Teksty piosenek > L > Left boy > 17
2 633 926 tekstów, 31 869 poszukiwanych i 859 oczekujących

Left boy - 17

17

17

Tekst dodał(a): NorbertBydg Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): NorbertBydg Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Left boy - 17

[Verse 1]
In and out of trouble, in and out of love
She had that dirty blonde hair, my vanilla cream-puff
She looked just like a million, maybe even two
I remember everything, how about you?
Ice cream kisses, summer in the park
Momma gettin' mad when we would sneak out in the dark
I'd take you to the movies just so I could hold your hand
You were my pretty lady, and I was your man
But I remember that one night like it was yesterday
We were standing in the moonlight, there was nothing in the way
You looked into my eyes and said, "Show me love
Right here, right now, under the stars above"

[Chorus]
We were 17, under the chestnut tree
I heard the thunder rolling as you sat down on me
And I was so in love, in love with you
I would have done anything for you

[Verse 2]
You had beautiful features, and those beat up Adidas
We'd be kissing at the game, hiding out under the bleachers
And the crowd was going "Yeah", you were going "Ohh"
Until Mr. Van Egeren showed up out the blue
Hot damn, we must've been running all night
When we got to your momma's house, you looked me in the eyes
And gave me a kiss, right before you'd say
That you're moving so far away
And I know it's over, yeah
You got tears rolling down your cheeks
You looking at me with those hazel eyes
That night under the chestnut tree

[Chorus]
We were 17, under the chestnut tree
I heard the thunder rolling as you sat down on me
And I was so in love, in love with you
I would have done anything for you
We were 17, under the chestnut tree
I heard the thunder rolling as you sat down on me
And I was so in love, lo-lo-lo-love with you
I would have done anything for you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI: Left boy - 17

Pokaż tłumaczenie
[Zwrotka 1]
Raz w kłopotach, raz w miłości
Jej włosy były brudnoblond, moja waniliowa bułeczka
Wyglądała jak milion, a może nawet dwa
Pamiętam wszystko, a Ty?
Lody całusów, lato w parku
Mama się denerwowała, gdy wymykaliśmy się po ciemku
Zabierałem Cię do kina, żeby trzymać Cię za rękę
Byłaś moją piękną damą, a ja Twoim mężczyzną
Ale pamiętam tamtą jedną noc, jakby to było wczoraj
Staliśmy w świetle księżyca, nic nas nie zatrzymywało
Spojrzałaś mi w oczy i powiedziałaś "Pokaż mi miłość
Tu i teraz, pod gwiazdami na niebie"

[Refren]
Mieliśmy siedemnaście lat, pod kasztanowcem
Słyszałem grzmot, gdy na mnie siadałaś
Byłem tak zakochany, zakochany w Tobie
Zrobiłbym dla Ciebie wszystko

[Zwrotka 2]
Miałaś piękne rysy i te znoszone Adidasy
Całowaliśmy się na meczu, chowając się pod trybunami
Tłum krzyczał "Yeah", a Ty "Ohh"
Aż pojawił się pan Van Egeren znikąd
Dobry Boże, musieliśmy biec przez całą noc
Gdy dotarliśmy do domu Twojej mamy, spojrzałaś mi w oczy
I pocałowałaś mnie tuż zanim powiedziałaś
Że wyprowadzacie się bardzo daleko
I wiem, że to koniec, tak
Łzy płynęły po Twoich policzkach
Patrzyłaś na mnie swoimi piwnymi oczami
Tamtej nocy pod kasztanowcem

[Refren]
Mieliśmy siedemnaście lat, pod kasztanowcem
Słyszałem grzmot, gdy na mnie siadałaś
Byłem tak zakochany, zakochany w Tobie
Zrobiłbym dla Ciebie wszystko
Mieliśmy siedemnaście lat, pod kasztanowcem
Słyszałem grzmot, gdy na mnie siadałaś
Byłem tak zakochany, zakochany w Tobie
Zrobiłbym dla Ciebie wszystko
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

I am TIM, Alexander Vajda, Thierry Letouze & Left Boy

Edytuj metrykę
Muzyka:

I am TIM, Alexander Vajda, Thierry Letouze & Left Boy

Rok wydania:

2018

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 633 926 tekstów, 31 869 poszukiwanych i 859 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności