Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lorde
Lorde - Buzzcut Season
Buzzcut Season
Tekst piosenki:
It kissed your scalp and caressed your brain (I remember when your head caught flame)
Well you laughed, baby it's okay
It's buzzcut season anyway (Well you laughed, baby it's okay)
Explosions on TV
And all the girls with heads inside a dream
So now we live beside the pool
Where everything is good
We ride the bus with the knees pulled in
People should see how we're living (We ride the bus with the knees pulled in)
Shut my eyes to the song that plays
Sometimes this has a hot, sweet taste (Shut my eyes to the song that plays)
The men up on the news
They try to tell us all that we will lose
But it's so easy in this blue
Where everything is good
And I'll never go home again (Place the call, feel it start)
Favorite friend, and nothing's when nothing's true
I live in a hologram with you
We're all the things that we do for fun (and I'll breathe, and it goes)
Play along (make believe, its hyper real)
But I live in a hologram with you
Cola with the burnt-out taste
I'm the one you tell your fears to
There'll never be enough of us
Explosions on TV
And all the girls with heads inside a dream
So now we live beside the pool
Where everything is good
And I'll never go home again (Place the call, feel it start)
Favorite friend, and nothing's when nothing's true
I live in a hologram with you
We're all the things that we do for fun (and I'll breathe, and it goes)
Play along (make believe, its hyper real)
But I live in a hologram with you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCałowały skórę twojej głowy i pieściły mózg (Pamiętam, kiedy twoja głowa stanęła w płomieniach)
Zaśmiałeś się, kochanie, wszystko w porządku
I tak panuje moda na jeża (Zaśmiałeś się, kochanie, wszystko w porządku)
Eksplozje w telewizji
A wszystkie dziewczyny z głowami w chmurach
Więc żyjemy obok basenu
Gdzie wszystko jest dobre
Jedziemy autobusem z podkulonymi nogami
Świat powinien zobaczyć jak żyjemy (Jedziemy autobusem z podkulonymi nogami)
Zamykam oczy, wsłuchuję się w melodię
Czasami czuję gorący, słodki smak (Zamykam oczy, wsłuchuję się w melodię)
Prezenterzy w wiadomościach
Próbują wmówić nam, że szans brak
Ale to jest banalne w tym błękicie
Gdzie wszystko jest okej
I do domu nie wrócę już (wykręć numer, poczuj, że się zaczyna)
Najlepszy przyjaciel, nic nie jest złe, gdy kłamstwem jest
Żyję z tobą w hologramie
Jesteśmy wszystkim, co robimy dla zabawy (wezmę wdech i odchodzi)
Przytaknij (tak na niby, hiperrealistyczne)
Ale żyję z tobą w hologramie
Cola o wypalonym smaku
Jestem tą, która zna twoje lęki
Nigdy nas nie wystarczy
Eksplozje w telewizji
A wszystkie dziewczyny z głowami w chmurach
Więc żyjemy obok basenu
Gdzie wszystko jest dobre
I do domu nie wrócę już (wykręć numer, poczuj, że to się zaczyna)
Najlepszy przyjaciel, nic nie jest złe, gdy kłamstwem jest
Żyję z tobą w hologramie
Jesteśmy wszystkim, co robimy dla zabawy (wezmę wdech i odchodzi)
Przytaknij (tak na niby, hiperrealistyczne)
Ale żyję z tobą w hologramie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Lorde, Joel Little Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2012/2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Lorde |
| Płyty: |
Pure Heroine |
| Ciekawostki: |
Piosenka zawiera elementy muzyki tropikalnej, a tekst mówi o "niedorzeczności współczesnego życia". „Buzzcut Season” to utwór o nastolatkach napędzanych szaleństwem przez ciemności wojny. Choć utwór jest śpiewany w spokojnym i radosnym tonie, prawdziwy sens jest zupełnie odmienny. Treść jest związana z brakiem świadomości prowadzenia wojen na terenach poza spokojnym miejscem naszego zamieszkania. Pierwsza zwrotka zawiera opis dokonania wyboru. Nadchodzi czas, w którym przyjaciel wokalistki musi odejść do wojska. Sezon krótkich włosów uważa za pozytywne doświadczenie. Media skupiają się na ukazywaniu w wiadomościach wojen, bólu, cierpienia które dodatkowo wywołują w człowieku przerażenie. Ludzie nie skupiają się pozytywnych rzeczach, które również mają miejsce. Lorde jest jedną z tych dziewczyn, które chcą uciec od zmartwień. „Jedziemy autobusem z podkurczonymi nogami. Ludzie powinni zobaczyć, jak żyjemy (Jedziemy autobusem z podkurczonymi nogami)” - tak opisuje swój bezpieczny tryb życia. Lorde nie zamierza wrócić do domu. Wierzy w zmianę świata na lepsze. |
Komentarze (8):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Lordelior ( tak słyszałem )
Mój ulubiony fragment to: But I'd live in a hologram with you