Teksty piosenek > L > Louane > Jour de pluie
2 546 317 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 344 oczekujących

Louane - Jour de pluie

Jour de pluie

Jour de pluie

Tekst dodał(a): dokpkp Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shakirafanka13 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dokpkp Edytuj teledysk

Tekst piosenki:


J'aurais voulu te dire
Tout au fond de moi
Ça aurait pu être pire
Seulement de tes bras
Je n'ai pas eu la chance
De te retenir
Chaque fois j'y repense
A nos souvenirs

Mais tu m'as laissée
Seule dans l'oubli
Tu hantes mes pensées
Mes jours mes nuits
J'veux tout effacer
Les jours de pluie
Tout recommencer
Réussir ma vie

J'aurais pu perdre le nord
Quand j'ai attendu
J'ai voulu suivre à tort
Les chemins en vue
J'ai voulu voir Paris
Tout recommencer
M'échapper de mon ciel gris
Ne plus y penser

Mais tu m'as laissée
Seule dans l'oubli
Tu hantes mes pensées
Mes jours mes nuits
J'veux tout effacer
Les jours de pluie
Tout recommencer
Réussir ma vie

Mais tu m'as laissée
Seule dans l'oubli
Tu hantes mes pensées
Mes jours mes nuits
J'veux tout effacer
Les jours de pluie
Tout recommencer
Réussir ma vie

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Chciałabym ci powiedzieć
Głęboko z mojego serca
Mogło być o wiele gorzej
Sama, z dala od twoich ramion
Nie miałam szansy
Cię zatrzymać
Za każdym razem o tym znów myślę
O naszych wspomnieniach

Ale ty mnie zostawiłeś
Samą w zapomnieniu
Nawiedzasz moje myśli
Moje dni, moje noce
Chcę wszystko wymazać
Dni deszczu
Wszystko zacząć od nowa
Odnieść sukces w życiu

Mogłam zgubić kierunek (dosł. zgubić północ)
Kiedy czekałam
Chciałam podążać mylnie
Ścieżki w zasięgu wzroku
Chciałam zobaczyć Paryż
Wszystko zacząć od nowa
Uciec od mojego szarego nieba
Więcej o tym nie myśleć

Ale ty mnie zostawiłeś
Samą w zapomnieniu
Nawiedzasz moje myśli
Moje dni, moje noce
Chcę wszystko wymazać
Dni deszczowe
Wszystko zacząć od nowa
Odnieść sukces w życiu

Ale ty mnie zostawiłeś
Samą w zapomnieniu
Nawiedzasz moje myśli
Moje dni, moje noce
Chcę wszystko wymazać
Deszczowe dni
Wszystko zacząć od nowa
Odnieść sukces w życiu

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 546 317 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 344 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności