Teksty piosenek > M > Marika Hackman > I'll Borrow Time
2 548 531 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 994 oczekujących

Marika Hackman - I'll Borrow Time

I'll Borrow Time

I'll Borrow Time

Tekst dodał(a): olcia_197 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MarsFreak Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

If you cut me from the sky
Could we make a pact to someday die?
And now my bones are hard and old
And the blood inside is cracked and cold

And it's a hard ride
From here to the other side
The dust creeping in our minds
Growing as we ride–

Into the night we could stay right here
Stuck in these bodies and stuck without fears
The crown I wear is made of bone
And you could twist me off my throne

Cause I am not a lady
That is not my king
I would scalp an adversary
Just to keep my wings

We're not made for sitting still
Hunters have legs and legs can kill

But it's a hard ride
From here to the other side
The dust creeping in our minds
Growing as we ride
Into the night

I'll borrow time
Do what we can to keep me blind
We'll cut our hair and close our eyes
Shielded by the fort and our disguise
In our disguise

We're not made for sitting still
Hunters have legs and legs can kill

But I am not a lady
That is not my king
I would scalp an adversary
Just to keep my wings
To keep my wings

But it's a hard ride
From here to the other side
The dust creeping I our minds
Growing as we ride
Into the night

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jeżeli zrzucisz mnie z nieba
Czy możemy zawrzeć pakt, w którym przysięgniemy, że kiedyś umrzemy?
Moje kości są twarde i stare,
A krew drżąca i zimna

To ciężka przeprawa
Stąd na drugą stronę
Kurz zakrada się do naszych dusz
Jest go coraz więcej

Możemy zostać tutaj na noc
Uwięzieni w tych ciałach, bez strachu
Korona, którą noszę jest zrobiona z kości
Łatwo możesz mnie zdetronizować

Gdyż nie jestem damą
To nie mój król
Oskalpowałabym wroga tylko po to,
Aby nie odebrał mi skrzydeł

Nie zostaliśmy stworzeni po to, aby siedzieć obojętnie
Myśliwi mają nogi, a dzięki nim mogą zabijać

To ciężka przeprawa
Stąd na drugą stronę
Kurz zakrada się do naszych dusz
Jest go coraz więcej
Gdy wjeżdżamy w noc

Pożyczę czas
Rób co możesz, by nie pozwolić mi przejrzeć na oczy
Zetniemy sobie włosy i zamkniemy oczy
Schronieni za fortyfikacjami w naszych przebraniach
W naszych przebraniach

Nie zostaliśmy stworzeni po to, aby siedzieć obojętnie
Myśliwi mają nogi, a dzięki nim mogą zabijać

Ale nie jestem damą
To nie mój król
Oskalpowałabym wroga tylko po to,
Aby nie odebrał mi skrzydeł

To ciężka przeprawa
Stąd na drugą stronę
Kurz zakrada się do naszych dusz
Jest go coraz więcej
Gdy wjeżdżamy w noc




Mars Freak

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 548 531 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 994 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności