Qui me brûle autant
Les larmes font pousser l'avenir

{Refrain:}
Et que l'amour nous garde
Qu'il nous pardonne encore
Et quand nos cœurs se fardent
Comme pour jeter un sort
Et que l'amour nous garde
Des frissons sur le corps
Et des gestes qui s'attardent
Que l'amour nous garde encore

Laisse-moi le temps
Pour retrouver là dans mes mains
Ce destin que j'attends
Et de refaire chaque matin
Comme un défi au temps
Les rêves souvent nous font grandir

{au Refrain, x2}

Et que l'amour nous garde
Qu'il nous pardonne encore
Et quand nos cœurs se fardent
Comme pour jeter un sort
Et que l'amour nous garde
Des frissons sur le corps
Et des gestes qui s'attardent
Que l'amour nous garde encore

Encore...mmh mmh mmh
Que l'amour nous garde encore

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Daj mi tylko tę chwilę
By powstały tam, w moich oczach
Wizje niewinności
By zjednoczyć kilka bóstw
Z odmiennych wyznań
W świecie, w którym nadal żyjesz

Pozwól, by moja krew
Krążyła dalej tam, w moich żyłach
By żyć inaczej
Aby usunąć ze mnie nienawiść
Która mnie tak bardzo wypala
Łzy zdają się zmieniać przyszłość

{Refren:}
I niech chroni nas miłość
Niech nam wybaczy jeszcze raz
A kiedy nasze serca skamienieją
Jak rzucone zaklęcie
I niech chroni nas miłość
Dreszcze na naszym ciele
I gesty, które nadal trwają
Miłość może nadal nas ochronić

Pozostaw mi ten czas
Aby znaleźć tam, w moich dłoniach
To przeznaczenie, którego oczekuję
I powtarzaj codziennie rano
Jako wyzwanie czasu, że
Marzenia często powodują, że powstajemy

{Refren, x2}

I niech chroni nas miłość
Niech nam wybaczy jeszcże raz
A kiedy nasze serca skamienieją
To jak rzucone zaklęcie
I niech chroni nas miłość
Dreszcze na ciele
I gesty, które trwają
Miłość może nadal nas ochronić

Nadal ... mmh mmh mmh
Miłość może nadal nas ochronić

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 527 056 tekstów, 31 696 poszukiwanych i 526 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności