Teksty piosenek > L > Lowkey > Million Man March
2 577 857 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 755 oczekujących

Lowkey - Million Man March

Million Man March

Million Man March

Tekst dodał(a): libraa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anonimuska99 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): libraa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You might take my life
But you can't take my soul
You can't take my soul
You might take my freedom
But you can't take my soul
You can't take my soul

Whether it's a cancer patient or assassination
Or I fought for emancipation
My intentions were pure you can't debate 'em
But no, never ever shook hands with Satan
My fans are amazing, I thank and praise 'em
When I die, don't cry, just congratulations
A million more feet will stamp the pavement with plans of changes, no exaggeration
We will not be ignored
You will be rocked with the force of the bombs you dropped in those wars
I will not be bought
And I consciencely thought it was wrong, so I constantly fought
Peace is something I would really adore
But we are at war so give me a sword
I'm merely a corpse, but still be assured
When you kill me there will be a million more

Born alone and die alone
Those words ringin' inside my dome
Best friends are the pen and the microphone
Roamin' until I find my way home
Turn my body cold but my soul is mine
Take a deep breath and I close my eyes
I will go when I'm supposed to die
But in death I will multiply

My backs against the wall
But you can't kill us all
Even if you take my life
Still we will survive
We shall overcome
And the tables will turn
Today I die as one but as millions I'll return
But as millions I'll return
But as millions I'll return

In these critical times don't be really surprised
If I get victimised by Gideon's spies
I sympathise with that Brazilian guy
On the tube, but we're used to the hideous lie
"Civilians die, millions cry
Our civilians die", the militants write
How silly am I to be figuring why?
The injustice is clear and I feel it inside
Hear me in Gaza, here me in Glasgow
Hear me in Baghdad, hear me in Plasto
Clearly they hear me from here to Chicago
Think things are all good but really they aren't though
Peace is something I would really adore
But we are at war so give me a sword
I'm merely a corpse, but still be assured
When you kill me there will be a million more

Born alone and die alone
Those words ringin' inside my dome
Best friends are the pen and the microphone
Roamin' until I find my way home
Turn my body cold but my soul is mine
Take a deep breath and I close my eyes
I will go when I'm supposed to die
But in death I will multiply

My backs against the wall
But you can't kill us all
Even if you take my life
Still we will survive
We shall overcome
And the tables will turn
Today I die as one but as millions I'll return
But as millions I'll return
But as millions I'll return

My people are bleedin'
So I'm readin' and seekin' the deepest of meanin's
My demons are breedin'
In my sleep I can feel it, I need to defeat 'em
My temperature's risin'
If tempted I'll rise with the temper of Tyson
Resent all the violence
Cause of people with tension
It tends to divide them
The pen that I write with
Is better than a sword when I strike with the strength of a Titan
My friends are still fighting against all the tyrants
So then why would it end when I die then?
Peace is something I would really adore
But we are at war my pen's killing your sword
I'm merely a corpse, but still be assured
When you kill me there will be a million more

Born alone and die alone
Those words ringin' inside my dome
Best friends are the pen and the microphone
Roamin' until I find my way home
Turn my body cold but my soul is mine
Take a deep breath and I close my eyes
I will go when I'm supposed to die
But in death I will multiply

My backs against the wall
But you can't kill us all
Even if you take my life
Still we will survive
We shall overcome
And the tables will turn
Today I die as one but as millions I'll return
But as millions I'll return
But as millions I'll return

You might take my life
But you can't take my soul
You can't take my soul
You might take my freedom
But you can't take my soul
You can't take my soul

You might take my life
But you can't take my soul
You can't take my soul
You might take my freedom
But you can't take my soul
You can't take my soul

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Możesz odebrać mi życie
Ale nie zabierzesz mojej duszy
Możesz odebrać moją wolność
Ale nie zabierzesz mojej duszy
Nie zabierzesz mi duszy

Nie ważne czy chodzi o chorego na nowotwór czy o zabójstwo
Albo czy walczę o wyzwolenie
Zawsze mam czyste intencje, których nie podważysz
Nie, nigdy nie podalem ręki szatanowi
Moi fani są niesamowici, jestem wdzięczny i dziękuję im
Kiedy umrę, nie płacz tylko raduj się
Że milion więcej stóp będzie maszerować po chodniku, żądając zmian, bez przesady
Nie będziemy zignorowani,
gdy zgnieciemy was z siłą tych wszystkich bomb które zrzuciliście na nas w swoich wojnach
Nikt mnie nie kupi
Wewnętrzny głos mówi mi że to nie w porządku, więc ciągle walczę
Pokój jest rzeczą którą uwielbiam
Ale jesteśmy w trakcie wojny, więc podaj mi miecz
Jestem tylko jednym ciałem, mimo tego mam pewność
Że kiedy mnie zabijesz zastąpi mnie milion innych

Rodzimy się w samotności i w niej umieramy
Te słowa słyszę w mojej czaszce
Najlepsi przyjaciele to pióro i mikrofon
Włóczę się dopóki nie znajdę drogi do domu
Zabijasz moje ciało, ale dusza należy do mnie
Biorę głęboki wdech i zamykam oczy
Odejdę kiedy będę musiał zginąć
Ale po śmierci się rozmnożę


[Mai Khalil]
Postawiłeś mnie plecami pod ścianą
Ale nie możesz zabić nas wszystkich
Nawet jeśli odbierzesz mi życie
My ciągle przetrwamy
I w końcu zwyciężymy
Zamienimy sie pozycjami
Dzisiaj umieram jako jednostka
Ale powrócę jako miliony

Nie bądź zaskoczony jeśli w tych okrutnych czasach
Stanę się ofiarą szpiegów Gideona
Współczuję temu Brazylijczykowi w metrze
Mimo że przywykliśmy do paskudnych kłamstw
Wasi cywile umierają, miliony płaczą
Nasi cywile umierają, mówią ze to bojownicy
Jak głupi jestem żeby domyślać się dlaczego?
To jawna niesprawiedliwość, czuję ją w środku
Usłysz mnie w Gazie, usłysz mnie w Glasgow
Usłysz mnie w Baghdadzie, usłysz mnie w Plasto
Na pewno będzie mnie słychać stąd aż do Chicago
Myślisz że wszystko w porządku, ale tak nie jest
Pokój jest rzeczą którą uwielbiam
Ale jesteśmy w trakcie wojny. więc podaj mi miecz
Jestem tylko jednym ciałem, mimo tego mam pewność
Że kiedy mnie zabijesz zastąpi mnie milion ludzi


Rodzimy się w samotności i w niej umieramy
Te słowa słyszę w mojej czaszce
Najlepsi przyjaciele to pióro i mikrofon
Włóczę się dopóki nie znajdę drogi do domu
Zabijasz moje ciało, ale dusza należy do mnie
Biorę głęboki wdech i zamykam oczy
Odejdę kiedy będę musiał zginąć
Ale po śmierci się rozmnożę


[Mai Khalil]
Postawiłeś mnie plecami pod ścianą
Ale nie możesz zabić nas wszystkich
Nawet jeśli odbierzesz mi życie
My ciągle przetrwamy
I w końcu zwyciężymy
Zamienimy sie pozycjami
Dzisiaj umieram jako jednostka
Ale powrócę jako miliony


Moi ludzie krwawią
Więc czytam i szukam w tym głębszego sensu
Lęgną się we mnie demony
Czuję je we śnie, muszę je pokonać
Moja temperatura wzrasta
Jeśli zechcę, powstanę z temperamentem Tysona
Nienawidzę przemocy
Jest przyczyną napięć międzyludzkich
Ma tendencję do dzielenia ich
Pióro którym piszę
Jest silniejsze od miecza, kiedy uderzam z siłą Tytana
Moi przyjaciele ciągle walczą przeciwko tyranom
Więc dlaczego wszystko ma się skończyć kiedy umrę?
Pokój jest rzeczą którą uwielbiam
Ale jesteśmy w trakcie wojny. więc podaj mi miecz
Jestem tylko jednym ciałem, mimo tego mam pewność
Że kiedy mnie zabijesz zastąpi mnie milion ludzi

Rodzimy się w samotności i w niej umieramy
Te słowa słyszę w mojej czaszce
Najlepsi przyjaciele to pióro i mikrofon
Włóczę się dopóki nie znajdę drogi do domu
Zabijasz moje ciało, ale dusza należy do mnie
Biorę głęboki wdech i zamykam oczy
Odejdę kiedy będę musiał zginąć
Ale po śmierci się rozmnożę


[Mai Khalil]
Postawiłeś mnie plecami pod ścianą
Ale nie możesz zabić nas wszystkich
Nawet jeśli odbierzesz mi życie
My ciągle przetrwamy
I w końcu zwyciężymy
Zamienimy sie pozycjami
Dzisiaj umieram jako jednostka
Ale powrócę jako miliony

Możesz odebrać mi życie
Ale nie zabierzesz mojej duszy
Możesz odebrać moją wolność
Ale nie zabierzesz mojej duszy
Nie zabierzesz mi duszy

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 577 857 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 755 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności