Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
London After Midnight
Popularne teksty
London After Midnight - Revenge
Revenge
Tekst dodał(a): MustaEnkeli
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Shadia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Chantimmy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Deep in this blackened void,
the space that used to be my soul
no ray of light no hope has shown
there in the darkened cold.
In time memories and pain
will fade and disappear they must,
but not until this mortal being
has turned to scattered dust
You cannot judge what you don't understand
take the blade from the child's hand
all the petty lies and the jealous whores
matter little and leave me bored
Repent, Remorse, Revenge
why don't you just crucify me,
nail me to a cross
and bite and scratch and make me scream
if that will get you off
You say a fall from grace would suit me well,
well you can crawl straight back to Hell,
fear not to lie, it will seem a sharper hit
nor to blaspheme it will pass for wit
the space that used to be my soul
no ray of light no hope has shown
there in the darkened cold.
In time memories and pain
will fade and disappear they must,
but not until this mortal being
has turned to scattered dust
You cannot judge what you don't understand
take the blade from the child's hand
all the petty lies and the jealous whores
matter little and leave me bored
Repent, Remorse, Revenge
why don't you just crucify me,
nail me to a cross
and bite and scratch and make me scream
if that will get you off
You say a fall from grace would suit me well,
well you can crawl straight back to Hell,
fear not to lie, it will seem a sharper hit
nor to blaspheme it will pass for wit
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGłęboko w sczerniałej pustce
Przestrzeń, która niegdyś była moją duszą
Żadnych promieni, żadnej nadziei
Tutaj w zaciemnionym chłodzie
Czas sprawi, że wspomnienia i ból
muszą zgasnąć i zniknąć
Lecz nie wcześniej niż ten śmiertelny byt
Stanie się rozproszonym pyłem
Nie możesz oceniać tego, czego nie rozumiesz
Zabierz miecz z ręki dziecka
Wszystkie te małostkowe kłamstwa i zazdrosne dziwki
Nie znaczą wiele i nudzą mnie
Skrucha, żal, zemsta
Dlaczego po prostu mnie nie ukrzyżujesz
Przybij mnie do krzyża
Gryż i drap i spraw, bym krzyczał
Jeśli to ma sprawić, że odejdziesz
Mówisz, że upadek z łask zrobi mi dobrze
Wiesz, możesz wczołgać się prosto z powrotem do piekła
Nie bój się kłamać, cios wyda się mocniejszy
Ani bluźnić, wyda się to mądrością
Przestrzeń, która niegdyś była moją duszą
Żadnych promieni, żadnej nadziei
Tutaj w zaciemnionym chłodzie
Czas sprawi, że wspomnienia i ból
muszą zgasnąć i zniknąć
Lecz nie wcześniej niż ten śmiertelny byt
Stanie się rozproszonym pyłem
Nie możesz oceniać tego, czego nie rozumiesz
Zabierz miecz z ręki dziecka
Wszystkie te małostkowe kłamstwa i zazdrosne dziwki
Nie znaczą wiele i nudzą mnie
Skrucha, żal, zemsta
Dlaczego po prostu mnie nie ukrzyżujesz
Przybij mnie do krzyża
Gryż i drap i spraw, bym krzyczał
Jeśli to ma sprawić, że odejdziesz
Mówisz, że upadek z łask zrobi mi dobrze
Wiesz, możesz wczołgać się prosto z powrotem do piekła
Nie bój się kłamać, cios wyda się mocniejszy
Ani bluźnić, wyda się to mądrością
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):