Teksty piosenek > M > MandoPony > Nothing Can Hurt Me (FNAF 4 song)
2 594 366 tekstów, 31 815 poszukiwanych i 512 oczekujących

MandoPony - Nothing Can Hurt Me (FNAF 4 song)

Nothing Can Hurt Me (FNAF 4 song)

Nothing Can Hurt Me (FNAF 4 song)

Tekst dodał(a): rissa22 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rissa22 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rissa22 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Is it finally over?
Are you finally done?
Are you happy now?
Did you have your fun?

I hope that it was worth it
All the tears I cried
While you were laughing
I was terrified

And if I never see you again
Please remember me the way I was
Before I was broken

And if I never wake
I pray the Lord my soul to take
And your words won't hurt me anymore
No, your words can't hurt me anymore.

I hope for peace
Maybe it's all for the best
No more Nightmares
In my final rest

But one thing I'll never know
Is why you treated me like you did
I was your only brother
And I was just a kid...

I wonder what mom and dad will do?
I hope one day they'll learn
To forgive you

And if I never wake
I'll pray the Lord my soul to take
And nothing can hurt me anymore
No, nothing can hurt me...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy to ostatecznie koniec?
Czy już skończyłeś?
Czy jesteś teraz szczęśliwy?
Czy miałeś swoją zabawę?

Miałem nadzieję, że było warto
Wypłakać te całe łzy
Podczas gdy ty się śmiałeś
Byłem przerażony

I jeśli nigdy więcej cię nie zobaczę
Proszę, zapamiętaj mnie takiego, jakim byłem
Zanim byłem złamany

I jeśli nigdy się nie obudzę
Pomodlę się do Pana o zabranie mej duszy
I twoje słowa nigdy więcej mnie nie zranią
Nie, twoje słowa nie mogą mnie zranić

Mam nadzieję na spokój
Może tak będzie najlepiej
Nie będzie więcej Koszmarów
W moim ostatecznym spoczynku

Lecz jednej rzeczy nigdy się nie dowiem
Dlaczego mi to zrobiłeś
Byłem twoim jedynym bratem
I byłem tylko dzieckiem...

Zastanawiam się co zrobią mama i tata?
Mam nadzieję, że pewnego dnia nauczą się
Ci wybaczyć

I jeśli nigdy się nie obudzę
Pomodlę się do Pana o zabranie mej duszy
I nic mnie już więcej nie zrani
Nie, nic mnie nie może zranić...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

MandoPony

Edytuj metrykę
Muzyka:

MandoPony

Rok wydania:

2015

Wykonanie oryginalne:

MandoPony

Komentarze (1):

mangle335 5.09.2015, 09:31
(+3)
Ten tekst sprawił, że się popłakałam.Piosenka jest N I E S A M O W I T A!

tekstowo.pl
2 594 366 tekstów, 31 815 poszukiwanych i 512 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności