Teksty piosenek > L > La Factoria > Todavia
2 545 923 tekstów, 31 786 poszukiwanych i 438 oczekujących

La Factoria - Todavia

Todavia

Todavia

Tekst dodał(a): Dziub.CK Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): calineczka1210 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SmutnieRadosna1 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Uhh Uhh Uhh
Yei yea yei yea

Craste en mi una ilucion,
me recordaste que existe el amor,
y aunque perdida estubo mi alma,
ya no volveras a estar junto a mi.

Tu mirada no me engañara mas,
tu besos ya no saben igual,
ota mujer te roba el sueño ya,
pero es mio, pero te quiero igual.

No vuelvas a mi aunque te quiero,
no vuelvas a mi aunque te extraño,
te necesito aqui,
pero tu amor ya no es para mi.

Todavia me aucerdo de ti,
todavia siento que estas junto a mi.
ni el tiempo,
ni el espacio,
podran borrar lo que me hiciste soñar.

Creaste en mi una nueva ilusion,
me recordaste que existe el amor,
aunque perdida estubo mi alma,
ya no estaras mas junto a mi.

Ratos felices con tigo pase,
despues de eso olvidarte no podre,
y aunque mi corazon te ame el a ti,
se que con otra tu eres feliz.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Wciąż"

Twoje spojrzenie nie oszuka mnie więcej.
Twoje pocałunki już nie smakują tak samo.
Inna kobieta skradła ci sen.
Już nie jesteś mój, ale kocham cię tak samo.
Nie wracaj do mnie, chociaż cie kocham.
Nie wracaj do mnie, chociaż tęsknię.
Potrzebuję cię tutaj,
Ale twoja miłość już nie jest dla mnie.

Wciąż pamiętam o tobie.
Wciąż czuję, że jesteś obok mnie.
Ani czas, ani przestrzeń nie będą mogły wymazać
Tego, o czym marzyłam przez ciebie.
Stworzyłeś we mnie nową iluzję.
Przypomniałeś mi, że istnieje miłość
I chociaż zgubiona była moja dusza,
Już więcej nie będziesz obok mnie.

Przeżyłam z tobą szczęśliwe chwile.
Nie będę mogła cię zapomnieć po nich
I chociaż moje serce tęskni, mówi
Że z inną jesteś szczęśliwy.
Nie wracaj do mnie, chociaż cie kocham.
Nie wracaj do mnie, chociaż tęsknię.
Potrzebuję cię tutaj,
Ale twoja miłość już nie jest dla mnie.

Wciąż pamiętam o tobie.
Wciąż czuję, że jesteś obok mnie.
Ani czas, ani przestrzeń nie będą mogły wymazać
Tego, o czym marzyłam przez ciebie.
Stworzyłeś we mnie nową iluzję.
Przypomniałeś mi, że istnieje miłość
I chociaż zgubiona była moja dusza,
Już więcej nie będziesz obok mnie.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 545 923 tekstów, 31 786 poszukiwanych i 438 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności