Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Luka Megurine
Popularne teksty
11. Gelo - Tweaker
Luka Megurine - How To Pretend ft. Gumi
How To Pretend ft. Gumi
Tekst dodał(a): FortuneTeller
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xxYukarixx
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): yamiyuu
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Breathe in breathe now
You have to calm down
Let me show you somewhere we could hide
We can stay in here until sunrise
Moving forward
Step by step once more
Follow my instructions you'll be fine
This will only hurt for a short time
With promises of freedom
I would never lie to you
Only speaking the way you do too
How great that it must be
To walk outside and see
Others just like you and not like me
I am not like you
I can't do all that you do
No matter how desperately I want to
When you look into my eyes you see
A mirage of something trustworthy
I'm not your enemy
No more anxiety
Though you're right to be wary
'Cause I know how to pretend
How to pretend
Breathe in breathe out
I'm lost in here now
And of course I know that
There's no way I can turn back
I'm left in the dark
To play my part
Follow every lie you feed me
As they lead to more and more agony
Are we on the same time after all this time?
Are we really feeling a pain of the same kind?
Watching from the outside
You can't see all the things I do
You're a circus monster
And now's your cue
You were right
When you said that we're not the same
Because unlike you
I can feel pain
When I look into your eyes I see
A facade you are not trustworthy
You are my enemy
Faking your empathy
I was right to be wary
When you know how to pretend
How to pretend
When you look into my eyes you see
A mirage of something trustworthy
I'm not your enemy
No more anxiety
Though you're right to be wary
'Cause I know you're no good at pretending
Come dance and we'll be prismatic
I'm not falling for all your tricks
Let's out on a show before the curtain falls
(Before the curtain falls) I won't take a bow
It's time for our finale's show
This mangled freakshow is where we end it all (Is where we start it all)
You have to calm down
Let me show you somewhere we could hide
We can stay in here until sunrise
Moving forward
Step by step once more
Follow my instructions you'll be fine
This will only hurt for a short time
With promises of freedom
I would never lie to you
Only speaking the way you do too
How great that it must be
To walk outside and see
Others just like you and not like me
I am not like you
I can't do all that you do
No matter how desperately I want to
When you look into my eyes you see
A mirage of something trustworthy
I'm not your enemy
No more anxiety
Though you're right to be wary
'Cause I know how to pretend
How to pretend
Breathe in breathe out
I'm lost in here now
And of course I know that
There's no way I can turn back
I'm left in the dark
To play my part
Follow every lie you feed me
As they lead to more and more agony
Are we on the same time after all this time?
Are we really feeling a pain of the same kind?
Watching from the outside
You can't see all the things I do
You're a circus monster
And now's your cue
You were right
When you said that we're not the same
Because unlike you
I can feel pain
When I look into your eyes I see
A facade you are not trustworthy
You are my enemy
Faking your empathy
I was right to be wary
When you know how to pretend
How to pretend
When you look into my eyes you see
A mirage of something trustworthy
I'm not your enemy
No more anxiety
Though you're right to be wary
'Cause I know you're no good at pretending
Come dance and we'll be prismatic
I'm not falling for all your tricks
Let's out on a show before the curtain falls
(Before the curtain falls) I won't take a bow
It's time for our finale's show
This mangled freakshow is where we end it all (Is where we start it all)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOddychaj teraz
Musisz się uspokoić
Pozwól, że pokażę ci miejsce, gdzie moglibyśmy się schować
Możemy tu zostać do wschodu słońca
Idziemy w przód
Krok po kroku jeszcze raz
Postępuj zgodnie z moimi instrukcjami, a będzie dobrze
To będzie bolało tylko przez krótki czas
Z obietnicami wolności
Nigdy bym cię nie okłamała
Mówiąc tylko tak, jak ty
Jak wspaniale musi być
Wyjść na zewnątrz i zobaczyć
Innych takich jak ty i nie jak ja
nie jestem taka jak ty
Nie mogę zrobić wszystkiego, co ty możesz
Bez względu na to, jak bardzo chcę
Kiedy patrzysz w moje oczy widzisz
Miraż czegoś godnego zaufania
Nie jestem twoim wrogiem
Nigdy więcej niepokoju
Chociaż masz rację, uważając
Ponieważ wiem, jak udawać
Jak udawać
Wdech i wydech
Zgubiłam się tu
I oczywiście to wiem
Nie ma mowy, abym mogła zawrócić
Zostałam w ciemności
Aby zagrać moją rolę
Podążając za każdym kłamstwem, którym mnie karmisz
A one prowadzą do coraz większej agonii
Czy po takim czasie jesteśmy w tym samym czasie?
Czy naprawdę odczuwamy ból tego samego rodzaju?
Patrząc z zewnątrz
Nie możesz zobaczyć wszystkich rzeczy, które robię
Jesteś cyrkowym potworem
A teraz twoja kolej
Miałaś rację
Kiedy powiedziałaś, że nie jesteśmy takie same
Bo w przeciwieństwie do ciebie
Czuję ból
Kiedy patrzę w twoje oczy, widzę
Fasadę, nie jesteś godna zaufania
Jesteś moim wrogiem
Udajesz swoją empatię
Miałam rację, uważając
Kiedy wiesz, jak udawać
Jak udawać
Kiedy patrzysz w moje oczy, widzisz
Miraż czegoś godnego zaufania
Nie jestem twoim wrogiem
Nigdy więcej niepokoju
Chociaż masz rację, uważając
Bo wiem, że ty nie jesteś dobra w udawaniu
Chodź zatańczyć, a będziemy pryzmatyczne
Nie wpadnę we wszystkie twoje sztuczki
Wyjdźmy na przedstawienie, zanim kurtyna opadnie
(Zanim kurtyna opadnie) nie będę się kłaniać
Czas na nasze finałowe show
To zakręcone freakshow jest tam, gdzie kończymy to wszystko (jest tam, gdzie rozpoczynamy to wszystko)
Musisz się uspokoić
Pozwól, że pokażę ci miejsce, gdzie moglibyśmy się schować
Możemy tu zostać do wschodu słońca
Idziemy w przód
Krok po kroku jeszcze raz
Postępuj zgodnie z moimi instrukcjami, a będzie dobrze
To będzie bolało tylko przez krótki czas
Z obietnicami wolności
Nigdy bym cię nie okłamała
Mówiąc tylko tak, jak ty
Jak wspaniale musi być
Wyjść na zewnątrz i zobaczyć
Innych takich jak ty i nie jak ja
nie jestem taka jak ty
Nie mogę zrobić wszystkiego, co ty możesz
Bez względu na to, jak bardzo chcę
Kiedy patrzysz w moje oczy widzisz
Miraż czegoś godnego zaufania
Nie jestem twoim wrogiem
Nigdy więcej niepokoju
Chociaż masz rację, uważając
Ponieważ wiem, jak udawać
Jak udawać
Wdech i wydech
Zgubiłam się tu
I oczywiście to wiem
Nie ma mowy, abym mogła zawrócić
Zostałam w ciemności
Aby zagrać moją rolę
Podążając za każdym kłamstwem, którym mnie karmisz
A one prowadzą do coraz większej agonii
Czy po takim czasie jesteśmy w tym samym czasie?
Czy naprawdę odczuwamy ból tego samego rodzaju?
Patrząc z zewnątrz
Nie możesz zobaczyć wszystkich rzeczy, które robię
Jesteś cyrkowym potworem
A teraz twoja kolej
Miałaś rację
Kiedy powiedziałaś, że nie jesteśmy takie same
Bo w przeciwieństwie do ciebie
Czuję ból
Kiedy patrzę w twoje oczy, widzę
Fasadę, nie jesteś godna zaufania
Jesteś moim wrogiem
Udajesz swoją empatię
Miałam rację, uważając
Kiedy wiesz, jak udawać
Jak udawać
Kiedy patrzysz w moje oczy, widzisz
Miraż czegoś godnego zaufania
Nie jestem twoim wrogiem
Nigdy więcej niepokoju
Chociaż masz rację, uważając
Bo wiem, że ty nie jesteś dobra w udawaniu
Chodź zatańczyć, a będziemy pryzmatyczne
Nie wpadnę we wszystkie twoje sztuczki
Wyjdźmy na przedstawienie, zanim kurtyna opadnie
(Zanim kurtyna opadnie) nie będę się kłaniać
Czas na nasze finałowe show
To zakręcone freakshow jest tam, gdzie kończymy to wszystko (jest tam, gdzie rozpoczynamy to wszystko)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Circus - P Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Circus - P |
| Rok wydania: |
2016 |
| Ciekawostki: |
Fansong do FNAF Sister Location |
Komentarze (0):