Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
MandoPony
Popularne teksty
18. Opeth - §1
MandoPony - It All Started With Your Smile
It All Started With Your Smile
Tekst dodał(a): Distira
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Iosovoi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You ask me time and time again
How did this start, how did it all begin
And I will tell you one more time
It was your smile
From across a crowded room
That first drew me to you
It was that heartwarming smile
And it was your laugh
In the darkest of times
That made me fully realize
That I had fallen for you
It wasn't your hair
That bounces in the breeze
Or even your eyes
As blue as the seas
Although, yes it's true,
I'm quite taken with all of you,
When you smile a dazzling smile,
All your beauty shines through
It was your smile
That captured my heart for all time
And that made me wish you could be mine
It was always in your smile
All your crazy ways, give me so many happy days,
But it all started
With your smile....
How did this start, how did it all begin
And I will tell you one more time
It was your smile
From across a crowded room
That first drew me to you
It was that heartwarming smile
And it was your laugh
In the darkest of times
That made me fully realize
That I had fallen for you
It wasn't your hair
That bounces in the breeze
Or even your eyes
As blue as the seas
Although, yes it's true,
I'm quite taken with all of you,
When you smile a dazzling smile,
All your beauty shines through
It was your smile
That captured my heart for all time
And that made me wish you could be mine
It was always in your smile
All your crazy ways, give me so many happy days,
But it all started
With your smile....
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePytasz mnie znów i znów,
Jak się to wszystko zaczęło,
I powiem ci jeszcze raz
To był Twój uśmiech
Z całego zatłoczonego pomieszczenia,
Ten pierwszy przyciągnął mnie do Ciebie,
To był ten sympatyczny uśmiech
I to był twój śmiech
W najciemniejszych czasach
Ucieszyło mnie,
Że wpadłem na Ciebie
To nie były twoje włosy,
To jak powiewają na wietrze
Ani nawet twoje oczy
Błękitne jak ocean
Chociaż, to prawda,
Jestem wciśnięty między was
Kiedy twój uśmiech, olśniewający uśmiech
Promieniuje pięknem pomiędzy innymi
To był Twój uśmiech,
Który podbił moje serce raz na zawsze
I prośba, aby być moją
Była zawsze w twoim uśmiechu
Wszystkie twoje szalone sposoby, dały mi wiele szczęśliwych dni
Ale to wszystko zaczęło się
Z Twoim uśmiechem...
Jak się to wszystko zaczęło,
I powiem ci jeszcze raz
To był Twój uśmiech
Z całego zatłoczonego pomieszczenia,
Ten pierwszy przyciągnął mnie do Ciebie,
To był ten sympatyczny uśmiech
I to był twój śmiech
W najciemniejszych czasach
Ucieszyło mnie,
Że wpadłem na Ciebie
To nie były twoje włosy,
To jak powiewają na wietrze
Ani nawet twoje oczy
Błękitne jak ocean
Chociaż, to prawda,
Jestem wciśnięty między was
Kiedy twój uśmiech, olśniewający uśmiech
Promieniuje pięknem pomiędzy innymi
To był Twój uśmiech,
Który podbił moje serce raz na zawsze
I prośba, aby być moją
Była zawsze w twoim uśmiechu
Wszystkie twoje szalone sposoby, dały mi wiele szczęśliwych dni
Ale to wszystko zaczęło się
Z Twoim uśmiechem...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Andy "MandoPony" Stein Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Andy "MandoPony" Stein |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Andy "MandoPony" Stein |
Komentarze (0):