Teksty piosenek > L > Liam Gallagher > Once
2 549 276 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 842 oczekujących

Liam Gallagher - Once

Once

Once

Tekst dodał(a): olcia_197 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Taiga3 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It was easier to have fun back when we had nothing
Nothing much to manage
Back when we were damaged
Sometimes the freedom we wanted feels so uncool
Just clean the pool
Send the kids to school

But oh, I remember how you used to shine, back then
You went down so easy like a glass of wine, my friend
When the dawn came up you felt so inspired to do it again
But it turns out
You only get to do it once

I think it's true what they say that the dream is borrowed
You give it back tomorrow
Minus the sorrow
And the pain she just comes in to break up the daydream
Her knife edges waving
To keep from feeling the same thing

But oh, I remember how you used to shine, back then
You went down so easy like a glass of wine, my friend
When the dawn came up you felt so inspired to do it again
But it turns out
You only get to do it once

You only get to do it once
You only get to do it once
You only get to do it once

(Once)

But oh, I remember how you used to shine, back then
You went down so easy like a glass of wine, my friend
When the dawn came up you felt so inspired to do it again
But you were wrong
You only get to do it once

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Było łatwiej dobrze się bawić, kiedy nie mieliśmy nic
Nic do zarządzania
Kiedy byliśmy skrzywdzeni
Czasami wolność, którą chcieliśmy czuła się tak nieswojo
Po prostu wyczyść basen
Wyślij dzieci do szkoły

Ale oh, pamiętam jak kiedyś świeciło, wtedy
Spadałeś tak łatwo, jak szklanka wina, mój przyjacielu
Kiedy nadszedł świt, czułeś się zainspirowany, by zrobić to ponownie
Ale okazuje się, że
Możesz to zrobić tylko raz

Myślę, że to prawda, co mówią, że marzenie jest pożyczone
Oddasz je jutro
Minus smutek
I ból, który właśnie przychodzi, by przerwać marzenie
Jej ostrza noży falują
Aby nie czuć tego samego

Ale oh, pamiętam jak kiedyś świeciło, wtedy
Spadałeś tak łatwo, jak szklanka wina, mój przyjacielu
Kiedy nadszedł świt, czułeś się zainspirowany, by zrobić to ponownie
Ale okazuje się, że
Możesz to zrobić tylko raz

Możesz to zrobić tylko raz
Możesz to zrobić tylko raz
Możesz to zrobić tylko raz

(Raz)

Ale oh, pamiętam jak kiedyś świeciło, wtedy
Spadałeś tak łatwo, jak szklanka wina, mój przyjacielu
Kiedy nadszedł świt, czułeś się zainspirowany, by zrobić to ponownie
Ale myliłeś się
Możesz to zrobić tylko raz

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Liam Gallagher / Andrew Wyatt

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Liam Gallagher / Andrew Wyatt

Rok wydania:

2019

Wykonanie oryginalne:

Liam Gallagher

Płyty:

Once (single 26 VII 2019), Why Me? Why Not. (2019), Down by the River Thames (2022), Knebworth 22 (2023)

Komentarze (1):

Sebix27 1.05.2020, 13:11
(0)
Cudowna Nutka! ^^

tekstowo.pl
2 549 276 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 842 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności