Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Luca Turilli
Popularne teksty
13. Bletka - Awayy
Luca Turilli - Black Dragon
Black Dragon
Tekst dodał(a): toy dolls
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): littlefinger
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Son of twilight lord of shadows
caress of the moonlight
Chasing wisdom over darkness
he soon found his way
He beheld the tyrant father hated lord of Kalgor
Close to death he left his castle
running through the marsh
He swore to the clouds he'd be born again
To live a new life fighting his name
Over mountains hills and valleys
he could reach his heaven
The dark land known as Thalaria real enchant of north
There he found the dusty village
in that night of no stars
Had to fight the reputation of his bloody past
But she decided to give her help
And soon their wise love made this their land
BLACK DRAGON FLY HIGH REGAIN YOUR PAST
LOST IN THE FIRE, THE FIRE OF HATE
BLACK DRAGON FLY HIGH SPIT YOUR RED FLAME
THEYRE LOST IN THE FIRE OF DAMNED
THE FIRE OF HATE
"His day will soon come... your reign will fall...
Lost in the sun you'll burn...
Burn to pay for what you've done to us all !"
Black dragon's pride
INTER FULMINA ET IN TENEBRIS
comes from the past
MIHI HORROR MEMBRA PERCIPIT
Rides to reach the far winter sun
Bringing death where he met life
Demons ride to reach the far winter sun
Bringing death where he met life
And right here holy blood will flow...
BLACK DRAGON FLY HIGH REGAIN YOUR PAST
LOST IN THE FIRE, THE FIRE OF HATE
BLACK DRAGON FLY HIGH SPIT YOUR RED FLAME
THEYRE LOST IN THE FIRE OF DAMNED
THE FIRE OF HATE
caress of the moonlight
Chasing wisdom over darkness
he soon found his way
He beheld the tyrant father hated lord of Kalgor
Close to death he left his castle
running through the marsh
He swore to the clouds he'd be born again
To live a new life fighting his name
Over mountains hills and valleys
he could reach his heaven
The dark land known as Thalaria real enchant of north
There he found the dusty village
in that night of no stars
Had to fight the reputation of his bloody past
But she decided to give her help
And soon their wise love made this their land
BLACK DRAGON FLY HIGH REGAIN YOUR PAST
LOST IN THE FIRE, THE FIRE OF HATE
BLACK DRAGON FLY HIGH SPIT YOUR RED FLAME
THEYRE LOST IN THE FIRE OF DAMNED
THE FIRE OF HATE
"His day will soon come... your reign will fall...
Lost in the sun you'll burn...
Burn to pay for what you've done to us all !"
Black dragon's pride
INTER FULMINA ET IN TENEBRIS
comes from the past
MIHI HORROR MEMBRA PERCIPIT
Rides to reach the far winter sun
Bringing death where he met life
Demons ride to reach the far winter sun
Bringing death where he met life
And right here holy blood will flow...
BLACK DRAGON FLY HIGH REGAIN YOUR PAST
LOST IN THE FIRE, THE FIRE OF HATE
BLACK DRAGON FLY HIGH SPIT YOUR RED FLAME
THEYRE LOST IN THE FIRE OF DAMNED
THE FIRE OF HATE
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzarny Smok
Syn zmierzchu, pan cieni
Pieszczota księżycowego blasku
W pogoni za mądrością ponad mrokiem
Wkrótce swą ścieżkę odnalazł
Ujrzał tyranicznego ojca, znienawidzonego władcę Kalgoru
Bliski śmierci opuścił zamek jego
Biegnąc przez moczary
Zaprzysiągł obłokom, że narodzi się ponownie
Aby żyć nowym życiem, walcząc w jego imię
Ponad górami, wzgórzami i dolinami
Mógł osiągnąć swe niebiosa
Mroczną krainę znaną jako Thalaria, prawdziwy czar północy
Tam odnalazł pylistą wioskę
W nocy tej bezgwiezdnej
Walczyć musiał ze sławą swej krwawej przeszłości
Lecz postanowił przynieść jej pomoc
I wkrótce ich światła miłość uczyniła ją ich krainą
CZARNY SMOKU, WZLEĆ WYSKO, ODZYSKAJ SWĄ PRZESZŁOŚĆ
ZAGUBIONĄ W OGNIU, OGNIU NIENAWIŚCI
CZARNY SMOKU, WZLEĆ WYSOKO, SPLUŃ TWYM CZERWONYM PŁOMIENIEM
SĄ ZGUBIENI W OGNIU PRZEKLĘTYM
OGNIU NIENAWIŚCI
„Ten dzień niebawem nadejdzie… twe rządy upadną…
Zagubiony w słońcu, spłoniesz…
Spłoniesz, by zapłacić za wszystko, coś nam uczynił!”
Duma czarnego smoka
Między błyskawicą a mrokiem
Przybywa z przeszłości
Wyczuwając mój dreszcz
Pędzi by dotrzeć ku dalekiemu słońcu zimy
Przynosząc śmierć, gdzie życie napotka
Demony szybują, by dotrzeć ku dalekiemu słońcu zimy
Przynosząc śmierć, gdzie życie napotka
I tutaj właśnie święta krew popłynie
CZARNY SMOKU, WZLEĆ WYSKO, ODZYSKAJ SWĄ PRZESZŁOŚĆ
ZAGUBIONĄ W OGNIU, OGNIU NIENAWIŚCI
CZARNY SMOKU, WZLEĆ WYSOKO, SPLUŃ TWYM CZERWONYM PŁOMIENIEM
SĄ ZGUBIENI W OGNIU PRZEKLĘTYM
OGNIU NIENAWIŚCI
Syn zmierzchu, pan cieni
Pieszczota księżycowego blasku
W pogoni za mądrością ponad mrokiem
Wkrótce swą ścieżkę odnalazł
Ujrzał tyranicznego ojca, znienawidzonego władcę Kalgoru
Bliski śmierci opuścił zamek jego
Biegnąc przez moczary
Zaprzysiągł obłokom, że narodzi się ponownie
Aby żyć nowym życiem, walcząc w jego imię
Ponad górami, wzgórzami i dolinami
Mógł osiągnąć swe niebiosa
Mroczną krainę znaną jako Thalaria, prawdziwy czar północy
Tam odnalazł pylistą wioskę
W nocy tej bezgwiezdnej
Walczyć musiał ze sławą swej krwawej przeszłości
Lecz postanowił przynieść jej pomoc
I wkrótce ich światła miłość uczyniła ją ich krainą
CZARNY SMOKU, WZLEĆ WYSKO, ODZYSKAJ SWĄ PRZESZŁOŚĆ
ZAGUBIONĄ W OGNIU, OGNIU NIENAWIŚCI
CZARNY SMOKU, WZLEĆ WYSOKO, SPLUŃ TWYM CZERWONYM PŁOMIENIEM
SĄ ZGUBIENI W OGNIU PRZEKLĘTYM
OGNIU NIENAWIŚCI
„Ten dzień niebawem nadejdzie… twe rządy upadną…
Zagubiony w słońcu, spłoniesz…
Spłoniesz, by zapłacić za wszystko, coś nam uczynił!”
Duma czarnego smoka
Między błyskawicą a mrokiem
Przybywa z przeszłości
Wyczuwając mój dreszcz
Pędzi by dotrzeć ku dalekiemu słońcu zimy
Przynosząc śmierć, gdzie życie napotka
Demony szybują, by dotrzeć ku dalekiemu słońcu zimy
Przynosząc śmierć, gdzie życie napotka
I tutaj właśnie święta krew popłynie
CZARNY SMOKU, WZLEĆ WYSKO, ODZYSKAJ SWĄ PRZESZŁOŚĆ
ZAGUBIONĄ W OGNIU, OGNIU NIENAWIŚCI
CZARNY SMOKU, WZLEĆ WYSOKO, SPLUŃ TWYM CZERWONYM PŁOMIENIEM
SĄ ZGUBIENI W OGNIU PRZEKLĘTYM
OGNIU NIENAWIŚCI
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Luca Turilli Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Luca Turilli |
| Rok wydania: |
1999 |
| Wykonanie oryginalne: |
Luca Turilli |
| Płyty: |
Kings of the Nordic Twilight |
Komentarze (0):