Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mans Zelmerlow
Popularne teksty
Mans Zelmerlow - Brave On The Outside
Brave On The Outside
Tekst dodał(a): lukaszmusic
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Metropholis
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): esti222
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Here's to all we'll leave behind
Take your bows, it's curtain time
Here's to all we'll leave behind
Come on let's laugh we might as well
Too far gone to cry for help
Our love's a ghost, just let it lie
And I'm braver on the outside
'Cause I can't afford to show you now
How I am shaking on the inside oh-oh
Can't let you see me on the inside
'Cause I'm really barely holding ground
And so I'm braver on the outside oh-oh
I'll pretend that I'm alright
Not for your sake but for mine
Help me make it through this night
Come on and dance and fill your glass
Can't we say goodbye like that
It doesn't hurt to lie sometimes
And I'm braver on the outside
'Cause I can't afford to show you know
How I am shaking on the inside oh-oh
Can't let you see me on the inside
'Cause I'm really barely holding ground
And so I'm braver on the outside oh-oh
Braver on the outside
Braver on the outside
And I'm braver on the outside
'Cause I can't afford to show you know
How I am shaking on the inside oh-oh
Can't let you see me on the inside
'Cause I'm really barely holding ground
And so I'm braver on the outside oh-oh
Might not be raining on the outside
But the truth is I am going down
Yeah, I am drowning on the inside oh-oh
Take your bows, it's curtain time
Here's to all we'll leave behind
Come on let's laugh we might as well
Too far gone to cry for help
Our love's a ghost, just let it lie
And I'm braver on the outside
'Cause I can't afford to show you now
How I am shaking on the inside oh-oh
Can't let you see me on the inside
'Cause I'm really barely holding ground
And so I'm braver on the outside oh-oh
I'll pretend that I'm alright
Not for your sake but for mine
Help me make it through this night
Come on and dance and fill your glass
Can't we say goodbye like that
It doesn't hurt to lie sometimes
And I'm braver on the outside
'Cause I can't afford to show you know
How I am shaking on the inside oh-oh
Can't let you see me on the inside
'Cause I'm really barely holding ground
And so I'm braver on the outside oh-oh
Braver on the outside
Braver on the outside
And I'm braver on the outside
'Cause I can't afford to show you know
How I am shaking on the inside oh-oh
Can't let you see me on the inside
'Cause I'm really barely holding ground
And so I'm braver on the outside oh-oh
Might not be raining on the outside
But the truth is I am going down
Yeah, I am drowning on the inside oh-oh
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOto wszystko, co zostawiliśmy za sobą
Wykonaj swe ukłony, bo kurtyna już opadła
oto wszystko, co zostawiliśmy za sobą
No dalej, równie dobrze możemy się pośmiać
Zbyt daleko to zaszło, by wołać o pomoc
I jestem dzielniejszy na zewnątrz
Bo nie mogę sobie pozwolić, byś zobaczyła
Jak bardzo trzęsę się w środku, ooo
Nie pozwolę ci zobaczyć siebie od środka
Bo naprawdę ledwo trzymam się ziemi
Więc dzielniejszy jestem z zewnątrz
Będę udawać, że wszystko ze mną w porządku
Nie przez wzgląd na ciebie ale na mnie
Pomóż mi przez to przebrnąć tej nocy
Chodź, zatańcz i napełnij swą szklankę
Czy nie możemy się pożegnać w ten sposób?
Nie boli czasem skłamać
Jestem dzielniejszy na zewnątrz
Bo nie mogę sobie pozwolić, byś zobaczyła
Jak bardzo trzęsę się w środku, ooo
Nie pozwolę ci zobaczyć siebie od środka
Bo naprawdę ledwo trzymam się ziemi
Więc dzielniejszy jestem z zewnątrz
Dzielniejszy na zewnątrz
Dzielniejszy na zewnątrz
Jestem dzielniejszy na zewnątrz
Bo nie mogę sobie pozwolić, byś zobaczyła
Jak bardzo trzęsę się w środku, ooo
Nie pozwolę ci zobaczyć siebie od środka
Bo naprawdę ledwo trzymam się ziemi
Więc dzielniejszy jestem z zewnątrz
Może i nie ma deszczu na zewnątrz
Ale prawda jest taka, że spadam
Tak, tonę w środku, ooo
Wykonaj swe ukłony, bo kurtyna już opadła
oto wszystko, co zostawiliśmy za sobą
No dalej, równie dobrze możemy się pośmiać
Zbyt daleko to zaszło, by wołać o pomoc
I jestem dzielniejszy na zewnątrz
Bo nie mogę sobie pozwolić, byś zobaczyła
Jak bardzo trzęsę się w środku, ooo
Nie pozwolę ci zobaczyć siebie od środka
Bo naprawdę ledwo trzymam się ziemi
Więc dzielniejszy jestem z zewnątrz
Będę udawać, że wszystko ze mną w porządku
Nie przez wzgląd na ciebie ale na mnie
Pomóż mi przez to przebrnąć tej nocy
Chodź, zatańcz i napełnij swą szklankę
Czy nie możemy się pożegnać w ten sposób?
Nie boli czasem skłamać
Jestem dzielniejszy na zewnątrz
Bo nie mogę sobie pozwolić, byś zobaczyła
Jak bardzo trzęsę się w środku, ooo
Nie pozwolę ci zobaczyć siebie od środka
Bo naprawdę ledwo trzymam się ziemi
Więc dzielniejszy jestem z zewnątrz
Dzielniejszy na zewnątrz
Dzielniejszy na zewnątrz
Jestem dzielniejszy na zewnątrz
Bo nie mogę sobie pozwolić, byś zobaczyła
Jak bardzo trzęsę się w środku, ooo
Nie pozwolę ci zobaczyć siebie od środka
Bo naprawdę ledwo trzymam się ziemi
Więc dzielniejszy jestem z zewnątrz
Może i nie ma deszczu na zewnątrz
Ale prawda jest taka, że spadam
Tak, tonę w środku, ooo
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Måns Zelmerlöw, Johan Röhr, Moh Denebi, Sharon Vaughn Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Måns Zelmerlöw |
| Płyty: |
Barcelona sessions |
Komentarze (0):