Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Marilyn Manson
Popularne teksty
Marilyn Manson - This Is The New Shit
This Is The New Shit
Tekst dodał(a): pachet
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Poluś13
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MarcinW
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Everything has been said before
There’s nothing left to say anymore
When it’s all the same
You can ask for it by name
Babble, babble, bitch, bitch
Rebel, rebel, party, party
Sex, sex, sex and don’t forget the violence
Blah blah blah, got your lovey-dovey sad-and-lonely
Stick your stupid slogan in
Everybody sing along
Babble, babble, bitch, bitch
Rebel, rebel, party, party
Sex, sex, sex and don’t forget the violence
Blah blah blah, got your lovey-dovey sad-and-lonely
Stick your stupid slogan in
Everybody sing
Are you, motherfuckers, ready
For the new shit?
Stand up and admit
Tomorrow’s never coming
This is the new shit
Stand up and admit
Do we get it?
No
Do we want it?
Yeah
This is the new shit
Stand up and admit
Babble, babble, bitch, bitch
Rebel, rebel, party, party
Sex, sex, sex and don’t forget the violence
Blah blah blah, got your lovey-dovey sad-and-lonely
Stick your stupid slogan in
Everybody sing along
Everything has been said before
There’s nothing left to say anymore
When it’s all the same
You can ask for it by name
Are you, motherfuckers, ready
For the new shit?
Stand up and admit
Tomorrow’s never coming
This is the new shit
Stand up and admit
Do we get it?
No
Do we want it?
Yeah
This is the new shit
Stand up and admit
And now it’s you know who
I got the you know what
I stick it you know where
You know why, you don’t care
And now it’s you know who
I got the you know what
I stick it you know where
You know why, you don’t care
And now it’s you know who
I got the you know what
I stick it you know where
You know why, you don’t care
And now it’s you know who
I got the you know what
I stick it you know where
You know why, you don’t care
Babble, babble, bitch, bitch
Rebel, rebel, party, party
Sex, sex, sex and don’t forget the violence
Blah blah blah, got your lovey-dovey sad-and-lonely
Stick your stupid slogan in
Everybody sing
Are you, motherfuckers, ready
For the new shit?
Stand up and admit
Tomorrow’s never coming
This is the new shit
Stand up and admit
Do we get it?
No
Do we want it?
Yeah
This is the new shit
Stand up and admit
So let us entertain you…
(Babble, babble, bitch, bitch)
(Rebel, rebel, party, party)
(Sex, sex, sex and don’t forget the violence)
(Blah blah blah, got your lovey-dovey sad-and-lonely)
(Stick your stupid slogan in)
(Everybody sing along)
(Babble, babble, bitch, bitch)
(Rebel, rebel, party, party)
(Sex, sex, sex and don’t forget the violence)
(Blah blah blah, got your lovey-dovey sad-and-lonely)
(Stick your stupid slogan in)
(Everybody sing along)
(Babble, babble, bitch, bitch)
(Rebel, rebel, party, party)
(Sex, sex, sex and don’t forget the violence)
(Blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah)
(Everybody sing along)
There’s nothing left to say anymore
When it’s all the same
You can ask for it by name
Babble, babble, bitch, bitch
Rebel, rebel, party, party
Sex, sex, sex and don’t forget the violence
Blah blah blah, got your lovey-dovey sad-and-lonely
Stick your stupid slogan in
Everybody sing along
Babble, babble, bitch, bitch
Rebel, rebel, party, party
Sex, sex, sex and don’t forget the violence
Blah blah blah, got your lovey-dovey sad-and-lonely
Stick your stupid slogan in
Everybody sing
Are you, motherfuckers, ready
For the new shit?
Stand up and admit
Tomorrow’s never coming
This is the new shit
Stand up and admit
Do we get it?
No
Do we want it?
Yeah
This is the new shit
Stand up and admit
Babble, babble, bitch, bitch
Rebel, rebel, party, party
Sex, sex, sex and don’t forget the violence
Blah blah blah, got your lovey-dovey sad-and-lonely
Stick your stupid slogan in
Everybody sing along
Everything has been said before
There’s nothing left to say anymore
When it’s all the same
You can ask for it by name
Are you, motherfuckers, ready
For the new shit?
Stand up and admit
Tomorrow’s never coming
This is the new shit
Stand up and admit
Do we get it?
No
Do we want it?
Yeah
This is the new shit
Stand up and admit
And now it’s you know who
I got the you know what
I stick it you know where
You know why, you don’t care
And now it’s you know who
I got the you know what
I stick it you know where
You know why, you don’t care
And now it’s you know who
I got the you know what
I stick it you know where
You know why, you don’t care
And now it’s you know who
I got the you know what
I stick it you know where
You know why, you don’t care
Babble, babble, bitch, bitch
Rebel, rebel, party, party
Sex, sex, sex and don’t forget the violence
Blah blah blah, got your lovey-dovey sad-and-lonely
Stick your stupid slogan in
Everybody sing
Are you, motherfuckers, ready
For the new shit?
Stand up and admit
Tomorrow’s never coming
This is the new shit
Stand up and admit
Do we get it?
No
Do we want it?
Yeah
This is the new shit
Stand up and admit
So let us entertain you…
(Babble, babble, bitch, bitch)
(Rebel, rebel, party, party)
(Sex, sex, sex and don’t forget the violence)
(Blah blah blah, got your lovey-dovey sad-and-lonely)
(Stick your stupid slogan in)
(Everybody sing along)
(Babble, babble, bitch, bitch)
(Rebel, rebel, party, party)
(Sex, sex, sex and don’t forget the violence)
(Blah blah blah, got your lovey-dovey sad-and-lonely)
(Stick your stupid slogan in)
(Everybody sing along)
(Babble, babble, bitch, bitch)
(Rebel, rebel, party, party)
(Sex, sex, sex and don’t forget the violence)
(Blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah)
(Everybody sing along)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWszystko było już powiedziane wcześniej
Nic więcej nie pozostało do dodania
Kiedy wszystko jest takie samo
Nazywajmy to po imieniu
Bełkot, bełkot, suka, suka
Bunt, bunt, impreza, impreza
Seks, seks, seks i nie zapominaj o przemocy
Bla, bla, bla dostaniesz swoją kochaną gołębicę, smutną i samotną
Wsadź sobie te swoje głupie slogany
Każdy śpiewa ze mną!
Bełkot, bełkot, suka, suka
Buntownik, buntownik, impreza, impreza
Seks, seks, seks i nie zapominaj o przemocy
Bla, bla, bla dostaniesz swoją kochaną gołębicę, smutną i samotną
Wsadź sobie te swoje głupie slogany
Niech każdy śpiewa!
Czy Wy, skurwysyny jesteście gotowi
Na nowe gówno?
Wstańcie i potwierdźcie,
Jutro nigdy nie nadejdzie
To jest nowe gówno.
Wstańcie i potwierdźcie.
Rozumiemy to? Nie.
Chcemy tego? Tak.
To jest nowe gówno,
Wstańcie i potwierdźcie.
Bełkot, bełkot, suka, suka
Bunt, bunt, impreza, impreza
Seks, seks, seks i nie zapominaj o przemocy
Bla, bla, bla dostaniesz swoją kochaną gołębicę, smutną i samotną
Wsadź sobie te swoje głupie slogany
Każdy śpiewa ze mną!
Wszystko było już powiedziane przedtem
Tutaj nie ma nic do dodania
Kiedy wszystko jest takie samo
Nazywajmy to po imieniu
Czy Wy, skurwysyny jesteście gotowi
Na nowe gówno?
Wstańcie i potwierdźcie,
Jutro nigdy nie nadejdzie
To jest nowe gówno.
Wstańcie i potwierdźcie.
Rozumiemy to? Nie.
Chcemy tego? Tak.
To jest nowe gówno,
Wstańcie i potwierdźcie.
I teraz "Ty wiesz kto"
Ja mam "Ty wiesz co"
Ja wetknąłem to "Ty wiesz gdzie"
Ty wiesz czemu nie obchodzi Cię to.
I teraz "Ty wiesz kto"
Ja mam "Ty wiesz co"
Ja wetknąłem to "Ty wiesz gdzie"
Ty wiesz czemu nie obchodzi Cię to.
Bełkot, bełkot, suka, suka
Bunt, bunt, impreza, impreza
Seks, seks, seks i nie zapominaj o przemocy
Bla, bla, bla dostaniesz swoją kochaną gołębicę, smutną i samotną
Wsadź sobie te swoje głupie slogany
Niech każdy śpiewa.
Więc,
POZWÓL NAM UGOŚCIĆ CIĘ
POZWÓL NAM UGOŚCIĆ CIĘ
Bla, bla, bla, bla każdy śpiewa ze mną.
Nic więcej nie pozostało do dodania
Kiedy wszystko jest takie samo
Nazywajmy to po imieniu
Bełkot, bełkot, suka, suka
Bunt, bunt, impreza, impreza
Seks, seks, seks i nie zapominaj o przemocy
Bla, bla, bla dostaniesz swoją kochaną gołębicę, smutną i samotną
Wsadź sobie te swoje głupie slogany
Każdy śpiewa ze mną!
Bełkot, bełkot, suka, suka
Buntownik, buntownik, impreza, impreza
Seks, seks, seks i nie zapominaj o przemocy
Bla, bla, bla dostaniesz swoją kochaną gołębicę, smutną i samotną
Wsadź sobie te swoje głupie slogany
Niech każdy śpiewa!
Czy Wy, skurwysyny jesteście gotowi
Na nowe gówno?
Wstańcie i potwierdźcie,
Jutro nigdy nie nadejdzie
To jest nowe gówno.
Wstańcie i potwierdźcie.
Rozumiemy to? Nie.
Chcemy tego? Tak.
To jest nowe gówno,
Wstańcie i potwierdźcie.
Bełkot, bełkot, suka, suka
Bunt, bunt, impreza, impreza
Seks, seks, seks i nie zapominaj o przemocy
Bla, bla, bla dostaniesz swoją kochaną gołębicę, smutną i samotną
Wsadź sobie te swoje głupie slogany
Każdy śpiewa ze mną!
Wszystko było już powiedziane przedtem
Tutaj nie ma nic do dodania
Kiedy wszystko jest takie samo
Nazywajmy to po imieniu
Czy Wy, skurwysyny jesteście gotowi
Na nowe gówno?
Wstańcie i potwierdźcie,
Jutro nigdy nie nadejdzie
To jest nowe gówno.
Wstańcie i potwierdźcie.
Rozumiemy to? Nie.
Chcemy tego? Tak.
To jest nowe gówno,
Wstańcie i potwierdźcie.
I teraz "Ty wiesz kto"
Ja mam "Ty wiesz co"
Ja wetknąłem to "Ty wiesz gdzie"
Ty wiesz czemu nie obchodzi Cię to.
I teraz "Ty wiesz kto"
Ja mam "Ty wiesz co"
Ja wetknąłem to "Ty wiesz gdzie"
Ty wiesz czemu nie obchodzi Cię to.
Bełkot, bełkot, suka, suka
Bunt, bunt, impreza, impreza
Seks, seks, seks i nie zapominaj o przemocy
Bla, bla, bla dostaniesz swoją kochaną gołębicę, smutną i samotną
Wsadź sobie te swoje głupie slogany
Niech każdy śpiewa.
Więc,
POZWÓL NAM UGOŚCIĆ CIĘ
POZWÓL NAM UGOŚCIĆ CIĘ
Bla, bla, bla, bla każdy śpiewa ze mną.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Marilyn Manson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
John 5, Marilyn Manson, Tim Skold |
| Rok wydania: |
2003 |
| Wykonanie oryginalne: |
Marilyn Manson |
| Płyty: |
The Golden Age Of Grotesque (2003), This Is the New Shit (single 2003) |
| Ciekawostki: |
Oryginalny czas trwania utworu wynosi cztery minuty i dwadzieścia sekund, podczas gdy data urodzin Adolfa Hitlera to 20 kwietnia 1889 roku (1889–04–20). Singiel wydano 1 września – w rocznicę rozpoczęcia II Wojny Światowej. Pierwszy utwór, który został skomponowany na płytę. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (111):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Poza tym akurat ten utwór wydaje mi się, opisuje po prostu to co się dzieje we współczesnej muzyce, ale i opisuje sam siebie - jako kolejny "new shit". Pod względem tekstu przypomina mi to trochę inaczej ujęty Carnivore "Sex and Violence". ;)
Pokaż powiązany komentarz ↓
A "Możesz pytać o to poprzez imię"? Bardziej po polsku byłoby chyba "możesz mówić o tym po imieniu".
Pokaż powiązany komentarz ↓