Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > L > Loreen > Heal
2 537 775 tekstów, 31 732 poszukiwanych i 874 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Loreen

1. Loreen - Warning Signs
2. Loreen - Forever
3. Loreen - Is It Love
4. Loreen - Jupiter Drive
5. Loreen - Jag Är En Vampyr
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Powerwolf - Vargamor
2. Meduza & HAYLA - Another World
3. Linkin Park - IGYEIH
4. Charli XCX - I Might Say Something Stupid
5. Mikołaj Przybylski - Ten sam
6. Fontaines D.C. - Favourite
7. Aden Foyer - Revolve
8. Lost Frequencies - Black Friday (pretty like the sun) feat. Tom Odell
9. Twoyastara of Death - Mamo
10. Leprous - Silently Walking Alone
11. Kizo & Bletka - Pomaluj mój świat
12. Dominika Kwiatkowska - Presja ft. Vix.N
13. Shaboozey - Highway
14. Joaquin Phoenix - If you go away
15. Ariana Grande - The boy is mine ft. Brandy & Monica (remix)
16. Annabelle - Tänavad
17. Mega Koliz - Na fali
18. Szaran - Chanel ft. Sokół
19. David Gilmour - Scattered
20. Daria i Pancio - Od początku
Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Loreen - Heal

Heal

Heal

Tekst dodał(a): Naar Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BlackVelvet Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Naar Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+18)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

I'm gonna stay 'cause you're really tired more than usual
Deep in your eyes there's no desire burning anymore

'Cause the will to fight gets you slowly dying
In the heart of night
How can you survive when the dimmest light
Never touched your eyes

This time we'll win
Turn around and say the words that make us heal
And then we will
We will know and never more go back to this
You gotta give something something something to love
You gotta give something something
You gotta give something something something to love
You gotta give something something

I won't deny your lack of compassion
Pain is all you know
Even a life turn of a fire
Shouldn't burn alone

'Cause the will to fight gets you slowly dying
In the heart of night
How can you survive when the dimmest light
Barely touched your eyes

This time we'll win
Turn around and say the words that make us heal
And then we will
We will know and never more go back to this
You gotta give something something something to love
You gotta give something something
You gotta give something something something to love
You gotta give something something

Flying high above in a magic motion
Nothing holding you so fly away
And may I hold to you only feel devotion
Just let go and let us
(heal)

This time we'll win
Turn around and say the words that make us heal
And then we will
We will know and never more go back to this
You gotta give something something something to love
You gotta give something something
You gotta give something something something to love
You gotta give something something

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zostanę, bo jesteś zmęczony bardziej niż zazwyczaj
Głęboko w Twych oczach nie płonie już pożądanie.

Bo wola walki sprawia, że powoli umierasz
W sercu nocy.
Jak masz przetrwać, gdy najsłabsze światło ledwie odbija się w Twych oczach.

Tym razem wygramy!
Odwróć się wypowiedz słowa, które nas uleczą
I będziemy, i będziemy wiedzieć.
I nigdy więcej do tego nie wrócimy.
Musisz dać coś, coś, coś by pokochać
Musisz dać coś, coś.
Musisz dać coś, coś, coś by pokochać
Musisz dać coś, coś.

Nie mogę zaprzeczyć Twemu braku współczucia
Ból to wszystko co znasz.
Nawet życie zamienione w ogień
Nie powinno płonąć same

Bo wola walki sprawia, że powoli umierasz w sercu nocy.
Jak masz przetrwać, gdy najsłabsze światło ledwie odbija się w Twych oczach.

Tym razem wygramy!
Odwróć się wypowiedz słowa, które nas uleczą
I będziemy, i będziemy wiedzieć.
I nigdy więcej do tego nie wrócimy.
Musisz dać coś, coś, coś by pokochać
Musisz dać coś, coś.
Musisz dać coś, coś, coś by pokochać
Musisz dać coś, coś.

Latam wysoko w magicznym tempie
Nic Cię nie trzyma, wiec trzymaj się z daleka
Mogę się Ciebie przytrzymać by poczuć oddanie
Odpuść sobie i pozwól nas
(uzdrowić)

Tym razem wygramy!
Odwróć się wypowiedz słowa, które nas uleczą
I będziemy, i będziemy wiedzieć.
I nigdy więcej do tego nie wrócimy.
Musisz dać coś, coś, coś by pokochać
Musisz dać coś, coś.
Musisz dać coś, coś, coś by pokochać
Musisz dać coś, coś.

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Tekst:

Gino Yonan, Moh Denebi, Peter Cartriers

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Gino Yonan, Moh Denebi, Peter Cartriers

Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Loreen

Płyty:

Heal

Głosuj na ten utwór
(+18)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (1):

Lunatique 21.02.2013, 22:58
(+2)
Na początku nie podobała mi się ta piosenka, ale dopiero teraz do mnie doszło, że niesie mocny przekaz.
Clip też jest ciekawy. Oby więcej takich kompozycji od Loreen.
tekstowo.pl
2 537 775 tekstów, 31 732 poszukiwanych i 874 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności