Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lansdowne
Popularne teksty
Lansdowne - Holding on
Holding on
Tekst dodał(a): Smilly
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Dan11
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Smilly
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You know I knew it from the moment that you walked in,
Somebody else was lingering on your skin,
Tell me now, where were you last night?
You said your friends got together for a few drinks,
Which of your friends left a number in your pocket?
Tell me now, did you think I was blind?
I don't wanna know the reason why...
And I waited up cause I had to know,
I can't move on and I can't let go,
Holding on and waiting,
Watching as we're fading.
And I waited so you'd watch me leave,
But I can't move and I can't breathe,
Holding on and waiting,
We're watching as we're fading ... away.
I can't believe I never put it all together,
The evidence was there but even then I never,
Thought you'd do something like this.
All the years and the tears that we put in,
Just to end like this wasn't worth it,
You're reaching out but I'm already gone,
I'm gone.
I don't wanna know the reason why,
Sorry I had enough to say goodbye.
And I waited up cause I had to know,
I can't move on and I can't let go,
Holding on and waiting,
Watching as we're fading.
And I waited so you'd watch me leave,
But I can't move and I can't breathe,
Holding on and waiting,
We're watching as we're fading ... away.
I watched it all fall apart,
We hit the ground and I'm running,
I'm gone, I'm not looking back.
And I waited up cause I had to know
Oh, I can't look back and I can't let go.
Holding on and waiting,
Watching as we're fading.
And I waited so you'd watch me leave,
But I can't move and I can't breathe,
Holding on and waiting,
We're watching as we're fading, yeah!
We're fading away.
Holding on and waiting,
Watching as we're fading... away.
You know I knew it from the moment that you walked in,
You know I knew it from the moment that you walked in.
Somebody else was lingering on your skin,
Tell me now, where were you last night?
You said your friends got together for a few drinks,
Which of your friends left a number in your pocket?
Tell me now, did you think I was blind?
I don't wanna know the reason why...
And I waited up cause I had to know,
I can't move on and I can't let go,
Holding on and waiting,
Watching as we're fading.
And I waited so you'd watch me leave,
But I can't move and I can't breathe,
Holding on and waiting,
We're watching as we're fading ... away.
I can't believe I never put it all together,
The evidence was there but even then I never,
Thought you'd do something like this.
All the years and the tears that we put in,
Just to end like this wasn't worth it,
You're reaching out but I'm already gone,
I'm gone.
I don't wanna know the reason why,
Sorry I had enough to say goodbye.
And I waited up cause I had to know,
I can't move on and I can't let go,
Holding on and waiting,
Watching as we're fading.
And I waited so you'd watch me leave,
But I can't move and I can't breathe,
Holding on and waiting,
We're watching as we're fading ... away.
I watched it all fall apart,
We hit the ground and I'm running,
I'm gone, I'm not looking back.
And I waited up cause I had to know
Oh, I can't look back and I can't let go.
Holding on and waiting,
Watching as we're fading.
And I waited so you'd watch me leave,
But I can't move and I can't breathe,
Holding on and waiting,
We're watching as we're fading, yeah!
We're fading away.
Holding on and waiting,
Watching as we're fading... away.
You know I knew it from the moment that you walked in,
You know I knew it from the moment that you walked in.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWiesz, że wiedziałem to od momentu, w którym weszłaś,
że ktoś jeszcze pozostawił ślad na twej skórze,
Teraz, powiedz mi, gdzie byłaś ostatniej nocy?
Powiedziałaś, że znajomi zabrali cię na parę drinków,
Który z nich zostawił numer w twojej kieszeni?
Teraz, powiedz mi, myślałaś, że jestem ślepy?
Nie chcę znać powodów dlaczego...
I czekałem, bo powinienem wiedzieć,
Że nie mogę sie ruszyć, ale też pozwolić ci odejść
Stojąc w miejscu i czekając.
Patrzyłem jak MY zanikamy.
I nadal czekam, więc czy chcesz zobaczyć jak odchodzę?
Ale nie mogę się ruszyć, nie mogę oddychać,
Stojąc w miejscu i czekając.
Obserwujemy siebie... znikających.
Nie mogę uwierzyć, że nigdy nie utrzymałem tego wszystkiego razem.
Tkwił w tym dowód, ale nigdy nie ja.
Myślałem, że chciałaś zrobić coś takiego jak to teraz.
Wszystkie te lata i wszystkie łzy, które w to włożyliśmy
By to skończyć tak, jak nie powinno się to skończyć.
Wyciągasz rękę, ale ja już odszedłem.
Już odszedłem...
Nie chcę znać powodów dlaczego.
Przepraszam, musiałem wreszcie powiedzieć do widzenia.
I czekałem, bo powinienem wiedzieć,
Że nie mogę sie ruszyć, ale też pozwolić ci odejść
Stojąc w miejscu i czekając.
Patrzyłem jak MY zanikamy.
I nadal czekam, więc czy chcesz zobaczyć jak odchodzę?
Ale nie mogę się ruszyć, nie mogę oddychać,
Stojąc w miejscu i czekając.
Obserwujemy siebie... znikających.
Patrzyłem, jak to wszystko się wali,
Uderzyliśmy o ziemię i uciekłem,
Odszedłem, nie oglądałem się.
I czekałem, bo powinienem wiedzieć,
Oh, nie mogę sie odwrócić i pozwolić ci odejść
Stojąc w miejscu i czekając.
Patrzyłem jak MY zanikamy.
I nadal czekam, więc czy chcesz zobaczyć jak odchodzę?
Ale nie mogę się ruszyć, nie mogę oddychać,
Stojąc w miejscu i czekając.
Obserwujemy siebie - znikających...!
Znikamy.
Stojąc w miejscu i czekając.
Obserwujemy siebie - znikających.
Wiesz, że wiedziałem to od momentu, w którym weszłaś.
Wiesz, że wiedziałem to od momentu, w którym weszłaś.
że ktoś jeszcze pozostawił ślad na twej skórze,
Teraz, powiedz mi, gdzie byłaś ostatniej nocy?
Powiedziałaś, że znajomi zabrali cię na parę drinków,
Który z nich zostawił numer w twojej kieszeni?
Teraz, powiedz mi, myślałaś, że jestem ślepy?
Nie chcę znać powodów dlaczego...
I czekałem, bo powinienem wiedzieć,
Że nie mogę sie ruszyć, ale też pozwolić ci odejść
Stojąc w miejscu i czekając.
Patrzyłem jak MY zanikamy.
I nadal czekam, więc czy chcesz zobaczyć jak odchodzę?
Ale nie mogę się ruszyć, nie mogę oddychać,
Stojąc w miejscu i czekając.
Obserwujemy siebie... znikających.
Nie mogę uwierzyć, że nigdy nie utrzymałem tego wszystkiego razem.
Tkwił w tym dowód, ale nigdy nie ja.
Myślałem, że chciałaś zrobić coś takiego jak to teraz.
Wszystkie te lata i wszystkie łzy, które w to włożyliśmy
By to skończyć tak, jak nie powinno się to skończyć.
Wyciągasz rękę, ale ja już odszedłem.
Już odszedłem...
Nie chcę znać powodów dlaczego.
Przepraszam, musiałem wreszcie powiedzieć do widzenia.
I czekałem, bo powinienem wiedzieć,
Że nie mogę sie ruszyć, ale też pozwolić ci odejść
Stojąc w miejscu i czekając.
Patrzyłem jak MY zanikamy.
I nadal czekam, więc czy chcesz zobaczyć jak odchodzę?
Ale nie mogę się ruszyć, nie mogę oddychać,
Stojąc w miejscu i czekając.
Obserwujemy siebie... znikających.
Patrzyłem, jak to wszystko się wali,
Uderzyliśmy o ziemię i uciekłem,
Odszedłem, nie oglądałem się.
I czekałem, bo powinienem wiedzieć,
Oh, nie mogę sie odwrócić i pozwolić ci odejść
Stojąc w miejscu i czekając.
Patrzyłem jak MY zanikamy.
I nadal czekam, więc czy chcesz zobaczyć jak odchodzę?
Ale nie mogę się ruszyć, nie mogę oddychać,
Stojąc w miejscu i czekając.
Obserwujemy siebie - znikających...!
Znikamy.
Stojąc w miejscu i czekając.
Obserwujemy siebie - znikających.
Wiesz, że wiedziałem to od momentu, w którym weszłaś.
Wiesz, że wiedziałem to od momentu, w którym weszłaś.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):