Teksty piosenek > L > Lauren Ray > Come to me
2 555 713 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 278 oczekujących

Lauren Ray - Come to me

Come to me

Come to me

Tekst dodał(a): maja1919 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): maja1919 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): maja1919 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

How about getting off the bathroom floor
How about saying I’m not taking this anymore
How about getting off the medication (you thought I didn’t know)
How about taking a long vacation

How about gathering the kids in the car
He’s asleep, you can leave your bags where they are
Put your ring on the side by the broken vase
Don’t leave a note there is nothing left to say

Even if you stumble at the door, keep on keep on
And even if your feet don’t want to walk you damn well put one in front of the other
Don’t turn your head just turn the key
Hit the peddle and come to me
Come to me. Come to me

Enough about complicated circumstances
Enough about handing out second chances
I’ve heard it all and I don’t see a compromise
Enough about everything I won’t sit by

Even if you stumble at the door, keep on keep on
And even if your feet don’t want to walk you damn well put one in front of the other
Don’t turn your head just turn the key
Hit the peddle and come to me
Come to me. Come to me

I’m here, whenever, whatever you need
I’m here, always.

Even if you stumble at the door, keep on keep on
And even if your feet don’t want to walk you damn well put one in front of the other
Don’t turn your head just turn the key
Hit the peddle and come to me
Come to me. Come to me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Co Ty na to, by wstać z kafli łazienkowych
Co Ty na to, by powiedzieć: "Dłużej tego nie zniosę"
Co Ty na to, by odstawić leki ( myślałeś, że nie wiedziałam...)
Co Ty na to, by wziąć długi urlop

Co Ty na to, by wsadzić dzieci do auta
On śpi, możesz zostawić swoje torby gdzie popadnie
Odłóż obrączkę obok pękniętego wazonu *
Nie zostawiaj kartki, nie ma już o czym mówić

Nawet jeśli zawahasz się na progu - idź dalej, idź dalej
I nawet jeśli Twoje stopy nie będą chciały iść -
cholera, po prostu kładź jedną przed drugą
Nie odwracaj głowy ,a przekręć klucz
Wciśnij gaz i przybądź do mnie
Przybądź do mnie

Już dość na temat trudnych okoliczności
Już dość na temat dawania drugiej szansy
Już to słyszałam i nie widzę w tym porozumienia
Już dość o tym wszystkim , nie będę siedzieć bezczynnie

Nawet jeśli zawahasz się na progu - idź dalej, idź dalej
I nawet jeśli Twoje stopy nie będą chciały iść -
cholera, po prostu kładź jedną przed drugą
Nie odwracaj głowy ,a przekręć klucz
Wciśnij gaz i przybądź do mnie
Chodź do mnie, chodź do mnie

Jestem tu kiedykolwiek czegokolwiek będziesz chciał
Jestem tu, zawsze

Nawet jeśli zawahasz się na progu - idź dalej, idź dalej
I nawet jeśli Twoje stopy nie będą chciały iść -
cholera, po prostu kładź jedną przed drugą
Nie odwracaj głowy ,a przekręć klucz
Wciśnij gaz i przybądź do mnie
Chodź do mnie, chodź do mnie

*put on a side- idiom: odkładać na później

Historia edycji tłumaczenia

Ciekawostki:

Wykonane On't sofa Sensible Music Sessions

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 555 713 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 278 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności