Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Malene Mortensen
Malene Mortensen - At Last
At Last
Tekst dodał(a): milliondolarman
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiabijou
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
At last my love has come along
My lonely days are over
And life is like a song
At last the skies above are blue
My heart is wrapped up in clover
Ever since than I looked at you
I found a dream, that I can speak to
A dream that I can call my own
I found a thrill to press my cheek to
A thrill that I have never known
You smiled and then the spell was cast
And here we are in heaven
For you are mine at last
~~~~♫♫♫ ~~~~
At last my love has come along
And my lonely days are over
For you are mine at last
For you are mine ... at last
-----------------------------------
edycja tekstu basiabijou
My lonely days are over
And life is like a song
At last the skies above are blue
My heart is wrapped up in clover
Ever since than I looked at you
I found a dream, that I can speak to
A dream that I can call my own
I found a thrill to press my cheek to
A thrill that I have never known
You smiled and then the spell was cast
And here we are in heaven
For you are mine at last
~~~~♫♫♫ ~~~~
At last my love has come along
And my lonely days are over
For you are mine at last
For you are mine ... at last
-----------------------------------
edycja tekstu basiabijou
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNareszcie zjawiła się moja miłość
Moje samotne dni minęły
I życie jest jak piosenka
Nareszcie niebo nad głową jest błękitne
Me serce owinięte jest szczęściem
Od tej pory, gdy na ciebie spojrzałam
Znalazłam marzenie, z którym mogę porozmawiać
Marzenie, które mogę nazwać tylko moim
Odkryłam dreszczyk, do którego mogę przytulić policzek
Przyjemność jakiej wcześniej nie znałam
Uśmiechnąłeś się i wtedy czar został rzucony
I oto jesteśmy w niebie
Bo jesteś mój nareszcie
~~~~♫♫♫ ~~~~
Nareszcie zjawiła się moja miłość
I moje samotne dni minęły
Bo jesteś mój nareszcie
Bo jesteś mój ... nareszcie
copyright © basiabijou
Moje samotne dni minęły
I życie jest jak piosenka
Nareszcie niebo nad głową jest błękitne
Me serce owinięte jest szczęściem
Od tej pory, gdy na ciebie spojrzałam
Znalazłam marzenie, z którym mogę porozmawiać
Marzenie, które mogę nazwać tylko moim
Odkryłam dreszczyk, do którego mogę przytulić policzek
Przyjemność jakiej wcześniej nie znałam
Uśmiechnąłeś się i wtedy czar został rzucony
I oto jesteśmy w niebie
Bo jesteś mój nareszcie
~~~~♫♫♫ ~~~~
Nareszcie zjawiła się moja miłość
I moje samotne dni minęły
Bo jesteś mój nareszcie
Bo jesteś mój ... nareszcie
copyright © basiabijou
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mack Gordon Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Harry Warren |
| Rok wydania: |
1941 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ray Eberle and Lynn Bari (dubbed by Pat Friday) with Glenn Miller and His Orchestra in the movie « Orchestra Wives » [1942] |
| Covery: |
Anne Shelton, Nat King Cole, Tony Martin, Etta james, The Four Freshmen, Brenda Lee, Doris Day, Stevie Wonder, Ella Fitzgerald and Joe Pass, Diane Schuur & B.B. King, Etta Jones, Joni Mitchell, Al Martino, Celine Dion, Chantal Chamberland, Kate Ceberano, Michael Bolton, Nina Ferro, Malene Mortensen, Antoinette Montague, Ligia Piro, Aretha Franklin, Nikki Yanofsky, Ann Hampton Callaway, Nicola Farnon, Liza Minnelli, Jacqui Dankworth, Steve Tyrell, Sarah McKenzie, Jennifer Holliday, Peggy Lee, Karizma Duo, Ane Brun, Susan Wong i in. |
| Płyty: |
album Date with a Dream, July 5, 2005 |
Komentarze (0):