Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mandragora Scream
Popularne teksty
Mandragora Scream - Bloody Ballade
Bloody Ballade
Tekst dodał(a): Degoth
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Inkwizytorka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Loly
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'll never die, I hold my blaze
on storm witched whirl
true ways are flowin' on leaden skies
Deity and mist, that are that mirth
behind my death
while groans melt in whispers
my hymns are thine
I'll be there- fight
in your eyes- light
through the dark- reign
all your pain
In your mist- lost
with your wings- flight
through your mind- rape
all your dreams, all
Lain' to lie, and right away,
strugglin' through my veins
(Your heart...)
'till I bite thy neck again,
this fall won't be sweet in vain
Fallin' leaves, like tears comin'
down from scary lights
on thy pale lips like a diamonds cryin'
I'll be there- fight
in your eyes- light
through the dark- reign
all your pain
In your mist- lost
with your wings- flight
through your mind- rape
all your dreams, all
Lain' to lie, and right away,
strugglin' through my veins
(Your heart...)
'till I bite thy neck again,
this fall won't be sweet in vain
Dyin' away from my life
I get lost in thy
Gloomy eyes that I'll never stray
over and ever again
(Bloody ballade)
Dyin' away from my life
I get lost in thy
Bloody Ballade right away,
strugglin' through my veins
Again, again...
on storm witched whirl
true ways are flowin' on leaden skies
Deity and mist, that are that mirth
behind my death
while groans melt in whispers
my hymns are thine
I'll be there- fight
in your eyes- light
through the dark- reign
all your pain
In your mist- lost
with your wings- flight
through your mind- rape
all your dreams, all
Lain' to lie, and right away,
strugglin' through my veins
(Your heart...)
'till I bite thy neck again,
this fall won't be sweet in vain
Fallin' leaves, like tears comin'
down from scary lights
on thy pale lips like a diamonds cryin'
I'll be there- fight
in your eyes- light
through the dark- reign
all your pain
In your mist- lost
with your wings- flight
through your mind- rape
all your dreams, all
Lain' to lie, and right away,
strugglin' through my veins
(Your heart...)
'till I bite thy neck again,
this fall won't be sweet in vain
Dyin' away from my life
I get lost in thy
Gloomy eyes that I'll never stray
over and ever again
(Bloody ballade)
Dyin' away from my life
I get lost in thy
Bloody Ballade right away,
strugglin' through my veins
Again, again...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNigdy nie umrę, trzymam swój blask
Na burzy wiedźmowy wir.
Prawdziwe drogi płyną w ołowianych niebiosach.
Bóstwo i mgła, to jest ta uciecha,
Za moją śmiercią.
Kiedy jęki topnieją w szepty,
Moje hymny są twoje.
Będę tam - walka.
W twoich oczach - światło.
Przez mrok - władza.
Cały twój ból.
W twojej mgle - zgubiony.
Z twymi skrzydłami - lot.
Przez twój umysł - gwałt.
Wszystkie te sny - wszystkie.
Kłamiąc by kłamać, i odpowiednio daleko,
Z wysiłkiem przedostając się przez moje żyły.
(Twe serce..)
Dopóki ugryzę znów twoją szyję,
Ten upadek nie będzie słodki na próżno.
Spadające liście, nadchodzące jak łzy,
W dół od przerażających świateł,
Płaczące niczym diamenty na twych bladych ustach.
Będę tam - walka.
W twoich oczach - światło.
Przez mrok - władza.
Cały twój ból.
W twojej mgle - zgubiony.
Z twymi skrzydłami - lot.
Przez twój umysł - gwałt.
Wszystkie te sny - wszystkie.
Kłamiąc by kłamać, i odpowiednio daleko,
Z wysiłkiem przedostając się przez moje żyły.
(Twe serce..)
Dopóki ugryzę znów twoją szyję,
Ten upadek nie będzie słodki na próżno.
Umierając z daleka od życia,
Gubię się w twoich
Ciemnych oczach, których nigdy nie zabłąkam
Znowu i znowu.
(Krwawa ballada)
Umierając z daleka od życia,
Gubię się w twojej
Krwawej balladzie, odpowiednio daleko
Z wysiłkiem przedostając się przez moje żyły..
Znowu, znowu..
Na burzy wiedźmowy wir.
Prawdziwe drogi płyną w ołowianych niebiosach.
Bóstwo i mgła, to jest ta uciecha,
Za moją śmiercią.
Kiedy jęki topnieją w szepty,
Moje hymny są twoje.
Będę tam - walka.
W twoich oczach - światło.
Przez mrok - władza.
Cały twój ból.
W twojej mgle - zgubiony.
Z twymi skrzydłami - lot.
Przez twój umysł - gwałt.
Wszystkie te sny - wszystkie.
Kłamiąc by kłamać, i odpowiednio daleko,
Z wysiłkiem przedostając się przez moje żyły.
(Twe serce..)
Dopóki ugryzę znów twoją szyję,
Ten upadek nie będzie słodki na próżno.
Spadające liście, nadchodzące jak łzy,
W dół od przerażających świateł,
Płaczące niczym diamenty na twych bladych ustach.
Będę tam - walka.
W twoich oczach - światło.
Przez mrok - władza.
Cały twój ból.
W twojej mgle - zgubiony.
Z twymi skrzydłami - lot.
Przez twój umysł - gwałt.
Wszystkie te sny - wszystkie.
Kłamiąc by kłamać, i odpowiednio daleko,
Z wysiłkiem przedostając się przez moje żyły.
(Twe serce..)
Dopóki ugryzę znów twoją szyję,
Ten upadek nie będzie słodki na próżno.
Umierając z daleka od życia,
Gubię się w twoich
Ciemnych oczach, których nigdy nie zabłąkam
Znowu i znowu.
(Krwawa ballada)
Umierając z daleka od życia,
Gubię się w twojej
Krwawej balladzie, odpowiednio daleko
Z wysiłkiem przedostając się przez moje żyły..
Znowu, znowu..
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):