Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lelek
Popularne teksty
18. Jann - Nostalgia
Lelek - Pieśń upiora
Pieśń upiora
Tekst dodał(a): Zuzianna214
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): KacSzu
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Zuzianna214
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Pieśń ma była już w grobie, już chłodna, —
Krew poczuła — spod ziemi wygląda —
I jak upiór powstaje krwi głodna:
I krwi żąda, krwi żąda, krwi żąda.
I Pieśń mówi: ja pójdę wieczorem,
Naprzód braci rodaków gryźć muszę,
Komu tylko zapuszczę kły w duszę,
Ten jak ja musi zostać upiorem.
Tak! Potem pójdziem, krew wroga wypijem,
Ciało jego rozrąbiem toporem:
Ręce, nogi goździami przybijem,
By nie powstał i nie był upiorem.
Upiorem…
Pieśń ma była już w grobie, już chłodna, —
Krew poczuła — spod ziemi wygląda —
I jak upiór powstaje krwi głodna:
I krwi żąda, krwi żąda, krwi żąda.
I jak upiór,
I jak upiór
I jak upiór powstaje krwi głodna:
I krwi żąda,
I krwi żąda
I krwi żąda, żąda, żąda.
Krew poczuła — spod ziemi wygląda —
I jak upiór powstaje krwi głodna:
I krwi żąda, krwi żąda, krwi żąda.
I Pieśń mówi: ja pójdę wieczorem,
Naprzód braci rodaków gryźć muszę,
Komu tylko zapuszczę kły w duszę,
Ten jak ja musi zostać upiorem.
Tak! Potem pójdziem, krew wroga wypijem,
Ciało jego rozrąbiem toporem:
Ręce, nogi goździami przybijem,
By nie powstał i nie był upiorem.
Upiorem…
Pieśń ma była już w grobie, już chłodna, —
Krew poczuła — spod ziemi wygląda —
I jak upiór powstaje krwi głodna:
I krwi żąda, krwi żąda, krwi żąda.
I jak upiór,
I jak upiór
I jak upiór powstaje krwi głodna:
I krwi żąda,
I krwi żąda
I krwi żąda, żąda, żąda.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMy Song was already in the grave, already cold, —
She* felt the blood — from beyond the ground —
And like a wraith rises hungry of blood:
And demands the blood, demands the blood, demands the blood.
And the Song says: I will go tonight
I must bite my fellow countrymen first,
Whom do I put my fangs into the soul
One like me must become a wraith.
Yes! Then I will go, I will drink the blood of the enemy,
I cut his body with an axe :
His hands and feet nail to the ground,
That he would not arise and be a wraith.
A wraith...
My Song was already in the grave, already cold, —
She* felt the blood — from beyond the ground —
And like a wraith rises hungry of blood:
And demands the blood, demands the blood, demands the blood.
And like a wraith
And like a wraith
And like a wraith hungry of blood:
And demands the blood
And demands the blood
And demands the blood, Demands the blood, Demands the blood
* in polish word ''song'' is pronounced as 'her', and so lyrical entity refers to it
She* felt the blood — from beyond the ground —
And like a wraith rises hungry of blood:
And demands the blood, demands the blood, demands the blood.
And the Song says: I will go tonight
I must bite my fellow countrymen first,
Whom do I put my fangs into the soul
One like me must become a wraith.
Yes! Then I will go, I will drink the blood of the enemy,
I cut his body with an axe :
His hands and feet nail to the ground,
That he would not arise and be a wraith.
A wraith...
My Song was already in the grave, already cold, —
She* felt the blood — from beyond the ground —
And like a wraith rises hungry of blood:
And demands the blood, demands the blood, demands the blood.
And like a wraith
And like a wraith
And like a wraith hungry of blood:
And demands the blood
And demands the blood
And demands the blood, Demands the blood, Demands the blood
* in polish word ''song'' is pronounced as 'her', and so lyrical entity refers to it
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Adam Mickiewicz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Lelek |
Komentarze (0):