Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Maldita Nerea
Popularne teksty
13. TEENZ - Cocolini
Maldita Nerea - Tu Mirada Me Hace Grande
Tu Mirada Me Hace Grande
Tekst dodał(a): tosia1478
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): casadelabomba
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tosia1478
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Como un salto en el vacío...
de quien no teme a la muerte.
Otra noche en el hastío...
de no poder entenderte.
Y no sabes lo que ha sido,
porque nunca es suficiente.
Demasiado desafío,
yo no puedo ser tan fuerte.
Si quisieras confiar en mí...
Nunca es tarde, tarde, tarde...
Necesito verte aquí, tu mirada me hace grande...
Y que estemos los dos solos, dando tumbos por Madrid.
Y sin nada que decir, porque nada es importante...
cuando hacemos los recuerdos por las calles de Madrid.
Por las calles de Madrid...
Demasiado inmerecido...
un silencio como éste.
Objetivo conseguido,
no pudo faltar más suerte.
Todo el mundo a un clavo asido,
todo un mar para perderte.
Todo el tiempo que se ha ido,
todo el tiempo estando ausente.
Si quisieras confiar en mí...
Nunca es tarde, tarde, tarde...
Necesito verte aquí, tu mirada me hace grande...
Y que estemos los dos solos, dando tumbos por Madrid.
Y sin nada que decir, porque nada es importante...
cuando hacemos los recuerdos por las calles de Madrid.
Como un salto en el vacío,
de quien no teme a la muerte.
Otra noche en el hastío,
de no poder entender que
ya no quieras confiar en mí...
Nunca es tarde, tarde, tarde...
Necesito verte aquí, tu mirada me hace grande...
Y que estemos los dos solos, dando tumbos por Madrid.
Y sin nada que decir, porque nada es importante...
cuando hacemos los recuerdos por las calles de Madrid.
Necesito verte aquí...
Y sin nada que decir, porque nada es importante...
cuando hacemos los recuerdos por las calles de Madrid.
Por las calles de Madrid...
de quien no teme a la muerte.
Otra noche en el hastío...
de no poder entenderte.
Y no sabes lo que ha sido,
porque nunca es suficiente.
Demasiado desafío,
yo no puedo ser tan fuerte.
Si quisieras confiar en mí...
Nunca es tarde, tarde, tarde...
Necesito verte aquí, tu mirada me hace grande...
Y que estemos los dos solos, dando tumbos por Madrid.
Y sin nada que decir, porque nada es importante...
cuando hacemos los recuerdos por las calles de Madrid.
Por las calles de Madrid...
Demasiado inmerecido...
un silencio como éste.
Objetivo conseguido,
no pudo faltar más suerte.
Todo el mundo a un clavo asido,
todo un mar para perderte.
Todo el tiempo que se ha ido,
todo el tiempo estando ausente.
Si quisieras confiar en mí...
Nunca es tarde, tarde, tarde...
Necesito verte aquí, tu mirada me hace grande...
Y que estemos los dos solos, dando tumbos por Madrid.
Y sin nada que decir, porque nada es importante...
cuando hacemos los recuerdos por las calles de Madrid.
Como un salto en el vacío,
de quien no teme a la muerte.
Otra noche en el hastío,
de no poder entender que
ya no quieras confiar en mí...
Nunca es tarde, tarde, tarde...
Necesito verte aquí, tu mirada me hace grande...
Y que estemos los dos solos, dando tumbos por Madrid.
Y sin nada que decir, porque nada es importante...
cuando hacemos los recuerdos por las calles de Madrid.
Necesito verte aquí...
Y sin nada que decir, porque nada es importante...
cuando hacemos los recuerdos por las calles de Madrid.
Por las calles de Madrid...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJak skok w próżnię,
kogoś, kto nie boi się śmierci.
Kolejna noc z obrzydzeniem,
bo nie mogę cię zrozumieć.
I nie wiesz co było,
bo nigdy nie jest wystarczająco.
Zbyt duże wyzwanie,
ja nie potrafię być tak silny.
Gdybyś chciała mi zaufać.
Nigdy nie jest za późno, za późno, za późno.
Potrzebuję cię tutaj, twoje spojrzenie czyni mnie wielkim.
I że oboje jesteśmy sami, potykając się w Madrycie.
I nie mówiąc nic, bo nic nie jest ważne,
kiedy przywołujemy wspomnienia, idąc ulicami Madrytu.
Ulicami Madrytu.
Zbyt niesprawiedliwa,
taka cisza jak ta.
Cel osiągnięty,
nie mogłem stracić więcej szczęścia.
Cały świat był zakotwiczony,
Wszystko morzem, żeby cię stracić.
Cały czas, który minął,
Cały czas będąc nieobecnym,
Gdybyś chciała mi zaufać.
Nigdy nie jest za późno, za późno, za późno.
Potrzebuję cię tutaj, twoje spojrzenie czyni mnie wielkim.
I że oboje jesteśmy sami, potykając się w Madrycie.
I nie mówiąc nic, bo nic nie jest ważne,
kiedy przywołujemy wspomnienia, idąc ulicami Madrytu.
Jak skok w próżnię
kogoś, kto nie boi się śmierci.
Kolejna noc z obrzydzeniem,
bo nie mogę zrozumieć, że
już nie chcesz mi zaufać.
Nigdy nie jest za późno, za późno, za późno.
Potrzebuję cię tutaj, twoje spojrzenie czyni mnie wielkim.
I że oboje jesteśmy sami, potykając się w Madrycie.
I nie mówiąc nic, bo nic nie jest ważne,
kiedy przywołujemy wspomnienia, idąc ulicami Madrytu.
Potrzebuję cię tutaj,
I nie mówiąc nic, bo nic nie jest ważne,
kiedy przywołujemy wspomnienia, idąc ulicami Madrytu.
Ulicami Madrytu.
kogoś, kto nie boi się śmierci.
Kolejna noc z obrzydzeniem,
bo nie mogę cię zrozumieć.
I nie wiesz co było,
bo nigdy nie jest wystarczająco.
Zbyt duże wyzwanie,
ja nie potrafię być tak silny.
Gdybyś chciała mi zaufać.
Nigdy nie jest za późno, za późno, za późno.
Potrzebuję cię tutaj, twoje spojrzenie czyni mnie wielkim.
I że oboje jesteśmy sami, potykając się w Madrycie.
I nie mówiąc nic, bo nic nie jest ważne,
kiedy przywołujemy wspomnienia, idąc ulicami Madrytu.
Ulicami Madrytu.
Zbyt niesprawiedliwa,
taka cisza jak ta.
Cel osiągnięty,
nie mogłem stracić więcej szczęścia.
Cały świat był zakotwiczony,
Wszystko morzem, żeby cię stracić.
Cały czas, który minął,
Cały czas będąc nieobecnym,
Gdybyś chciała mi zaufać.
Nigdy nie jest za późno, za późno, za późno.
Potrzebuję cię tutaj, twoje spojrzenie czyni mnie wielkim.
I że oboje jesteśmy sami, potykając się w Madrycie.
I nie mówiąc nic, bo nic nie jest ważne,
kiedy przywołujemy wspomnienia, idąc ulicami Madrytu.
Jak skok w próżnię
kogoś, kto nie boi się śmierci.
Kolejna noc z obrzydzeniem,
bo nie mogę zrozumieć, że
już nie chcesz mi zaufać.
Nigdy nie jest za późno, za późno, za późno.
Potrzebuję cię tutaj, twoje spojrzenie czyni mnie wielkim.
I że oboje jesteśmy sami, potykając się w Madrycie.
I nie mówiąc nic, bo nic nie jest ważne,
kiedy przywołujemy wspomnienia, idąc ulicami Madrytu.
Potrzebuję cię tutaj,
I nie mówiąc nic, bo nic nie jest ważne,
kiedy przywołujemy wspomnienia, idąc ulicami Madrytu.
Ulicami Madrytu.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):