Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lisa Ekdahl
Popularne teksty
Lisa Ekdahl - L'Aurore
L'Aurore
Tekst dodał(a): Partisan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Partisan
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
À l'aurore
Quand le ciel est cousu d'or
Doucement je me rendors
Je veux encore
Rêver de toi
Rêver que c'est l'aurore
D'un amour qui vient d'éclore
Les feux multicolores
De l'aurore
Me font rêver de toi
Le ciel flamboie
Et c'est le ciel qui t'envoie
Jusqu'à moi
[2x:]
Car l'aurore
Chaque jour m'apporte un trésor
Les feux multicolores
De l'aurore
Me font rêver de toi
Et j'aime rêver de toi
Quand le ciel est cousu d'or
Doucement je me rendors
Je veux encore
Rêver de toi
Rêver que c'est l'aurore
D'un amour qui vient d'éclore
Les feux multicolores
De l'aurore
Me font rêver de toi
Le ciel flamboie
Et c'est le ciel qui t'envoie
Jusqu'à moi
[2x:]
Car l'aurore
Chaque jour m'apporte un trésor
Les feux multicolores
De l'aurore
Me font rêver de toi
Et j'aime rêver de toi
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieO świcie
Kiedy niebo jest wypełnione złotem
Znów lekko zasypiam
Chcę jeszcze
Śnić o tobie
Śnić, że to świt
Miłości, która się właśnie zrodziła
Wielobarwne ognie
Świtu
Sprawiają, że śnię o tobie
Niebo stoi w płomieniach
I to niebo przysyła cię
Aż do mnie
[2x:]
Ponieważ świt
Każdego dnia przynosi mi skarb
Wielobarwne ognie
Świtu
Sprawiają, że śnię o tobie
A ja lubię śnić o tobie
Kiedy niebo jest wypełnione złotem
Znów lekko zasypiam
Chcę jeszcze
Śnić o tobie
Śnić, że to świt
Miłości, która się właśnie zrodziła
Wielobarwne ognie
Świtu
Sprawiają, że śnię o tobie
Niebo stoi w płomieniach
I to niebo przysyła cię
Aż do mnie
[2x:]
Ponieważ świt
Każdego dnia przynosi mi skarb
Wielobarwne ognie
Świtu
Sprawiają, że śnię o tobie
A ja lubię śnić o tobie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jacques Duvall Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Salvadore Poe |
| Rok wydania: |
2000 |
| Wykonanie oryginalne: |
Lisa Ekdahl |
| Płyty: |
Lisa Ekdahl Sings Salvadore Poe (CD, 2001), Harmony Jazz - Le Chant des rêves (CD, składanka, 2001), Zen 2 (CD, składanka, 2001), Elle Music (CD, składanka, 2002), Mosquito Bar 2 - Chill Out Sessions (CD, składanka, 2002), Harmony World - Le Chant des rêves (CD, składanka, 2003), Jazz Bossa Nova (CD, składanka, 2008) |
| Ciekawostki: |
Francuska wersja piosenki "Daybreak". |
Komentarze (0):