Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lucero
Popularne teksty
17. Sanah - Madam
Lucero - No Pudiste Amar Así
No Pudiste Amar Así
Tekst dodał(a): karolina21102
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): karolina21102
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Yo creía intensamente ser el centro de tu ser
No dejaba cada día ni un segundo de pensarlo
Entregué sin cuestionar toda mi luz por tu querer
Mientras tanto tú vivías sin notarlo.
Me cansé de demostrarte con palabras, con detalles
Un amor que no veía de tu parte...
Se rompió aquel querer, ya no hay nada más que hacer.
Por culpa de tus miedos, poco a poco fuí perdiendo el interés...
Tanto dar sin recibir, eso me alejó de ti
Me cansé de amarte tanto, de esperar el mismo amor que yo te di
La triste realidad: no pudiste amar así
Aunque luchara, no encontraba de tu parte voluntad
Con el tiempo yo sentía que mi sol se iba apagando...
Quizás nunca existió entre tu y yo la reciprocidad.
Lo lamento, ahora es tarde para un cambio
Me cansé de demostrarte con palabras, con detalles
Un amor que no veía de tu parte...
Se rompió aquel querer, ya no hay nada más que hacer
Por culpa de tus miedos, poco a poco fuí perdiendo el interés...
Tanto dar sin recibir, eso me alejó de ti
Me cansé de amarte tanto, de esperar el mismo amor que yo te di
Yo sí hice lo que pude, te quería como a nadie
No lo dudes, fué un amor verdadero...
Yo veía por tus ojos, te dí llaves y cerrojos, pero...
Se rompió aquel querer, ya no hay nada más que hacer
Oh oh oh oh
Se rompió aquel querer, ya no hay nada más que hacer
Oh oh oh oh
Tanto dar sin recibir, eso me alejó de ti...
Me cansé de amarte tanto, de esperar el mismo amor que yo te di.
Tanto dar sin recibir, eso me alejó de ti...
Oh oh
No pudiste amar así...
No dejaba cada día ni un segundo de pensarlo
Entregué sin cuestionar toda mi luz por tu querer
Mientras tanto tú vivías sin notarlo.
Me cansé de demostrarte con palabras, con detalles
Un amor que no veía de tu parte...
Se rompió aquel querer, ya no hay nada más que hacer.
Por culpa de tus miedos, poco a poco fuí perdiendo el interés...
Tanto dar sin recibir, eso me alejó de ti
Me cansé de amarte tanto, de esperar el mismo amor que yo te di
La triste realidad: no pudiste amar así
Aunque luchara, no encontraba de tu parte voluntad
Con el tiempo yo sentía que mi sol se iba apagando...
Quizás nunca existió entre tu y yo la reciprocidad.
Lo lamento, ahora es tarde para un cambio
Me cansé de demostrarte con palabras, con detalles
Un amor que no veía de tu parte...
Se rompió aquel querer, ya no hay nada más que hacer
Por culpa de tus miedos, poco a poco fuí perdiendo el interés...
Tanto dar sin recibir, eso me alejó de ti
Me cansé de amarte tanto, de esperar el mismo amor que yo te di
Yo sí hice lo que pude, te quería como a nadie
No lo dudes, fué un amor verdadero...
Yo veía por tus ojos, te dí llaves y cerrojos, pero...
Se rompió aquel querer, ya no hay nada más que hacer
Oh oh oh oh
Se rompió aquel querer, ya no hay nada más que hacer
Oh oh oh oh
Tanto dar sin recibir, eso me alejó de ti...
Me cansé de amarte tanto, de esperar el mismo amor que yo te di.
Tanto dar sin recibir, eso me alejó de ti...
Oh oh
No pudiste amar así...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGorąco wierzyłam w bycie w centrum twego istnienia
Nie przestawałam myśleć o tym codziennie ani przez sekundę
Nie kwestionując,dałam całe swe światło dla twego kochania
Tymczasem ty żyłeś nawet tego nie zauważając
Zmęczyło mnie okazywanie ci słowami, ze szczegółami
Miłości, której nie odwzajemniałeś…
Rozpadła się tamta miłość, nie da się już nic więcej zrobić
Przez twoje obawy stopniowo zaczynałam tracić zainteresowanie...
Tyle dawać bez otrzymywania, to mnie oddaliło od ciebie
Zmęczyło mnie kochanie cię, oczekiwanie takiej samej miłości, jaką ci dałam
Smutna prawda: nie potrafiłeś tak kochać
Chociaż walczyłam, u ciebie nie widziałam chęci
Z czasem poczułam, że moje słońce zaczyna gasnąć
Być może nigdy nie istniała między nami wzajemność
Przykro mi, teraz już za późno na zmiany
Zmęczyło mnie okazywanie ci słowami, ze szczegółami
Miłości, której nie odwzajemniałeś…
Rozpadła się tamta miłość, nie da się już nic więcej zrobić
Przez twoje obawy stopniowo zaczynałam tracić zainteresowanie...
Tyle dawać bez otrzymywania, to mnie oddaliło od ciebie
Zmęczyło mnie kochanie cię, oczekiwanie takiej samej miłości, jaką ci dałam
Ja zrobiłam co mogłam, kochałam cię jak nikt inny
Nie wątp, to była prawdziwa miłość...
Widziałam po twoich oczach,dałam ci klucze i zamki,ale…
Rozpadła się tamta miłość, nie da się już nic więcej zrobić
Oh oh oh oh
Rozpadła się tamta miłość, nie da się już nic więcej zrobić.
oh oh oh oh
Tyle dawać bez otrzymywania, to mnie oddaliło od ciebie
Zmęczyło mnie kochanie cię, oczekiwanie takiej samej miłości, jaką ci dałam
Tyle dawać bez otrzymywania, to mnie oddaliło od ciebie
oh oh
Nie potrafiłeś tak kochać
Nie przestawałam myśleć o tym codziennie ani przez sekundę
Nie kwestionując,dałam całe swe światło dla twego kochania
Tymczasem ty żyłeś nawet tego nie zauważając
Zmęczyło mnie okazywanie ci słowami, ze szczegółami
Miłości, której nie odwzajemniałeś…
Rozpadła się tamta miłość, nie da się już nic więcej zrobić
Przez twoje obawy stopniowo zaczynałam tracić zainteresowanie...
Tyle dawać bez otrzymywania, to mnie oddaliło od ciebie
Zmęczyło mnie kochanie cię, oczekiwanie takiej samej miłości, jaką ci dałam
Smutna prawda: nie potrafiłeś tak kochać
Chociaż walczyłam, u ciebie nie widziałam chęci
Z czasem poczułam, że moje słońce zaczyna gasnąć
Być może nigdy nie istniała między nami wzajemność
Przykro mi, teraz już za późno na zmiany
Zmęczyło mnie okazywanie ci słowami, ze szczegółami
Miłości, której nie odwzajemniałeś…
Rozpadła się tamta miłość, nie da się już nic więcej zrobić
Przez twoje obawy stopniowo zaczynałam tracić zainteresowanie...
Tyle dawać bez otrzymywania, to mnie oddaliło od ciebie
Zmęczyło mnie kochanie cię, oczekiwanie takiej samej miłości, jaką ci dałam
Ja zrobiłam co mogłam, kochałam cię jak nikt inny
Nie wątp, to była prawdziwa miłość...
Widziałam po twoich oczach,dałam ci klucze i zamki,ale…
Rozpadła się tamta miłość, nie da się już nic więcej zrobić
Oh oh oh oh
Rozpadła się tamta miłość, nie da się już nic więcej zrobić.
oh oh oh oh
Tyle dawać bez otrzymywania, to mnie oddaliło od ciebie
Zmęczyło mnie kochanie cię, oczekiwanie takiej samej miłości, jaką ci dałam
Tyle dawać bez otrzymywania, to mnie oddaliło od ciebie
oh oh
Nie potrafiłeś tak kochać
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2013 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Lucero |
Komentarze (0):