Teksty piosenek > M > Marco Mengoni > Dove siamo
2 546 155 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 467 oczekujących

Marco Mengoni - Dove siamo

Dove siamo

Dove siamo

Tekst dodał(a): diya1133 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SymeaIsrael Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): esti222 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Giuro riparto da qualcosa
Che non faccia male
Che non faccia male come noi
Io già lo vedo nei giorni tuoi
A questo punto
A me non serve
Adesso più niente
Ho perso tutto e tutto me
Ho davanti il futuro insieme a te
Su sentieri irraggiungibili
Sguardi fissi percorribili

Dimmi dove siamo
Per volare più lontano
Noi noi noi
Il tempo non si sceglie
Puoi sentirlo sulla pelle
Noi noi noi
Giuro io lo aspetterò

Anche se a volte lascio dietro
Un po' di luce
Su quella scia io traccerò
L'irrazionale che c'è in me
In equilibrio anche in bilico
Il vuoto sembra ancor più logico

Dimmi dove siamo
Per volare più lontano
Noi noi noi
Il tempo non si sceglie
Puoi sentirlo sulla pelle
Noi noi noi
Giuro io lo aspetterò

E non importa se poi cadrò
No no no no
Ci proverò ripartendo da lì
Il tempo non si sceglie
Puoi sentirlo sulla pelle
Noi noi noi

Dimmi dove siamo
Per volare più lontano
Noi noi noi
Il tempo non si sceglie
Puoi sentirlo sulla pelle
Noi noi noi
Giuro io lo aspetterò

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przysięgam, że znów zacznę z czymś,
Co nie sprawia bólu
Nie sprawia bólu tak jak my
Już widzę to w twoich dniach
W tym miejscu
Nie potrzebuję
Teraz nic więcej
Straciłem wszystko i całego siebie
Przed sobą mam przyszłość z tobą
Na nieosiągalnych szlakach
Spojrzeniach stałych, realnych

Powiedz mi gdzie jesteśmy
Żeby lecieć jeszcze dalej
My, my, my
Czasu się nie wybiera
Możesz poczuć to na skórze
My my my
Przysięgam, że poczekam

Nawet jeśli czasem zostawiam za sobą
Trochę światła
Na tej ścieżce prześledzę
Irracjonalność, co we mnie jest
W równowadze, a nawet w bilansie
Pustka wydaje się jeszcze bardziej logiczna

Powiedz mi gdzie jesteśmy
Żeby lecieć jeszcze dalej
My, my, my
Czasu się nie wybiera
Możesz poczuć to na skórze
My my my
Przysięgam, że poczekam

I nieważne, jeśli potem upadnę
Nie, nie, nie, nie
Spróbuję zacząć z tego miejsca
Czasu się nie wybiera
Możesz poczuć to na skórze
My, my, my

Powiedz mi gdzie jesteśmy
Żeby lecieć jeszcze dalej
My, my, my
Czasu się nie wybiera
Możesz poczuć to na skórze
My my my
Przysięgam, że poczekam

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Marco Mengoni, Rory Di Benedetto

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

David Gibson, Fred Cox,Jon Mills, Kurtis McKenzie

Rok wydania:

2015

Płyty:

Le cose che non ho (2015)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 546 155 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 467 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności