Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Laura Pausini
Popularne teksty
10. ITZY - Gold
Laura Pausini - Resta in ascolto
Resta in ascolto
Tekst dodał(a): ania84
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): martula88
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Resta in ascolto
Ogni tanto penso a te
E' una vita che
Non ti chiamo o chiami me
Può succedere
Ma nessun'altro chiamai amore amore
Io da allora nessuno trovai
Che assomigliasse a te
Che assomigliasse a me nel cuore
Resta in ascolto che c'è un messaggio per te
E dimmi se ci sei
Perché ti conosco e so bene che ormai per te
Alternativa a me non c'è non c´è
per t non c'è
Ma sarebbe una bugia mia
Dirti adesso che
Non ho avuto compagnia
Sono uguale a te
Io sopra ogni bocca cercai il tuo nome il tuo nome
Ho aspettato anche troppo e lo sai
Che ho cancellato te
Ho allontanato te dal cuore
Resta in ascolto che c'è un messaggio per te
E dimmi se ci sei
Perché ti conosco e il mio posto non è con te
dipendo già da me
Rimpiangerai
Cose di noi
Che hai perso per sempre ormai
Tu resta in ascolto perché ormai per te
Alternativa a me non c'è non c´è
Alternativa a me non c'è
Ogni tanto penso a te
Può succedere
Ogni tanto penso a te
E' una vita che
Non ti chiamo o chiami me
Può succedere
Ma nessun'altro chiamai amore amore
Io da allora nessuno trovai
Che assomigliasse a te
Che assomigliasse a me nel cuore
Resta in ascolto che c'è un messaggio per te
E dimmi se ci sei
Perché ti conosco e so bene che ormai per te
Alternativa a me non c'è non c´è
per t non c'è
Ma sarebbe una bugia mia
Dirti adesso che
Non ho avuto compagnia
Sono uguale a te
Io sopra ogni bocca cercai il tuo nome il tuo nome
Ho aspettato anche troppo e lo sai
Che ho cancellato te
Ho allontanato te dal cuore
Resta in ascolto che c'è un messaggio per te
E dimmi se ci sei
Perché ti conosco e il mio posto non è con te
dipendo già da me
Rimpiangerai
Cose di noi
Che hai perso per sempre ormai
Tu resta in ascolto perché ormai per te
Alternativa a me non c'è non c´è
Alternativa a me non c'è
Ogni tanto penso a te
Può succedere
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieResta in ascolto"( Pozostań słuchając")
Czasem zdarzy mi się pomyśleć o Tobie
To już całe życie,
Nie dzwonię do Ciebie,więc Ty dzwonisz do mnie.
Cóż, może się tak zdarzyć.
Ale nikogo innego nie nazwałam 'kochanie', 'kochanie'
Nikogo nie znalazłam, kto byłby podobny do Ciebie
Kto byłby podobny do mnie.
Posłuchaj uważnie, to wiadomość dla Ciebie,
I odpowiedz mi
Ponieważ znam Cię doskonale i wiem, że innego wyjścia niż ja dla Ciebie nie ma, nie ma.
Dla Ciebie nie ma.
Byłoby kłamstwem (moim)
Wyznać Ci teraz,
Że nie miałam towarzystwa
Jestem taka sama jak Ty.
Wśród wszystkich pocałunków szukałam Twoich ust
Czekałam zbyt długo i wiesz
Wymazałam Ciebie z pamięci
Oddaliłam się od Ciebie.
Posłuchaj uważnie, to wiadomość dla Ciebie,
I odpowiedz mi
Ponieważ znam Cię doskonale i moje miejsce nie jest z Tobą
Jestem zależna tylko od siebie.
Będzie Ci żal
Naszych wspólnych chwil
Które straciłeś już na zawsze.
Posłuchaj uważnie, ponieważ dla Ciebie
innego wyjścia niż ja nie ma, nie ma..
Innego wyjścia nie ma...
Czasem myślę o Tobie
No cóż, może się tak zdarzyć...
Czasem zdarzy mi się pomyśleć o Tobie
To już całe życie,
Nie dzwonię do Ciebie,więc Ty dzwonisz do mnie.
Cóż, może się tak zdarzyć.
Ale nikogo innego nie nazwałam 'kochanie', 'kochanie'
Nikogo nie znalazłam, kto byłby podobny do Ciebie
Kto byłby podobny do mnie.
Posłuchaj uważnie, to wiadomość dla Ciebie,
I odpowiedz mi
Ponieważ znam Cię doskonale i wiem, że innego wyjścia niż ja dla Ciebie nie ma, nie ma.
Dla Ciebie nie ma.
Byłoby kłamstwem (moim)
Wyznać Ci teraz,
Że nie miałam towarzystwa
Jestem taka sama jak Ty.
Wśród wszystkich pocałunków szukałam Twoich ust
Czekałam zbyt długo i wiesz
Wymazałam Ciebie z pamięci
Oddaliłam się od Ciebie.
Posłuchaj uważnie, to wiadomość dla Ciebie,
I odpowiedz mi
Ponieważ znam Cię doskonale i moje miejsce nie jest z Tobą
Jestem zależna tylko od siebie.
Będzie Ci żal
Naszych wspólnych chwil
Które straciłeś już na zawsze.
Posłuchaj uważnie, ponieważ dla Ciebie
innego wyjścia niż ja nie ma, nie ma..
Innego wyjścia nie ma...
Czasem myślę o Tobie
No cóż, może się tak zdarzyć...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):