Li Rong Hao - Names (名字)

[Chinese]

最后的焰火 持续燃烧你我
面对面蜡像两座 爱已逐渐消融
坍塌了做过的梦 模糊了我们的面容

称呼和问候 像放馊了的酒
亲爱的叫不出口 对白拼拼凑凑
拥挤的房间里头 塞不下我们的沉默

或许故事已经告一个段落

我不擦去你名字不可
因为害怕回忆之中该死的承诺
就让我们相信这是必然的结果
转身之后只是个某某

我不擦去你名字不可
因为害怕人潮之中我还是回头
在阳光之下希望你会真的快乐
你我的名字再沒有以后

就当没遇过 没有互相探索
忘了对大海呐喊 披着满天星斗
叫着彼此的绰号 笑得在怀里打哆嗦

就当没哭过 没有署名寂寞
为何用满满的刺 签收各种借口
眼看着满满的爱 沦为无名氏的玩偶
或许故事早已告一个段落

我不擦去你名字不可
因为害怕回忆之中该死的承诺
就让我们相信这是必然的结果
转身之后只是个某某

我不擦去你名字不可
因为害怕人潮之中我还是回头
在阳光之下希望你会真的快乐
你我的名字再沒有以后
若不擦去你名字不可
一片流沙世界你像海市和蜃楼
就让我们相信这是必然的结果
转身之后只是个某某

若不擦去我名字不可
我完美的背影早已写满了哀愁
在阳光之下希望你能找到快乐
尽管那个名字不再是我

故事的开头 到故事的最后
从红着脸微笑着 到红着眼泪流
曾经熟悉的名字 今后列为失踪人口









[Pinyin]

zuìhòu de yànhuǒ chíxù ránshāo nǐ wǒ
miànduìmiàn làxiàng liǎng zuò ài yǐ zhújiàn xiāoróng
tāntāle zuòguò de mèng móhúle wǒmen de miànróng

chēnghu hé wènhòu xiàng fàng sōule de jiǔ
qīn'ài de jiào bù chūkǒu duìbái pīn pīncòu còu
yǒngjǐ de fángjiān lǐtou sāi bùxià wǒmen de chénmò

huòxǔ gùshì yǐjīng gào yīgè duànluò

wǒ bù cā qù nǐ míngzì bùkě
yīn wéi hàipà huíyì zhī zhōng gāisǐ de chéngnuò
jiù ràng wǒmen xiāngxìn zhè shì bìrán de jiéguǒ
zhuǎnshēn zhīhòu zhǐshì gè mǒu mǒu

wǒ bù cā qù nǐ míngzì bùkě
yīn wéi hàipà réncháo zhī zhōng wǒ háishì huítóu
zài yángguāng zhī xià xīwàng nǐ huì zhēn de kuàilè
nǐ wǒ de míngzì zài méiyǒu yǐhòu

jiù dāng méi yùguò méiyǒu hùxiāng tànsuǒ
wàngle duì dàhǎi nàhǎn pīzhe mǎn tiān xīngdǒu
jiàozhe bǐcǐ de chuòhào xiào dé zài huái lǐ dǎ duōsuō

jiù dāng méi kūguò méiyǒu shǔmíng jìmò
wèihé yòng mǎn mǎn de cì qiānshōu gè zhǒng jièkǒu
yǎnkànzhe mǎn mǎn de ài lún wéi wúmíngshì de wán'ǒu
huòxǔ gùshì zǎoyǐ gào yīgè duànluò

wǒ bù cā qù nǐ míngzì bùkě
yīn wéi hàipà huíyì zhī zhōng gāisǐ de chéngnuò
jiù ràng wǒmen xiāngxìn zhè shì bìrán de jiéguǒ
zhuǎnshēn zhīhòu zhǐshì gè mǒu mǒu

wǒ bù cā qù nǐ míngzì bùkě
yīn wéi hàipà réncháo zhī zhōng wǒ háishì huítóu
zài yángguāng zhī xià xīwàng nǐ huì zhēn de kuàilè
nǐ wǒ de míngzì zài méiyǒu yǐhòu
ruò bù cā qù nǐ míngzì bùkě
yīpiàn liúshā shìjiè nǐ xiàng hǎi shì hé shènlóu
jiù ràng wǒmen xiāngxìn zhè shì bìrán de jiéguǒ
zhuǎnshēn zhīhòu zhǐshì gè mǒu mǒu

ruò bù cā qù wǒ míngzì bùkě
wǒ wánměi de bèiyǐng zǎoyǐ xiě mǎnle āichóu
zài yángguāng zhī xià xīwàng nǐ néng zhǎodào kuàilè
jǐnguǎn nàgè míngzì bù zài shì wǒ

gùshì de kāitóu dào gùshì de zuìhòu
cóng hóngzhe liǎn wéixiàozhe dào hóng zhuó yǎnlèi liú
céngjīng shúxī de míngzì jīnhòu liè wèi shīzōng rénkǒu