Teksty piosenek > L > Laura Pausini > Looking for an Angel
2 545 407 tekstów, 31 784 poszukiwanych i 567 oczekujących

Laura Pausini - Looking for an Angel

Looking for an Angel

Looking for an Angel

Tekst dodał(a): kaśka12 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ayta Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): agatka5991 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Well I'm looking for an angel
someone to watch over me
someone to lean on my shoulder
I wanna feel how love can be
but these things they don't come easy
I've learned my lesson well
some things don't work the way you plannded
sometimes you just can't tell

so I'm looking for an angel
someone to let you know my love for you
seems I've never felt this way before
I never wanted to see just what love can do

but theses things they don't come easy
I've learned my lesson well
when things don't work the way you planned
you need someone to tell

you are my paradise
the source of my desires
I believe in you so much
I'm longing for you for your touch
I need you by my side
so all my draems will fly
I can't live this way because I know
I cry alone
I fear to cry alone alone

so what will I do without you
who will I see when I close my eyes
I can't face another night alone without you here
cause I can't face the night
without you here
alone without you here
sometimes you just can't tell

you are my paradise
the source of my desires
I believe in you so much
I'm waiting here for your touch
I need you by my side
so with my dreams I can touch the sky
I can't live this way cause this time I know
I cry alone
I fear cry alone

so I'm looking for an angel
I'm looking for you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
szukam anioła
kogoś, kto będzie się mną opiekował
kogoś kto wesprze się na moim ramieniu
chcę czuć, jaka może być miłość
lecz to nie przychodzi łatwo
już teraz doskonale to wiem
gdy nie wszystko idzie po naszej myśli
czasem nie można nawet powiedzieć dlaczego

więc szukam anioła
kogoś, dzięki komu dowiesz się o mojej miłości
chyba nigdy wcześniej się tak nie czułam
nigdy nie chciałam widzieć, do czego miłość jest zdolna

lecz to nie przychodzi łatwo
już teraz doskonale to wiem
gdy nie wszystko idzie po naszej myśli
czasem nie można nawet powiedzieć dlaczego

jesteś moim rajem
źródłem moich pragnień
wierzę w ciebie tak bardzo
tęsknię za twoim dotykiem
chciałabym, byś przy mnie był
by moje sny mogły latać
nie mogę tak żyć, bo wiem
że w samotności płaczę
boję się płakać w samotności

wiec co zrobię bez ciebie
kogo będę widziała, gdy zamknę oczy
nie mogę stawić czoła kolejnej samotnej nocy - bez ciebie
bo nie mogę stawić czoła nocy
bez ciebie
samotnej, bez ciebie
czasem nie można nawet powiedzieć dlaczego

jesteś moim rajem
źródłem moich pragnień
wierzę w ciebie tak bardzo
tęsknię za twoim dotykiem
chciałabym, byś przy mnie był
bym razem z moimi marzeniami mogła sięgnąć niebios
nie mogę tak żyć, bo wiem
że w samotności płaczę
boję się płakać w samotności

więc szukam anioła
szukam cię

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 545 407 tekstów, 31 784 poszukiwanych i 567 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności