Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
M.I.A.
Popularne teksty
13. Ateez - Blind
M.I.A. - Can See Can Do
Can See Can Do
Tekst dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): andrablackSmile
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Checking on cracked phones
staying up together 'til dawn.
Does it make a difference
if we all become the same pawn?
Looking back at history,
yeah all the things that it's shown.
Some things are just do
and some things are just don't.
Can see, can do, can see can do, can you?
Can we get past history, wanna make a future with you (x2)
There's only a few things that I really really get
Yeah you know, I'm sure about that
There's only a few things that can knock me off my track
Yeah 'cause I'm sure about that (x2)
I keep it going like it's never enough
Chasing the mountains and the things above
Some people see planes, some people see drones
Some people see doom, some people see domes.
I keep my shoulders up, my head all wrapped up
Circumstances, it makes my mind fucked up
I keep it cool, when things are hot- act up
I stay on it, on point, they can't catch up
Bring loads, I got two roads
One- privacy, two- piracy
Stay on the DL, don't wanna get caught
In and out at the VS
PS.: do you wanna drink beers?
Heineken Black, Sonnen, that's what we do, yes
Brought what? Side to side, but nothing spill
Just a bit on my shoelace
staying up together 'til dawn.
Does it make a difference
if we all become the same pawn?
Looking back at history,
yeah all the things that it's shown.
Some things are just do
and some things are just don't.
Can see, can do, can see can do, can you?
Can we get past history, wanna make a future with you (x2)
There's only a few things that I really really get
Yeah you know, I'm sure about that
There's only a few things that can knock me off my track
Yeah 'cause I'm sure about that (x2)
I keep it going like it's never enough
Chasing the mountains and the things above
Some people see planes, some people see drones
Some people see doom, some people see domes.
I keep my shoulders up, my head all wrapped up
Circumstances, it makes my mind fucked up
I keep it cool, when things are hot- act up
I stay on it, on point, they can't catch up
Bring loads, I got two roads
One- privacy, two- piracy
Stay on the DL, don't wanna get caught
In and out at the VS
PS.: do you wanna drink beers?
Heineken Black, Sonnen, that's what we do, yes
Brought what? Side to side, but nothing spill
Just a bit on my shoelace
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSprawdzając na kradzionych telefonach
Zostając ze sobą do świtu
Czy jest różnica
Jeżeli wszyscy zostaniemy takimi samymi pionkami?
Patrząc na przebieg historii
Tak, wszystkie rzeczy, które pokazała
Niektóre rzeczy się po prostu robi
A niektórych rzeczy się po prostu nie robi.
Możesz widzieć, możesz działać, widzisz działasz, możesz?
Czy możemy ominąć historię, chcę tworzyć z Tobą przyszłość
(x2)
Jest tylko kilka rzeczy, które naprawdę pojmuję
Tak, Ty wiesz jestem tego pewna
Jest tylko kilka rzeczy, które mogą wybić mnie z rytmu
Tak, bo jestem tego pewna
(x2)
Robię to jakby nigdy nie było dosyć
Gonię góry i rzeczy na nad nami
Niektórzy ludzie widzą samoloty, niektórzy ludzie widzą drony
Niektórzy ludzie widzą los, inni ludzie widzą kopuły*
Trzymam ramiona w górze, a głowę całą owiniętą
Okoliczności sprawiają, że pieprzy mi się w głowie
Jestem spokojna, kiedy sprawy stają się gorące - nawalam
Zostaje na tym, na miejscu, nie mogą mnie dogonić
Przynieś ładunek, mam dwie drogi
Pierwsza - prywatność druga - piractwo
Zostaje na DL**, nie chcę być złapana
W tą i z powrotem na VS
PS.: Będziesz chciał pić piwo?
Heineken Black, Sonnen, robimy to, tak
Przyniósł co? Z jednej strony na drugą, ale nic się nie rozleje
Tylko odrobina na moją sznurówkę.
*Domes - w slangu także seks oralny
**DL - down low pozostawanie w ukrytym związku homoseksualnym.
Zostając ze sobą do świtu
Czy jest różnica
Jeżeli wszyscy zostaniemy takimi samymi pionkami?
Patrząc na przebieg historii
Tak, wszystkie rzeczy, które pokazała
Niektóre rzeczy się po prostu robi
A niektórych rzeczy się po prostu nie robi.
Możesz widzieć, możesz działać, widzisz działasz, możesz?
Czy możemy ominąć historię, chcę tworzyć z Tobą przyszłość
(x2)
Jest tylko kilka rzeczy, które naprawdę pojmuję
Tak, Ty wiesz jestem tego pewna
Jest tylko kilka rzeczy, które mogą wybić mnie z rytmu
Tak, bo jestem tego pewna
(x2)
Robię to jakby nigdy nie było dosyć
Gonię góry i rzeczy na nad nami
Niektórzy ludzie widzą samoloty, niektórzy ludzie widzą drony
Niektórzy ludzie widzą los, inni ludzie widzą kopuły*
Trzymam ramiona w górze, a głowę całą owiniętą
Okoliczności sprawiają, że pieprzy mi się w głowie
Jestem spokojna, kiedy sprawy stają się gorące - nawalam
Zostaje na tym, na miejscu, nie mogą mnie dogonić
Przynieś ładunek, mam dwie drogi
Pierwsza - prywatność druga - piractwo
Zostaje na DL**, nie chcę być złapana
W tą i z powrotem na VS
PS.: Będziesz chciał pić piwo?
Heineken Black, Sonnen, robimy to, tak
Przyniósł co? Z jednej strony na drugą, ale nic się nie rozleje
Tylko odrobina na moją sznurówkę.
*Domes - w slangu także seks oralny
**DL - down low pozostawanie w ukrytym związku homoseksualnym.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
M.I.A. Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2015 |
Komentarze (0):