Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Marie Fredriksson
Popularne teksty
Marie Fredriksson - Hometown
Hometown
Tekst dodał(a): addicted
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): addicted
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): addicted
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Isn't it as I saw you?
God, will I know you?
Are you still a friend of mine?
Going back to my hometown
But God, how I missed you
Each and every day without your smile
So feel what you gave me
'Cause I'll always remember
Going back to my hometown
Is turning my head around
Years since I saw you,
God, will I know you
Are you still a friend of mine?
Going back to my hometown
Been such a long time
Don't know what I'll find
Going back to my hometown
I knew when I left you
That we're not gonna talk for a while
And God how I missed you
Each and every day without your smile
Still feel what you gave me
Living far away on my own
Yes I always remember,
Now I need to see which way the wind has blown
I´m going back to my hometown
I heard from an old friend
That crime is a part of your life
It broke my heart into pieces,
Seem to cut right thru me like a knife
Here alone on the night train
Heading for an answer to my soul
With a tear on my pillow
There can only be one way to know…
That´s why
I'm going back to my hometown
If you could change my tears into wine,
I'm coming back to you, hometown
Like a treading on sacred ground.
God, will I know you?
Are you still a friend of mine?
Going back to my hometown
But God, how I missed you
Each and every day without your smile
So feel what you gave me
'Cause I'll always remember
Going back to my hometown
Is turning my head around
Years since I saw you,
God, will I know you
Are you still a friend of mine?
Going back to my hometown
Been such a long time
Don't know what I'll find
Going back to my hometown
I knew when I left you
That we're not gonna talk for a while
And God how I missed you
Each and every day without your smile
Still feel what you gave me
Living far away on my own
Yes I always remember,
Now I need to see which way the wind has blown
I´m going back to my hometown
I heard from an old friend
That crime is a part of your life
It broke my heart into pieces,
Seem to cut right thru me like a knife
Here alone on the night train
Heading for an answer to my soul
With a tear on my pillow
There can only be one way to know…
That´s why
I'm going back to my hometown
If you could change my tears into wine,
I'm coming back to you, hometown
Like a treading on sacred ground.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzyż nie tak Cię widziałam?
Boże, czy Cię poznam?
Czy nadal jesteś mym przyjacielem?
Wracam do mego rodzinnego miasta
Ale Boże, jak bardzo za Tobą tęskniłam
każdego jednego dnia bez Twego uśmiechu
Więc poczuj, co mi dałeś,
bo zawsze będę pamiętać
Wracam do mego rodzinnego miasta
Czy odwracam głowę?
Lata minęły odkąd Ciebie widziałam
Boże, czy będę wiedzieć,
czy nadal jesteś mym przyjacielem?
Wracam do mego rodzinnego miasta
Minęło tyle czasu
Nie wiem, co tam znajdę
Wracam do mego rodzinnego miasta
Kiedy Cię opuszczałam, wiedziałam,
że przez jakiś czas nie będziemy rozmawiać
I Boże, jak ja bardzo za Tobą tęskniłam
każdego jednego dnia bez Twego uśmiechu
Ciągle odczuwam, co mi dałeś,
żyjąc sama tak daleko
Tak, zawsze będę pamiętać
Teraz muszę spojrzeć, w którym kierunku powiał wiatr
Wracam do mego rodzinnego miasta
Słyszałam od starego przyjaciela,
że przestępstwo stało się częścią Twego życia
Złamało to me serce na kawałki
Mam wrażenie, jakby ktoś wbijał mi nóż
Samotnie w nocnym pociągu
zdążam po odpowiedź dla mej duszy
ze łzą na mej poduszce.
Jest tylko jeden sposób, by się tego dowiedzieć
Właśnie dlatego
wracam do mego rodzinnego miasta
Jeżeli mógłbyś zmienić moje łzy w wino,
wrócę do Ciebie, do rodzinnego miasta,
po którym stąpa się jak po świętej ziem
Boże, czy Cię poznam?
Czy nadal jesteś mym przyjacielem?
Wracam do mego rodzinnego miasta
Ale Boże, jak bardzo za Tobą tęskniłam
każdego jednego dnia bez Twego uśmiechu
Więc poczuj, co mi dałeś,
bo zawsze będę pamiętać
Wracam do mego rodzinnego miasta
Czy odwracam głowę?
Lata minęły odkąd Ciebie widziałam
Boże, czy będę wiedzieć,
czy nadal jesteś mym przyjacielem?
Wracam do mego rodzinnego miasta
Minęło tyle czasu
Nie wiem, co tam znajdę
Wracam do mego rodzinnego miasta
Kiedy Cię opuszczałam, wiedziałam,
że przez jakiś czas nie będziemy rozmawiać
I Boże, jak ja bardzo za Tobą tęskniłam
każdego jednego dnia bez Twego uśmiechu
Ciągle odczuwam, co mi dałeś,
żyjąc sama tak daleko
Tak, zawsze będę pamiętać
Teraz muszę spojrzeć, w którym kierunku powiał wiatr
Wracam do mego rodzinnego miasta
Słyszałam od starego przyjaciela,
że przestępstwo stało się częścią Twego życia
Złamało to me serce na kawałki
Mam wrażenie, jakby ktoś wbijał mi nóż
Samotnie w nocnym pociągu
zdążam po odpowiedź dla mej duszy
ze łzą na mej poduszce.
Jest tylko jeden sposób, by się tego dowiedzieć
Właśnie dlatego
wracam do mego rodzinnego miasta
Jeżeli mógłbyś zmienić moje łzy w wino,
wrócę do Ciebie, do rodzinnego miasta,
po którym stąpa się jak po świętej ziem
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):
Pokaż powiązany komentarz ↓