Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Leonard Cohen
Popularne teksty
16. Boys - A propos
Leonard Cohen - Born to lose
Born to lose
Tekst dodał(a): krzysiek111
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): krzysiek111
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krzysiek111
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Born to lose
I've lived my life in vain
Every dream has only brought me pain
All my life I've always been so blue
Born to lose
And now I'm losing you
Born to lose
Oh it seems so hard to bear
When I wake and find that you're not there
Ooh you've grown tired and now you say we're through
I'm born to lose
And now I'm losing you
Born to lose
I've lived my life in vain
Every dream has only brought me pain
All my life I've always been so blue
Born to lose
And now I'm losing you
Born to lose
And now Elton I'm losïng you
I've lived my life in vain
Every dream has only brought me pain
All my life I've always been so blue
Born to lose
And now I'm losing you
Born to lose
Oh it seems so hard to bear
When I wake and find that you're not there
Ooh you've grown tired and now you say we're through
I'm born to lose
And now I'm losing you
Born to lose
I've lived my life in vain
Every dream has only brought me pain
All my life I've always been so blue
Born to lose
And now I'm losing you
Born to lose
And now Elton I'm losïng you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNarodzony, by tracić
Żyłem na próżno
Każde marzenie tylko przyniosło mi ból
Całe życie byłem smutny
Narodziłem się, by tracić
I teraz tracę cię
Narodzony, by tracić
To wydaje się takie trudne do zniesienia
Kiedy się budzę i dowiaduję, że cię tu nie ma
Och, zmęczyłeś się i mówisz, że koniec z nami
Narodziłem się, by tracić
I teraz tracę cię
Narodzony, by tracić
Żyłem na próżno
Każde marzenie tylko przyniosło mi ból
Całe życie byłem smutny
Urodziłem się, by tracić
I teraz tracę cię
Urodziłem się, by tracić
A teraz, Elton, tracę cię
Żyłem na próżno
Każde marzenie tylko przyniosło mi ból
Całe życie byłem smutny
Narodziłem się, by tracić
I teraz tracę cię
Narodzony, by tracić
To wydaje się takie trudne do zniesienia
Kiedy się budzę i dowiaduję, że cię tu nie ma
Och, zmęczyłeś się i mówisz, że koniec z nami
Narodziłem się, by tracić
I teraz tracę cię
Narodzony, by tracić
Żyłem na próżno
Każde marzenie tylko przyniosło mi ból
Całe życie byłem smutny
Urodziłem się, by tracić
I teraz tracę cię
Urodziłem się, by tracić
A teraz, Elton, tracę cię
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ted Daffan Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Ted Daffan |
| Rok wydania: |
1993 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ted Daffan and his Texans (1942) |
| Covery: |
Porter Wagoner, Hank Snow, The Singing Ranger and The Rainbow Ranch Boys, Ferlin Husky, Don Gibson, Johnny Cash and the Tennessee Two, Ray Charles, The Everly Brothers, Dean Martin, Jerry Lee Lewis, Conway Twitty, Leonard Cohen & Elton John, Tom Jones, The Bouncing Souls, Eric Clapton, Gene Pitney, Ella Fitzgerald, Conway Twitty i in. |
| Płyty: |
Duets (1993) |
Komentarze (0):