Teksty piosenek > L > Lifehouse > Cling and Clatter
2 533 106 tekstów, 31 728 poszukiwanych i 592 oczekujących

Lifehouse - Cling and Clatter

Cling and Clatter

Cling and Clatter

Tekst dodał(a): chazka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wikusia_stg Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Astrit Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Too many voices
It won't take long
Which one's right
Which one's wrong
Yours is most likely to be misunderstood

Screaming in tongues on the top of my lungs
'Til I find you
'Til you found me
Somehow I always knew that you would

And I am contemplating matters
All this cling and clatter
In my head, and what you said is ringing,
Ringing faster

And it's all good if you would
Stop the world from making sense
And if I could
Just realize it doesn't really matter,
It doesn't really matter
It doesn't really matter

If I could touch the sound of silence
Now you know I would if I knew
How to make these intentions come around
I'm hearing without listening
And believing every word you are not saying
Speaking without a sound

When I am contemplating matters
All this cling and clatter
In my head, and what you said is ringing,
Ringing faster

And it's all good if you would
Stop the world from making sense
And if I could just realize it doesn't really matter,
It doesn't really matter
It doesn't really matter

Trapped inside of these four walls
Walking brainless Barbie dolls
Mushroom face beneath the tangles
Bleeding silhouette inside
Guessing like an angel would

And it's all good if you would
Stop the world from making sense
And if I could just realize it doesn't really matter,
It doesn't really matter
It doesn't really matter

And it's all good if you would
Stop the world from making sense
And if I could just realize it doesn't really matter,
It doesn't really matter
All this cling and clatter

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Za dużo głosów,
To nie potrwa długo,
Który z nich ma rację,
Który z nich się myli,
Twoje są najprawdopodobniej nie zrozumiałe,

Strach na szycie moich płuc,
Dopóki Cię nie znajdę,
Dopóki Ty nie znajdziesz mnie,
Jakoś zawsze wiedziałem, że będziesz.

I rozważam sprawy,
To wszystko sie trzyma,
W mojej głowie, dzwoni to co powiedziałaś,
dzwoni szybciej,

I to jest dobre, jeśli byś,
Zatrzymała świat, by miało to sens,
I gdybym mógł,
Zdać sobie sprawę, że to nie ma znaczenia,
To nie ma znaczenia,
To nie ma znaczenia,

Gdybym mógł dotknąć dźwięku ciszy,
Teraz wiesz, że bym to zrobił, gdybym wiedział.
Jak sprawić by te zamiary były.
Słysze nie słuchając,
I wierzę w każde słowo, którego nie powiesz,
Mówiąc bez dźwięku.


I rozważam sprawy,
To wszystko sie trzyma,
W mojej głowie, dzwoni to co powiedziałaś,
dzwoni szybciej,

I to jest dobre, jeśli byś,
Zatrzymała świat, by miało to sens,
I gdybym mógł,
Zdać sobie sprawę, że to nie ma znaczenia,
To nie ma znaczenia,
To nie ma znaczenia,

Uwięziony w tych czterech ścianach,
Chodząc bezmyślnie, lalka barbie
Grzybia twarz spod splotów.
Krwawię wewnątrz,
Myśląc jak anioł,


I to jest dobre, jeśli byś,
Zatrzymała świat, by miało to sens,
I gdybym mógł,
Zdać sobie sprawę, że to nie ma znaczenia,
To nie ma znaczenia,
To nie ma znaczenia,


I to jest dobre, jeśli byś,
Zatrzymała świat, by miało to sens,
I gdybym mógł,
Zdać sobie sprawę, że to nie ma znaczenia,
To nie ma znaczenia,
To wszystko się trzyma..




Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

No Name Face (CD, 2000)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 533 106 tekstów, 31 728 poszukiwanych i 592 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności