Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Linkin Park
Linkin Park - Robot Boy (Test Mix, Optional Vocal Take)
Robot Boy (Test Mix, Optional Vocal Take)
Tekst dodał(a): stunningfriday
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): stunningfriday
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Empaty
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You say you're not gonna fight,
cause no one would fight for you.
Cause you think there's not enough love
and no one to give it to.
and you say the faith is a lie
and fear is the only truth.
and you're sure that everyone else
is feeling the way you do
You say you've hurt for so long
the pain isn't something new.
but don't think the things that they've done
predict what you're going to do.
the truth is if trust is a gift,
it's something we all can lose.
so hold on it's not where it goes
it's where it can lead you to.
Hold on it's not where it goes it's where it can lead you to.
cause no one would fight for you.
Cause you think there's not enough love
and no one to give it to.
and you say the faith is a lie
and fear is the only truth.
and you're sure that everyone else
is feeling the way you do
You say you've hurt for so long
the pain isn't something new.
but don't think the things that they've done
predict what you're going to do.
the truth is if trust is a gift,
it's something we all can lose.
so hold on it's not where it goes
it's where it can lead you to.
Hold on it's not where it goes it's where it can lead you to.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMówisz, że nie zamierzasz walczyć,
bo nikt nie będzie walczył dla ciebie,
ponieważ myślisz, że nie ma wystarczająco dużo miłości
i nikogo komu można by ją dać.
i mówisz, że wiara to kłamstwo
a strach jest jedyną prawdą
i masz pewność, że
wszyscy czują się tak jak ty.
Mówisz, że cierpiałeś wystarczająco długo
i ból nie jest czymś nowym.
Ale nie myśl, że rzeczy które oni zrobili,
przewidzą to co ty będziesz robić.
Prawdą jest, że jeśli zaufanie jest darem,
to coś co możemy wszyscy stracić.
Więc zaczekaj, to nie tam gdzie cię prowadzi, to tam gdzie cię poprowadzić może.
bo nikt nie będzie walczył dla ciebie,
ponieważ myślisz, że nie ma wystarczająco dużo miłości
i nikogo komu można by ją dać.
i mówisz, że wiara to kłamstwo
a strach jest jedyną prawdą
i masz pewność, że
wszyscy czują się tak jak ty.
Mówisz, że cierpiałeś wystarczająco długo
i ból nie jest czymś nowym.
Ale nie myśl, że rzeczy które oni zrobili,
przewidzą to co ty będziesz robić.
Prawdą jest, że jeśli zaufanie jest darem,
to coś co możemy wszyscy stracić.
Więc zaczekaj, to nie tam gdzie cię prowadzi, to tam gdzie cię poprowadzić może.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2011 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Linkin Park |
| Covery: |
brak |
| Płyty: |
LPU 11 |
| Ciekawostki: |
Kierując się wyraźnym zadowoleniem fanów z dwóch poprzednich części LPU, Linkin Park postanowił kontynuować politykę umieszczania demówek na oficjalnych krążkach fanklubu. Tak oto płyta LPU 11 stała się zbiorem dziesięciu niedokończonych utworów z czasów od Hybrid Theory aż do A Thousand Suns. |
Komentarze (7):