Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lorde
Lorde - Secrets from a Girl (Who's Seen it All)
Secrets from a Girl (Who's Seen it All)
Tekst dodał(a): wildestdream
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): keshasuxxx
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dancing with my girls, only having two drinks, then leaving
It's a funny thing, never thought you'd gain self control
Guess it's been a while since you last said sorry
Crying in the dark at your best friend's party
You've had enough, gotta turn the lights up, go home
Couldn't wait to turn fifteen
Then you blink and it's been ten years
Growing up a little at a time, then, all at once
Everybody wants the best for you
But you've gotta want it for yourself
My love
You can take 'em if you want 'em, these are just
Secrets from a girl, who's seen it all
Secrets from a girl, who's seen it
Secrets from a girl
Secrets from a girl, who's seen it
Secrets from a girl (Secrets from a girl)
Secrets from a girl, who's seen it all
'Member all the hurt you would feel when you weren't desired? (Doing anything for more touch)
'Member what you thought was grief before you got the call?
Babe, you're gonna wince, gonna feel the pain fighting
You're gonna love again, so just try staying open
And when the time comes, you'll fall
Yeah, when the time comes, you'll fall
Your dreams and inner vision
All your mystical ambitions, they won't let you down
Do your best to trust all the rays of light
Everybody wants the best for you
But you've gotta want it for yourself
My love
Couldn't wait to turn fifteen, then you just go
Secrets from a girl, who's seen it all
Secrets from a girl, who's seen it
Secrets from a girl
Secrets from a girl, who's seen it
Secrets from a girl (Secrets from a girl)
Secrets from a girl, who's seen it all
Welcome to Sadness
The temperature is unbearable until you face it
Thank you for flying with Strange Airlines, I will be your tour guide today
Your emotional baggage can be picked up at carousel number two
Please be careful, so it doesn't fall on to someone you love
When we've reached your final destination, I will leave you to it
You'll be fine
I'm just gonna show you in, and, uhm...
You can stay as long as you need to get familiar with the feeling
And then when you're ready, I'll be outside, and...
We can go look at the sunrise by Euphoria, mixed with existential vertigo
Cool...
It's a funny thing, never thought you'd gain self control
Guess it's been a while since you last said sorry
Crying in the dark at your best friend's party
You've had enough, gotta turn the lights up, go home
Couldn't wait to turn fifteen
Then you blink and it's been ten years
Growing up a little at a time, then, all at once
Everybody wants the best for you
But you've gotta want it for yourself
My love
You can take 'em if you want 'em, these are just
Secrets from a girl, who's seen it all
Secrets from a girl, who's seen it
Secrets from a girl
Secrets from a girl, who's seen it
Secrets from a girl (Secrets from a girl)
Secrets from a girl, who's seen it all
'Member all the hurt you would feel when you weren't desired? (Doing anything for more touch)
'Member what you thought was grief before you got the call?
Babe, you're gonna wince, gonna feel the pain fighting
You're gonna love again, so just try staying open
And when the time comes, you'll fall
Yeah, when the time comes, you'll fall
Your dreams and inner vision
All your mystical ambitions, they won't let you down
Do your best to trust all the rays of light
Everybody wants the best for you
But you've gotta want it for yourself
My love
Couldn't wait to turn fifteen, then you just go
Secrets from a girl, who's seen it all
Secrets from a girl, who's seen it
Secrets from a girl
Secrets from a girl, who's seen it
Secrets from a girl (Secrets from a girl)
Secrets from a girl, who's seen it all
Welcome to Sadness
The temperature is unbearable until you face it
Thank you for flying with Strange Airlines, I will be your tour guide today
Your emotional baggage can be picked up at carousel number two
Please be careful, so it doesn't fall on to someone you love
When we've reached your final destination, I will leave you to it
You'll be fine
I'm just gonna show you in, and, uhm...
You can stay as long as you need to get familiar with the feeling
And then when you're ready, I'll be outside, and...
We can go look at the sunrise by Euphoria, mixed with existential vertigo
Cool...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTańczę z moimi dziewczynami, wypijam tylko dwa drinki, a potem wychodzę
To zabawna rzecz, nigdy nie myślałem, że zdobędziesz samokontrolę
Chyba minęło trochę czasu, odkąd ostatnio przepraszałeś
Płacz w ciemności na imprezie twojego najlepszego przyjaciela
Masz już dość, musisz włączyć światła, idź do domu
Nie możesz się doczekać, kiedy skończysz piętnaście lat
Potem mrugasz i minęło dziesięć
Trochę dorastam, więc wszystko dzieje się na raz
Każdy chce dla Ciebie jak najlepiej
Ale musisz tego chcieć dla siebie
Moja miłość
Możesz je wziąć, jeśli chcesz, tak po prostu
Sekrety od dziewczyny, która wszystko widziała
Sekrety od dziewczyny, która to widziała
Sekrety od dziewczyny
Sekrety od dziewczyny, która to widziała
Sekrety dziewczyny (Sekrety dziewczyny)
Sekrety od dziewczyny, która wszystko widziała
– Pamiętasz cały ten ból który czujesz gdy nie byłeś pożądany?
(Robienie wszystkiego, aby uzyskać więcej dotyku)
– Pamiętasz, co uważałeś za smutek, zanim odebrałeś telefon?
Kochanie, skrzywisz się, poczujesz walkę z bólem
Znowu pokochasz, więc spróbuj się otworzyć
A kiedy nadejdzie czas, zakochasz się
Tak, kiedy nadejdzie czas, zakochasz się
Twoje marzenia i wewnętrzna wizja
Wszystkie twoje mistyczne ambicje, nie zawiodą cię
Staraj się ufać wszystkim promieniom światła
Każdy chce dla Ciebie jak najlepiej
Ale musisz tego chcieć dla siebie
Moja miłość
Nie mogąc się doczekać kiedy skończysz 15 lat, po prostu odejdziesz
Sekrety od dziewczyny, która wszystko widziała
Sekrety od dziewczyny, która to widziała
Sekrety od dziewczyny
Sekrety od dziewczyny, która to widziała
Sekrety dziewczyny (Sekrety dziewczyny)
Sekrety od dziewczyny, która wszystko widziała
Witaj na planecie Smutek
Temperatura jest nie do zniesienia, dopóki nie stawisz jej czoła
Dziękuję za wybranie lotu Strange Airlines, dziś będę twoim przewodnikiem
Swój bagaż emocjonalny możesz odebrać z karuzeli numer dwa
Proszę, bądź ostrożny, aby nie spadło to na kogoś, kogo kochasz
Kiedy dotrzemy do twojego ostatecznego celu, zostawię cię
Wydobrzejesz
Po prostu wprowadzę cię i, uhm...
Możesz zostać tak długo, jak będziesz potrzebował zapoznać się z tym uczuciem
A potem, kiedy będziesz gotowy, będę na zewnątrz i...
Możemy iść popatrzeć na wschód słońca nad Euforią, zmieszany z egzystencjalnymi zawrotami głowy
Fajnie...
To zabawna rzecz, nigdy nie myślałem, że zdobędziesz samokontrolę
Chyba minęło trochę czasu, odkąd ostatnio przepraszałeś
Płacz w ciemności na imprezie twojego najlepszego przyjaciela
Masz już dość, musisz włączyć światła, idź do domu
Nie możesz się doczekać, kiedy skończysz piętnaście lat
Potem mrugasz i minęło dziesięć
Trochę dorastam, więc wszystko dzieje się na raz
Każdy chce dla Ciebie jak najlepiej
Ale musisz tego chcieć dla siebie
Moja miłość
Możesz je wziąć, jeśli chcesz, tak po prostu
Sekrety od dziewczyny, która wszystko widziała
Sekrety od dziewczyny, która to widziała
Sekrety od dziewczyny
Sekrety od dziewczyny, która to widziała
Sekrety dziewczyny (Sekrety dziewczyny)
Sekrety od dziewczyny, która wszystko widziała
– Pamiętasz cały ten ból który czujesz gdy nie byłeś pożądany?
(Robienie wszystkiego, aby uzyskać więcej dotyku)
– Pamiętasz, co uważałeś za smutek, zanim odebrałeś telefon?
Kochanie, skrzywisz się, poczujesz walkę z bólem
Znowu pokochasz, więc spróbuj się otworzyć
A kiedy nadejdzie czas, zakochasz się
Tak, kiedy nadejdzie czas, zakochasz się
Twoje marzenia i wewnętrzna wizja
Wszystkie twoje mistyczne ambicje, nie zawiodą cię
Staraj się ufać wszystkim promieniom światła
Każdy chce dla Ciebie jak najlepiej
Ale musisz tego chcieć dla siebie
Moja miłość
Nie mogąc się doczekać kiedy skończysz 15 lat, po prostu odejdziesz
Sekrety od dziewczyny, która wszystko widziała
Sekrety od dziewczyny, która to widziała
Sekrety od dziewczyny
Sekrety od dziewczyny, która to widziała
Sekrety dziewczyny (Sekrety dziewczyny)
Sekrety od dziewczyny, która wszystko widziała
Witaj na planecie Smutek
Temperatura jest nie do zniesienia, dopóki nie stawisz jej czoła
Dziękuję za wybranie lotu Strange Airlines, dziś będę twoim przewodnikiem
Swój bagaż emocjonalny możesz odebrać z karuzeli numer dwa
Proszę, bądź ostrożny, aby nie spadło to na kogoś, kogo kochasz
Kiedy dotrzemy do twojego ostatecznego celu, zostawię cię
Wydobrzejesz
Po prostu wprowadzę cię i, uhm...
Możesz zostać tak długo, jak będziesz potrzebował zapoznać się z tym uczuciem
A potem, kiedy będziesz gotowy, będę na zewnątrz i...
Możemy iść popatrzeć na wschód słońca nad Euforią, zmieszany z egzystencjalnymi zawrotami głowy
Fajnie...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Lorde, Jack Antonoff, Robin Carlsson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Lorde, Jack Antonoff |
| Rok wydania: |
2021 |
| Wykonanie oryginalne: |
Lorde |
| Płyty: |
Solar Power |
Komentarze (0):