Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Me First And The Gimme Gimmes
Me First And The Gimme Gimmes - Danny's Song
Danny's Song
Tekst dodał(a): mrs.witwicky
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Katarzynka3105
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
People smile and tell me I'm the lucky one
And we've just begun, think I'm gonna have a son
He will be like she and me, as free as a dove
Conceived in love, sun is gonna shine above
Even though we ain't got money
I'm so in love with ya, honey
Everything will bring a chain of love
In the mornin' when I rise
Bring a tear of joy to my eyes
Tell me, everything is gonna be alright
Pisces, Virgo rising is a very good sign
Strong and kind, and the little boy is mine
Now I see a family where the once was none
And now we've just begun, yeah we're gonna fly to the sun
Even though we ain't got money
I'm so in love with ya, honey
Everything will bring a chain of love
In the mornin' when I rise
Bring a tear of joy to my eyes
Tell me, everything is gonna be alright
Love the girl who holds the world in a paper cup
Come on and drink it up, love her and she'll bring you luck
And if you find she helps your mind, buddy, take her home
Don't you live alone. Try to earn what lover's own
Even though we ain't got money
I'm so in love with ya, honey
Everything will bring a chain of love
In the mornin' when I rise
Bring a tear of joy to my eyes
Tell me, everything is gonna be alright
And we've just begun, think I'm gonna have a son
He will be like she and me, as free as a dove
Conceived in love, sun is gonna shine above
Even though we ain't got money
I'm so in love with ya, honey
Everything will bring a chain of love
In the mornin' when I rise
Bring a tear of joy to my eyes
Tell me, everything is gonna be alright
Pisces, Virgo rising is a very good sign
Strong and kind, and the little boy is mine
Now I see a family where the once was none
And now we've just begun, yeah we're gonna fly to the sun
Even though we ain't got money
I'm so in love with ya, honey
Everything will bring a chain of love
In the mornin' when I rise
Bring a tear of joy to my eyes
Tell me, everything is gonna be alright
Love the girl who holds the world in a paper cup
Come on and drink it up, love her and she'll bring you luck
And if you find she helps your mind, buddy, take her home
Don't you live alone. Try to earn what lover's own
Even though we ain't got money
I'm so in love with ya, honey
Everything will bring a chain of love
In the mornin' when I rise
Bring a tear of joy to my eyes
Tell me, everything is gonna be alright
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLudzie uśmiechają się i mówią, że jestem szczęściarzem,
A dopiero co zaczęliśmy (ze sobą). Myślę, że będę miał syna
On będzie taki jak ona i ja, wolny jak gołąbek,
Poczęty z miłości, słońce zaświeci w górze.
I nawet jeśli nie mamy pieniędzy,
Tak bardzo jestem w tobie zakochany, skarbie.
Wszystko przyniesie łańcuch miłości...
Rankiem, kiedy wstanę
Przynieś moim oczom łzy radości,
Powiedz mi, że wszystko będzie dobrze.
Ryby, Panna - to bardzo dobry znak,
Urodzeni pod nimi są silni i mili, a ten chłopczyk jest mój,
Teraz widzę rodzinę tam, gdzie jej kiedyś nie było
A dopiero co zaczęliśmy, tak, polecimy na słońce
I nawet jeśli nie mamy pieniędzy,
Tak bardzo jestem w tobie zakochany, skarbie.
Wszystko przyniesie łańcuch miłości...
Rankiem, kiedy wstanę
Przynieś moim oczom łzy radości,
Powiedz mi, że wszystko będzie dobrze.
Kochaj dziewczynę, która trzyma świat w papierowym kubku,
Chodź i wypij do dna, kochaj ją, a przyniesie ci szczęście.
I jeśli odkryjesz, że ona dobrze na ciebie działa, kolego, zabierz ą do domu.
Nie mieszkaj (żyj) sam. Spróbuj zdobyć to, co mają kochankowie.
I nawet jeśli nie mamy pieniędzy,
Tak bardzo jestem w tobie zakochany, skarbie.
Wszystko przyniesie łańcuch miłości...
Rankiem, kiedy wstanę
Przynieś moim oczom łzy radości,
Powiedz mi, że wszystko będzie dobrze.
A dopiero co zaczęliśmy (ze sobą). Myślę, że będę miał syna
On będzie taki jak ona i ja, wolny jak gołąbek,
Poczęty z miłości, słońce zaświeci w górze.
I nawet jeśli nie mamy pieniędzy,
Tak bardzo jestem w tobie zakochany, skarbie.
Wszystko przyniesie łańcuch miłości...
Rankiem, kiedy wstanę
Przynieś moim oczom łzy radości,
Powiedz mi, że wszystko będzie dobrze.
Ryby, Panna - to bardzo dobry znak,
Urodzeni pod nimi są silni i mili, a ten chłopczyk jest mój,
Teraz widzę rodzinę tam, gdzie jej kiedyś nie było
A dopiero co zaczęliśmy, tak, polecimy na słońce
I nawet jeśli nie mamy pieniędzy,
Tak bardzo jestem w tobie zakochany, skarbie.
Wszystko przyniesie łańcuch miłości...
Rankiem, kiedy wstanę
Przynieś moim oczom łzy radości,
Powiedz mi, że wszystko będzie dobrze.
Kochaj dziewczynę, która trzyma świat w papierowym kubku,
Chodź i wypij do dna, kochaj ją, a przyniesie ci szczęście.
I jeśli odkryjesz, że ona dobrze na ciebie działa, kolego, zabierz ą do domu.
Nie mieszkaj (żyj) sam. Spróbuj zdobyć to, co mają kochankowie.
I nawet jeśli nie mamy pieniędzy,
Tak bardzo jestem w tobie zakochany, skarbie.
Wszystko przyniesie łańcuch miłości...
Rankiem, kiedy wstanę
Przynieś moim oczom łzy radości,
Powiedz mi, że wszystko będzie dobrze.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Kenny Loggins Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Kenny Loggins |
| Rok wydania: |
1970 |
| Wykonanie oryginalne: |
Gator Creek |
| Covery: |
Loggins & Messina, Teresa Brewer, Vikki Carr, Lynn Anderson, Anne Murray, Teresa Carpio, Me First and The Gimme Gimmes, Luke Stevenson, Tift Merritt, The Swon Brothers i in. |
| Płyty: |
Have a Ball Audio album July 29, 1997 |
Komentarze (0):