Marco Mengoni - Hola (I Say) ft. Tom Walker

Kiedyś byłem trochę lepszy w tańcu „na własną rękę”,
Zanim położyłaś na mnie swoje ramiona,
Zamiotłaś świat pod moje stopy.
I ja byłem
Po prostu marzycielem żyjącym prosto, ani grosza w mojej ręce
Upijałem się samotnymi dniami,
Tak było, zanim nie pojawiłaś się na mej drodze.

I powiedziałaś „hola, hola”,
Nie pamiętam nic więcej.
I powiedziałaś „hola, hola”,
Ale jestem pewien, że to nie było wszystko.

A ty miałaś w zwyczaju pocieszać mnie głupimi filmami
Bez żadnego słowa,
I nie rozumiesz mnie nigdy, ani jutro, ani teraz.
I Ty wolałaś, żeby telewizor był obok mnie,
I jak jesteś w stanie żyć,
Gdy wybudowałaś Mur Berliński wokół swego serca?

Raz robiłem długie przerwy,
Ale śmianie się i słuchanie cię godzinami to dla mnie za mało.
Raz tańczyłaś latynoamerykański taniec,
Bez poczucia czasu, jakbyś była na szalonej imprezie

I ja nigdy nie byłem dobry w oglądaniu filmów z napisami,
Ale przy tobie mi to nie przeszkadzało
I myślę, że to było cliché*
Ponieważ teraz, gdy ciebie nie ma
Nie mogę oglądać filmów bez nich
To nie to samo na tej kanapie
Kiedy nie ma tu nikogo, żeby Cię przytulić.

Myślę, że zmarnowałem swój czas,
Próbując się uczyć hiszpańskiego
Jedyna rzecz, którą umiem powiedzieć
To „hola hola”

„Hola hola” hey
To „hola hola” hey
To „hola hola” hey
To „hola hola.

A ty miałaś w zwyczaju pocieszać mnie głupimi filmami
Bez żadnego słowa,
I nie rozumiesz mnie nigdy, ani jutro, ani teraz.
I Ty wolałaś, żeby telewizor był obok mnie,
I jak jesteś w stanie żyć,
Gdy wybudowałaś Mur Berliński wokół swego serca?

Myślę, że zmarnowałem swój czas,
Próbując się uczyć hiszpańskiego
Jedyna rzecz, którą umiem powiedzieć
To „hola hola”

„Hola hola” hey
To „hola hola” hey
To „hola hola” hey
To „hola hola” hey
Hola

*cliché - komunał lub stereotyp, wyrażenie, pomysł lub element pracy artystycznej, który jest używany tak często iż traci swoje oryginalne znaczenie lub efekt, szczególnie jeśli wcześniej uznawany był za nowy i znaczący. W kulturze masowej termin jest używany do opisywania czynności, wydarzeń lub pomysłów, które są przewidywalne. Niektóre cliché są po prostu stereotypami, inne mogą być truizmami. (źródło: wikipedia)