Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lily Allen
Popularne teksty
Lily Allen - L8 CMMR
L8 CMMR
Tekst dodał(a): vernetto
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ChodzSieCalowac
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ChodzSieCalowac
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Good lover, good lover
Feels good like a long hot summer
Late comer, he's a late comer
My man is a bad mothefucker
He can bring it, bring it all day long
All other men them been wrong
Nobody will get to see
Cause he's gonna spend his life with me
You can't have him
No way he's taken, ladies, I've got me his babies
Look at my ring
He's going nowhere 'til this fat lady sings
And when I see his face
I feel like I could win the race
And when he calls, when he calls my name
I know we're in the long game
Why would I leave him for?
I couldn't ask for any more
I wouldn't send, I wouldn't send him back
He won me, game, set, and match
Late comer, he's a late comer
My lover, my lover
Shoots and scores like he's Maradona
Undercover, under the covers
My man is a bad mothefucker
Anybody, anyone could see
I'd have caught him eventually
Me and him have a thing that's rare
All the girls can look elsewhere
You can't have him
No way he's taken, ladies, I've got me his babies
Look at my ring
He's going nowhere 'til this fat lady sings
And when I see his face
I feel like I could win the race
And when he calls, when he calls my name
I know we're in the long game
Why would I leave him for?
I couldn't ask for any more
I wouldn't send, I wouldn't send him back
He won me, game, set, and match
You can look, girl, but you can't touch
Don't know why I love you so much
Can't put this thing into words
My love for him's absurd /x2
And when I see his face
I feel like I could win the race
And when he calls, when he calls my name
I know we're in the long game
Why would I leave him for?
I couldn't ask for any more
I wouldn't send, I wouldn't send him back
He won me, game, set, and match /x2
Late comer, he's a late comer
Feels good like a long hot summer
Late comer, he's a late comer
My man is a bad mothefucker
He can bring it, bring it all day long
All other men them been wrong
Nobody will get to see
Cause he's gonna spend his life with me
You can't have him
No way he's taken, ladies, I've got me his babies
Look at my ring
He's going nowhere 'til this fat lady sings
And when I see his face
I feel like I could win the race
And when he calls, when he calls my name
I know we're in the long game
Why would I leave him for?
I couldn't ask for any more
I wouldn't send, I wouldn't send him back
He won me, game, set, and match
Late comer, he's a late comer
My lover, my lover
Shoots and scores like he's Maradona
Undercover, under the covers
My man is a bad mothefucker
Anybody, anyone could see
I'd have caught him eventually
Me and him have a thing that's rare
All the girls can look elsewhere
You can't have him
No way he's taken, ladies, I've got me his babies
Look at my ring
He's going nowhere 'til this fat lady sings
And when I see his face
I feel like I could win the race
And when he calls, when he calls my name
I know we're in the long game
Why would I leave him for?
I couldn't ask for any more
I wouldn't send, I wouldn't send him back
He won me, game, set, and match
You can look, girl, but you can't touch
Don't know why I love you so much
Can't put this thing into words
My love for him's absurd /x2
And when I see his face
I feel like I could win the race
And when he calls, when he calls my name
I know we're in the long game
Why would I leave him for?
I couldn't ask for any more
I wouldn't send, I wouldn't send him back
He won me, game, set, and match /x2
Late comer, he's a late comer
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDobry kochanek, dobry kochanek
Czuje się dobrze jak długie gorące lato
Spóźnialski, on jest spóźnialski
Mój facet jest złym gościem
On może być taki, być taki cały dzień
Wszyscy inni faceci, oni byli niewłaściwi
Nikt tego nie zobaczy
Bo on spędzi swoje życie ze mną
Nie możesz go mieć
Nie ma mowy, on jest zajęty, panienki, zrobiłam sobie z nim dzieci
Spójrzcie na mój pierścionek
On nigdzie nie pójdzie, póki ta gruba pani śpiewa
A kiedy widzę jego twarz
Czuję się, jakbym mogła wygrać wyścig
I kiedy on wypowiada, kiedy wypowiada moje imię
Wiem, że jesteśmy w tym na długo
Dlaczego miałabym go zostawić?
Nie mogę prosić o nic więcej
Nie odepchnęłabym, nie odepchnęłabym go
On wygrał mnie, grę, set i mecz
Spóźnialski, on jest spóźnialski
Mój kochany, mój kochany
Strzela gole, jakby był Maradoną*
Głęboko, głęboko w środku
Mój facet jest złym gościem
Każdy widział,
Że ewentualnie mogłabym go złapać
Ja i on, mamy coś, co jest rzadkie
Wszystkie inne dziewczyny mogą spojrzeć gdzie indziej
Nie możesz go mieć
Nie ma mowy, on jest zajęty, panienki, zrobiłam sobie z nim dzieci
Spójrzcie na mój pierścionek
On nigdzie nie pójdzie, póki ta gruba pani śpiewa
A kiedy widzę jego twarz
Czuję się, jakbym mogła wygrać wyścig
I kiedy on wypowiada, kiedy wypowiada moje imię
Wiem, że jesteśmy w tym na długo
Dlaczego miałabym go zostawić?
Nie mogę prosić o nic więcej
Nie odepchnęłabym, nie odepchnęłabym go
On wygrał mnie, grę, set i mecz
Dziewczyno, możesz popatrzeć, ale nie dotykać
Nie wiem, dlaczego kocham Cię tak mocno
Nie potrafię ubrać tego w słowa
Moja miłość do niego jest absurdalna /x2
A kiedy widzę jego twarz
Czuję się, jakbym mogła wygrać wyścig
I kiedy on wypowiada, kiedy wypowiada moje imię
Wiem, że jesteśmy w tym na długo
Dlaczego miałabym go zostawić?
Nie mogę prosić o nic więcej
Nie odepchnęłabym, nie odepchnęłabym go
On wygrał mnie, grę, set i mecz /x2
Spóźnialski, on jest spóźnialski
*Diego Maradona – argentyński trener piłkarski i były piłkarz
Czuje się dobrze jak długie gorące lato
Spóźnialski, on jest spóźnialski
Mój facet jest złym gościem
On może być taki, być taki cały dzień
Wszyscy inni faceci, oni byli niewłaściwi
Nikt tego nie zobaczy
Bo on spędzi swoje życie ze mną
Nie możesz go mieć
Nie ma mowy, on jest zajęty, panienki, zrobiłam sobie z nim dzieci
Spójrzcie na mój pierścionek
On nigdzie nie pójdzie, póki ta gruba pani śpiewa
A kiedy widzę jego twarz
Czuję się, jakbym mogła wygrać wyścig
I kiedy on wypowiada, kiedy wypowiada moje imię
Wiem, że jesteśmy w tym na długo
Dlaczego miałabym go zostawić?
Nie mogę prosić o nic więcej
Nie odepchnęłabym, nie odepchnęłabym go
On wygrał mnie, grę, set i mecz
Spóźnialski, on jest spóźnialski
Mój kochany, mój kochany
Strzela gole, jakby był Maradoną*
Głęboko, głęboko w środku
Mój facet jest złym gościem
Każdy widział,
Że ewentualnie mogłabym go złapać
Ja i on, mamy coś, co jest rzadkie
Wszystkie inne dziewczyny mogą spojrzeć gdzie indziej
Nie możesz go mieć
Nie ma mowy, on jest zajęty, panienki, zrobiłam sobie z nim dzieci
Spójrzcie na mój pierścionek
On nigdzie nie pójdzie, póki ta gruba pani śpiewa
A kiedy widzę jego twarz
Czuję się, jakbym mogła wygrać wyścig
I kiedy on wypowiada, kiedy wypowiada moje imię
Wiem, że jesteśmy w tym na długo
Dlaczego miałabym go zostawić?
Nie mogę prosić o nic więcej
Nie odepchnęłabym, nie odepchnęłabym go
On wygrał mnie, grę, set i mecz
Dziewczyno, możesz popatrzeć, ale nie dotykać
Nie wiem, dlaczego kocham Cię tak mocno
Nie potrafię ubrać tego w słowa
Moja miłość do niego jest absurdalna /x2
A kiedy widzę jego twarz
Czuję się, jakbym mogła wygrać wyścig
I kiedy on wypowiada, kiedy wypowiada moje imię
Wiem, że jesteśmy w tym na długo
Dlaczego miałabym go zostawić?
Nie mogę prosić o nic więcej
Nie odepchnęłabym, nie odepchnęłabym go
On wygrał mnie, grę, set i mecz /x2
Spóźnialski, on jest spóźnialski
*Diego Maradona – argentyński trener piłkarski i były piłkarz
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Lily Allen, Greg Kurstin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Greg Kurstin |
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Lily Allen |
| Płyty: |
Sheezus |
| Ciekawostki: |
Lily powiedziała: "Myślę, że ten serial jest genialny, więc było to dla mnie mniej więcej nie do pomyślenia. Greg Kurstin, który napisał ze mną i wyprodukował tą piosenkę, puścił swojemu przyjacielowi, który pracuje nad serialem kilka piosenek [z mojej nowej płyty]. Najwyraźniej bardzo mu się spodobały, bo później oddzwonił do Greg'a z zapytaniem, czy mógłby wykorzystać jeden utwór do jednego z odcinków serialu." |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):