Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mae Muller
Popularne teksty
Mae Muller - I Wrote A Song
I Wrote A Song
Tekst dodał(a): Baldur81
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Biodreko
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oh, yeah
Ooh
When you said you were leaving
To work on your mental health
You didn't mention the cheating, yeah
You kept that one to yourself
I got so mad was gonna
Cuss you out outside your house
For everyone to see
Wanted to trash your Benz
Tell all your friends
How cruel you were to me (To me, to me)
Instead I wrote a song
'Bout how you did me wrong
I could've cried at home
And spent the night alone
Instead I wrote a song
I feel much better now
Mе and my girls are out
And we all sing along
Instead I wrotе a song
Da-da-da-da-da-I
Da-da-da-da-da-I (Woo-woo)
Da-da-da-da-da-I
Instead I wrote a song
Da-da-da-da-da-I
Da-da-da-da-da-I (Woo-woo)
Da-da-da-da-da-I
Instead I wrote a song
Kept my cool and composure
My mother would be so proud
I was ready for a sentence, baby
Instead, I wrote it all down
Oh, I was gonna
Cuss you out outside your house
For everyone to see
Wanted to trash your Benz
Tell all your friends
How cruel you were to me (To me, to me)
Instead I wrote a song
'Bout how you did me wrong
I could've cried at home
And spent the night alone
Instead I wrote a song
I feel much better now
Me and my girls are out
And we all sing along
Instead I wrote a song
Da-da-da-da-da-I
Da-da-da-da-da-I (Woo-woo)
Da-da-da-da-da-I
Instead I wrote a song
Da-da-da-da-da-I
Da-da-da-da-da-I (Woo-woo)
Da-da-da-da-da-I
Instead I wrote a song
Look into my eyes, she’s feeling good, she feels alive
So don’t you call my phone tonight, tonight, tonight
No lie, got a kick telling the world just what you did
I’m better now, I burned the bridge
Raising a glass, taking a sip.
Let's celebrate, dance it away
I thought my heart would break
Instead I wrote a song
'Bout how you did me wrong
I could've cried at home
And spent the night alone
Instead I wrote a song
I feel much better now
Me and my girls are out
And we all sing along
Instead I wrote a song
Ooh
When you said you were leaving
To work on your mental health
You didn't mention the cheating, yeah
You kept that one to yourself
I got so mad was gonna
Cuss you out outside your house
For everyone to see
Wanted to trash your Benz
Tell all your friends
How cruel you were to me (To me, to me)
Instead I wrote a song
'Bout how you did me wrong
I could've cried at home
And spent the night alone
Instead I wrote a song
I feel much better now
Mе and my girls are out
And we all sing along
Instead I wrotе a song
Da-da-da-da-da-I
Da-da-da-da-da-I (Woo-woo)
Da-da-da-da-da-I
Instead I wrote a song
Da-da-da-da-da-I
Da-da-da-da-da-I (Woo-woo)
Da-da-da-da-da-I
Instead I wrote a song
Kept my cool and composure
My mother would be so proud
I was ready for a sentence, baby
Instead, I wrote it all down
Oh, I was gonna
Cuss you out outside your house
For everyone to see
Wanted to trash your Benz
Tell all your friends
How cruel you were to me (To me, to me)
Instead I wrote a song
'Bout how you did me wrong
I could've cried at home
And spent the night alone
Instead I wrote a song
I feel much better now
Me and my girls are out
And we all sing along
Instead I wrote a song
Da-da-da-da-da-I
Da-da-da-da-da-I (Woo-woo)
Da-da-da-da-da-I
Instead I wrote a song
Da-da-da-da-da-I
Da-da-da-da-da-I (Woo-woo)
Da-da-da-da-da-I
Instead I wrote a song
Look into my eyes, she’s feeling good, she feels alive
So don’t you call my phone tonight, tonight, tonight
No lie, got a kick telling the world just what you did
I’m better now, I burned the bridge
Raising a glass, taking a sip.
Let's celebrate, dance it away
I thought my heart would break
Instead I wrote a song
'Bout how you did me wrong
I could've cried at home
And spent the night alone
Instead I wrote a song
I feel much better now
Me and my girls are out
And we all sing along
Instead I wrote a song
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOh, yeah
Ooh
Gdy powiedziałeś, że wychodzisz
Żeby popracować nad Twoim zdrowiem psychicznym
Nie wspomniałeś o oszustwie, taaa
Zostawiłeś to dla siebie
Tak się wściekłam, że zamierzałam
Przeklinać Cię pod Twoim domem
Żeby każdy to zobaczył
Chciałam zniszczyć twojego Benza,
Powiedzieć wszystkim Twoim kumplom
Jak okrutny byłeś wobec mnie (mnie, mnie)
Zamiast tego napisałam piosenkę
O tym jak źle mnie potraktowałeś
Mogłam płakać w domu
I spędzić noc samotnie
Zamiast tego napisałam piosenkę
Czuję się teraz znacznie lepiej
Ja i moje przyjaciółki jesteśmy poza domem
I wszystkie razem śpiewamy
Zamiast tego napisałam piosenkę
Da-da-da-da-da-I
Da-da-da-da-da-I (Woo-woo)
Da-da-da-da-da-I
Postanowiłam napisać utwór
Da-da-da-da-da-I
Da-da-da-da-da-I (Woo-woo)
Da-da-da-da-da-I
Zamiast tego napisałam piosenkę
Zachowałam spokój i opanowanie
Moja mama byłaby bardzo dumna
Byłam gotowa na wyrok, kochanie
Zamiast tego zapisałam to wszystko
Oh, zamierzałam
Przeklinać Cię pod twym domem
Żeby każdy to zobaczył
Chciałam zniszczyć twojego Benza
Powiedzieć Twoim wszystkim kumplom
Jak okrutny byłeś wobec mnie (mnie, mnie)
Zamiast tego napisałam piosenkę
O tym jak źle mnie potraktowałeś
Mogłam płakać w domu
I spędzić noc samotnie
Zamiast tego napisałam piosenkę
Czuję się teraz znacznie lepiej
Ja i moje przyjaciółki jesteśmy poza domem
I wszystkie razem śpiewamy
Zamiast tego napisałam piosenkę
Da-da-da-da-da-I
Da-da-da-da-da-I (Woo-woo)
Da-da-da-da-da-I
Zamiast tego napisałam piosenkę
Da-da-da-da-da-I
Da-da-da-da-da-I (Woo-woo)
Da-da-da-da-da-I
Zamiast tego napisałam piosenkę
Spójrz mi w oczy, ona czuje się dobrze, ona czuje, że żyje
Więc nie dzwoń do mnie dziś wieczorem, dziś wieczorem, dziś wieczorem
Nie kłam, masz kopa, mówiąc światu, co właśnie zrobiłeś
Już mi lepiej, spaliłam most
Podnoszę kieliszek, biorę łyk.
Świętujmy, wytańczmy to
Myślałam, że moje serce pęknie.
Zamiast tego napisałam piosenkę
O tym jak źle mnie potraktowałeś
Mogłam płakać w domu
I spędzić noc samotnie
Zamiast tego napisałam piosenkę
Czuję się teraz znacznie lepiej
Ja i moje przyjaciółki jesteśmy poza domem
i wszystkie razem śpiewamy
Zamiast tego napisałam piosenkę
Ooh
Gdy powiedziałeś, że wychodzisz
Żeby popracować nad Twoim zdrowiem psychicznym
Nie wspomniałeś o oszustwie, taaa
Zostawiłeś to dla siebie
Tak się wściekłam, że zamierzałam
Przeklinać Cię pod Twoim domem
Żeby każdy to zobaczył
Chciałam zniszczyć twojego Benza,
Powiedzieć wszystkim Twoim kumplom
Jak okrutny byłeś wobec mnie (mnie, mnie)
Zamiast tego napisałam piosenkę
O tym jak źle mnie potraktowałeś
Mogłam płakać w domu
I spędzić noc samotnie
Zamiast tego napisałam piosenkę
Czuję się teraz znacznie lepiej
Ja i moje przyjaciółki jesteśmy poza domem
I wszystkie razem śpiewamy
Zamiast tego napisałam piosenkę
Da-da-da-da-da-I
Da-da-da-da-da-I (Woo-woo)
Da-da-da-da-da-I
Postanowiłam napisać utwór
Da-da-da-da-da-I
Da-da-da-da-da-I (Woo-woo)
Da-da-da-da-da-I
Zamiast tego napisałam piosenkę
Zachowałam spokój i opanowanie
Moja mama byłaby bardzo dumna
Byłam gotowa na wyrok, kochanie
Zamiast tego zapisałam to wszystko
Oh, zamierzałam
Przeklinać Cię pod twym domem
Żeby każdy to zobaczył
Chciałam zniszczyć twojego Benza
Powiedzieć Twoim wszystkim kumplom
Jak okrutny byłeś wobec mnie (mnie, mnie)
Zamiast tego napisałam piosenkę
O tym jak źle mnie potraktowałeś
Mogłam płakać w domu
I spędzić noc samotnie
Zamiast tego napisałam piosenkę
Czuję się teraz znacznie lepiej
Ja i moje przyjaciółki jesteśmy poza domem
I wszystkie razem śpiewamy
Zamiast tego napisałam piosenkę
Da-da-da-da-da-I
Da-da-da-da-da-I (Woo-woo)
Da-da-da-da-da-I
Zamiast tego napisałam piosenkę
Da-da-da-da-da-I
Da-da-da-da-da-I (Woo-woo)
Da-da-da-da-da-I
Zamiast tego napisałam piosenkę
Spójrz mi w oczy, ona czuje się dobrze, ona czuje, że żyje
Więc nie dzwoń do mnie dziś wieczorem, dziś wieczorem, dziś wieczorem
Nie kłam, masz kopa, mówiąc światu, co właśnie zrobiłeś
Już mi lepiej, spaliłam most
Podnoszę kieliszek, biorę łyk.
Świętujmy, wytańczmy to
Myślałam, że moje serce pęknie.
Zamiast tego napisałam piosenkę
O tym jak źle mnie potraktowałeś
Mogłam płakać w domu
I spędzić noc samotnie
Zamiast tego napisałam piosenkę
Czuję się teraz znacznie lepiej
Ja i moje przyjaciółki jesteśmy poza domem
i wszystkie razem śpiewamy
Zamiast tego napisałam piosenkę
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Karen Poole, Lewis Thompson, Mae Muller Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Karen Poole, Lewis Thompson, Mae Muller |
| Rok wydania: |
2023 |
| Wykonanie oryginalne: |
Mae Muller |
| Ciekawostki: |
Utwór reprezentujący Wielka Brytanię w 67. Konkursie Piosenki Eurowizji 2023 w Liverpoolu. W finale widowiska zdobył 24 punkty i zajął 25 miejsce. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):