Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mark Lanegan
Mark Lanegan - St. James Infirmary Blues
St. James Infirmary Blues
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bogdan1234
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I went down to St.James Infirmary,
I heard my baby moan.
And I fetl so broken-hearted
She used to be my, my very own.
I went home to see the doctor
"She's very low' he said
I went back to see my baby
Good God, she's laying there dead
~~~♫♫♫ ~~~
Well, she's gone
She's gone and may God bless her
Wherever she may be
She can search the whole world over
She'll never find another man like me
She'll never find another man like me
I heard my baby moan.
And I fetl so broken-hearted
She used to be my, my very own.
I went home to see the doctor
"She's very low' he said
I went back to see my baby
Good God, she's laying there dead
~~~♫♫♫ ~~~
Well, she's gone
She's gone and may God bless her
Wherever she may be
She can search the whole world over
She'll never find another man like me
She'll never find another man like me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePoszedłem do szpitala św. Jakuba
Słyszałem, jak moja ukochana jęczy,
I czułem się taki zrozpaczony
To była moja własna żona
Wróciłem do domu i poszedłem do lekarza
Ona jest w bardzo złym stanie - powiedział
Poszedłem z powrotem, by zobaczyć swoją ukochaną
Mój Boże, leżała tam już martwa
~~~ ♫♫♫ ~~~
No cóż, odeszła
Odeszła i niech Bóg ją błogosławi,
Gdziekolwiek ona jest
Może przeszukać cały świat
Nie znajdzie nigdy drugiego mężczyzny takiego jak ja
Nie znajdzie nigdy drugiego mężczyzny takiego jak ja
Słyszałem, jak moja ukochana jęczy,
I czułem się taki zrozpaczony
To była moja własna żona
Wróciłem do domu i poszedłem do lekarza
Ona jest w bardzo złym stanie - powiedział
Poszedłem z powrotem, by zobaczyć swoją ukochaną
Mój Boże, leżała tam już martwa
~~~ ♫♫♫ ~~~
No cóż, odeszła
Odeszła i niech Bóg ją błogosławi,
Gdziekolwiek ona jest
Może przeszukać cały świat
Nie znajdzie nigdy drugiego mężczyzny takiego jak ja
Nie znajdzie nigdy drugiego mężczyzny takiego jak ja
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Irving Mills Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Traditional |
| Rok wydania: |
nieznany; pierwsze nagranie 1928 r. |
| Wykonanie oryginalne: |
(nieznany), Louis Armstrong & His Savoy Ballroom Five - pierwsze nagranie |
| Covery: |
Seger Ellis, Cab Calloway & His Orchestra, Della Reese , Jackie Wilson, King Curtis, Pete Seeger, Lou Rawls, Eric Burdon & The Animals, Don Partridge, Georgie Fame, Joe Cocker, Dave Van Ronk, Marva Wright, Harry Connick, Sr., Ramblin' Jack Elliott, Van Morrison, The Gutter Twins, Hugh Laurie, Noah Wall i in. |
| Płyty: |
American Gods (Original Series Soundtrack) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):