Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Massimo Ranieri
Popularne teksty
Massimo Ranieri - Se Bruciasse La Città
Se Bruciasse La Città
Tekst dodał(a): jonas_bros
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): roxii1410
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Riccardo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Il cuore mio non dorme mai
Sa che di un altro adesso sei
Tua madre va dicendo che
A maggio un uomo sposerai
Ma se in fondo al cuore tuo
C'è un ragazzo sono io
Ma chi l'ha detto ma perché
Non devo più pensare a te
Nessuno sa chi sono io
Ma il primo bacio è stato il mio
Impazzisco senza te
E ogni notte ti rivedo accanto a me
Rit.
Se bruciasse la città
da te
da te
da te io correrei
anche il fuoco vincerei per rivedere te
Se bruciasse la città
lo so
lo so
tu cercheresti me
anche dopo il nostro addio
l'amore sono io per te
Li cuore mio non dorme mai
Per inventarti accanto a me
Non brucia mai questa città
C'è ancora un uomo insieme a te
Ma se in fondo al cuore tuo
C'è un ragazzo sono io
Quel prato di periferia
Ti ha visto tante volte mia
È troppo tempo che non sa
Dov'è la mia felicità
Impazzisco senza te
E ogni notte ti rivedo accanto a me
Rit.
Se bruciasse la città...
...per te per te
Sa che di un altro adesso sei
Tua madre va dicendo che
A maggio un uomo sposerai
Ma se in fondo al cuore tuo
C'è un ragazzo sono io
Ma chi l'ha detto ma perché
Non devo più pensare a te
Nessuno sa chi sono io
Ma il primo bacio è stato il mio
Impazzisco senza te
E ogni notte ti rivedo accanto a me
Rit.
Se bruciasse la città
da te
da te
da te io correrei
anche il fuoco vincerei per rivedere te
Se bruciasse la città
lo so
lo so
tu cercheresti me
anche dopo il nostro addio
l'amore sono io per te
Li cuore mio non dorme mai
Per inventarti accanto a me
Non brucia mai questa città
C'è ancora un uomo insieme a te
Ma se in fondo al cuore tuo
C'è un ragazzo sono io
Quel prato di periferia
Ti ha visto tante volte mia
È troppo tempo che non sa
Dov'è la mia felicità
Impazzisco senza te
E ogni notte ti rivedo accanto a me
Rit.
Se bruciasse la città...
...per te per te
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMoje serce nigdy nie śpi
Wie, że teraz należysz do innego
Twoja matka mówi, że
W maju poślubisz mężczyznę
Ale jeśli w głębi Twojego serca
Jest jakiś chłopak- to jestem ja.
Ale kto powiedział, ale dlaczego
Nie muszę więcej myśleć o Tobie
Nikt nie wie kim jestem
Ale pierwszy pocałunek był mój
Oszaleję bez Ciebie
I każdej nocy Cię widuję u mojego boku.
Ref.
Gdyby spalono miasto
Do Ciebie
Do Ciebie
Do Ciebie bym pobiegł
Nawet zwyciężyłbym ogień by Cię zobaczyć
Gdyby spalono miasto
Wiem
Wiem
Ty szukałabyś mnie
Nawet po naszym rozstaniu
Kochanie, jestem dla Ciebie.
Moje serce nigdy nie śpi
By wyobrażać sobie Ciebie u mojego boku
Nie spali się nigdy to miasto
Jest jeszcze mężczyzna razem z Tobą
Ale jeśli w głębi Twojego serca
Jest jakiś chłopak- to jestem ja.
Ta łąka na peryferiach
Widziała Cię wiele razy moją
Od długiego czasu nie wie
Gdzie się podziało moje szczęście
Oszaleję bez Ciebie
I każdej nocy Cię widuję u mojego boku.
Ref.
Gdyby spalono miasto
Do Ciebie
Do Ciebie
Do Ciebie bym pobiegł
Nawet zwyciężyłbym ogień by Cię zobaczyć
Gdyby spalono miasto
Wiem
Wiem
Ty szukałabyś mnie
Nawet po naszym rozstaniu
Kochanie, jestem dla Ciebie.
Dla Ciebie... Dla Ciebie...
Wie, że teraz należysz do innego
Twoja matka mówi, że
W maju poślubisz mężczyznę
Ale jeśli w głębi Twojego serca
Jest jakiś chłopak- to jestem ja.
Ale kto powiedział, ale dlaczego
Nie muszę więcej myśleć o Tobie
Nikt nie wie kim jestem
Ale pierwszy pocałunek był mój
Oszaleję bez Ciebie
I każdej nocy Cię widuję u mojego boku.
Ref.
Gdyby spalono miasto
Do Ciebie
Do Ciebie
Do Ciebie bym pobiegł
Nawet zwyciężyłbym ogień by Cię zobaczyć
Gdyby spalono miasto
Wiem
Wiem
Ty szukałabyś mnie
Nawet po naszym rozstaniu
Kochanie, jestem dla Ciebie.
Moje serce nigdy nie śpi
By wyobrażać sobie Ciebie u mojego boku
Nie spali się nigdy to miasto
Jest jeszcze mężczyzna razem z Tobą
Ale jeśli w głębi Twojego serca
Jest jakiś chłopak- to jestem ja.
Ta łąka na peryferiach
Widziała Cię wiele razy moją
Od długiego czasu nie wie
Gdzie się podziało moje szczęście
Oszaleję bez Ciebie
I każdej nocy Cię widuję u mojego boku.
Ref.
Gdyby spalono miasto
Do Ciebie
Do Ciebie
Do Ciebie bym pobiegł
Nawet zwyciężyłbym ogień by Cię zobaczyć
Gdyby spalono miasto
Wiem
Wiem
Ty szukałabyś mnie
Nawet po naszym rozstaniu
Kochanie, jestem dla Ciebie.
Dla Ciebie... Dla Ciebie...
Historia edycji tłumaczenia
| Covery: |
Nina Zilli (Frasi & fumo 2015) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):