Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Mean Girls

1. Mean Girls - Meet The Plastics

2. Mean Girls - Revenge Party

3. Mean Girls - Sexy

4. Mean Girls - Stupid With Love

5. Mean Girls - Stupid With Love (Reprise)

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Floral Bugs - Wszystkoholik

2. Demeters - Ożenię się

3. Yuqi ((G)I-DLE) - Freak

4. Baby Gang - Casablanca (Ft. Morad)

5. Edyta Jończyk - Dolina

6. Marcus & Martinus - Gimme Your Love

7. Le Sserafim - Crazy

8. Charli XCX - Spring breakers

9. Bôa - Worry

10. Lisa (Blackpink) - New Woman feat. Rosalía

11. Miszel - Euro

12. Lenny Kravitz - Heaven

13. Ten Gość - Kreska

14. Aurora Aksnes - My Body Is Not Mine

15. 442oons - A-Z of Kylian Mbappe

16. Krzysztof Zalewski - Pamiętam cię

17. Kings Of Leon - Seen

18. Bambie Thug - Egregore

19. Imagine Dragons - Don't Forget Me

20. Jeon Somi - Ice cream

Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl

Mean Girls - Whose House Is This?

Whose House Is This?

Whose House Is This?

Tekst dodał(a): duszekosiedlowy Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): Amislyc Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+1)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

[PARTYGOERS]
Whose house is this?

[OTHER PARTYGOERS]
It's my house now!

[PARTYGOERS]
Whose house is this?

[OTHER PARTYGOERS]
It's my house now!

[PARTYGOERS]
Whose house is this?

[OTHER PARTYGOERS]
It's my house now!

[KEVIN]
Seriously, whose house is this?
Hear about a party
Here's the procedure
Text all your friends
Tell 'em where to meet you

So you know nobody
That's not what counts
It's someone's house
And they got no bouncer!

Tons of marijuana
And molly and the conahan
Drinking from the neck
Of the bottle, what the heck

We lit up like a torch
Smokin' on your porch
Tryin'a maintain
While the neighbors complain

[PARTYGOERS]
Whose house is this?

[OTHER PARTYGOERS]
It's my house now!

[PARTYGOERS]
Whose house is this?

[OTHER PARTYGOERS]
It's my house now!

[PARTYGOERS]
Whose house is this?

[OTHER PARTYGOERS]
It's my house now!

[KEVIN]
Seriously, whose house is this?

[CADY]
Really, this is not-
Really, that's a lot-
Really, is that pot?

[GRETCHEN]
Cady, do a shot!

[PARTYGOERS]
Shot! Shot! Shot! Shot!
Shot! Shot! Shot! Wooh!

[CADY]
Oh wow, that's really strong and
Why's Aaron taking so long and
Put that down!
That's not a bong!

[KEVIN]
Spinnin' on the stereo
Of somebody I barely know
Hey, Cady Heron!
Music's blarin'!

[CADY]
You seen Aaron?

[GRETCHEN]
No!

[KEVIN]
Senior jocks and band freaks
Throwin' all of your antiques
Drinkin' till we slur
Hence, hope you got insurance!

[GRETCHEN]
Whose house is this?

[PARTYGOERS]
It's my house now!

[GRETCHEN]
Whose house is this?

[PARTYGOERS]
It's my house now!

[GRETCHEN]
Whose house is this?

[PARTYGOERS]
It's my house now!

[KAREN]
Seriously, whose house is this?

[GRETCHEN]
Cady, look at this party
It will pass into legend
Music is cranked
Everyone's tanked
Say, "Thank you, Gretchen!"

[CADY]
Really everyone?

[PARTYGOERS]
Hey!

[CADY]
Really, this is fun?

[PARTYGOERS]
Ho!

[KAREN]
This is how it's done!

[PARTYGOERS]
Hey!

[GRETCHEN]
Cady, down in one!

[PARTYGOERS]
Down in one!
Cady! Down in one! Wooh!
Turn the freakin’ music up!
Turn the freakin’ music up!
Whose house is this?

[CADY]
It's my house now!

[PARTYGOERS]
Whose house is this?

[CADY]
It was always my house!

[PARTYGOERS]
Whose house is this?

[OTHER PARTYGOERS]
It's my house now!

[KAREN]
Seriously, whose house is this?

[KEVIN]
Hear about a party
Here's the procedure…

[MALE PARTYGOERS]
Whose house? Whose house?
Whose house is this?

[KEVIN]
Text all your friends
Tell 'em where to meet you

[FEMALE PARTYGOERS]
It's my house now!

[KEVIN]
So you know nobody
That's not what counts…

[MALE PARTYGOERS]
Whose house? Whose house?
Whose house is this?

[KEVIN]
It's somebody's house
And they got no bouncer…

[FEMALE PARTYGOERS]
It's my house now!!

[KEVIN]
Tons of marijuana
And molly and the conahan

(PARTYGOERS overlap with KEVIN)

[PARTYGOERS (FEMALE PARTYGOERS)]
Whose house is this? (Mine)
Whose house is this? (Mine)
Whose house is this? (Mine)
Whose house is this? (Mine)

[KEVIN]
Drinking from the neck
Of the bottle, what the heck
We lit up up like a torch
Smokin' on your porch

[MALE PARTYGOERS]
Whose house is this?

[PARTYGOERS]
It's my house now!

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

[IMPREZOWICZE]
Czyj jest ten dom?

[INNI IMPREZOWICZE]
Teraz jest już mój!

[IMPREZOWICZE]
Czyj jest ten dom?

[INNI IMPREZOWICZE]
Teraz jest już mój!

[IMPREZOWICZE]
Czyj jest ten dom?

[INNI IMPREZOWICZE]
Teraz jest już mój!

[KEVIN]
A tak na serio, czyj jest ten dom?
Słyszysz o imprezie
Oto cała procedura
Napisz do wszystkich swoich przyjaciół
Powiedz im, gdzie macie się spotkać

Więc nie znasz nikogo
To się nie liczy
To jest czyiś dom
I nie ma tu żadnego strażnika

Tony marihuany
I pedał, i suka
Pijący sobie z szyi
Z butelki, cholera!

Rozpalamy się jak pochodnie
Paląc na twoim ganku
Próbując utrzymać się na nogach
Kiedy sąsiedzi się skarżą

[IMPREZOWICZE]
Czyj jest ten dom?

[INNI IMPREZOWICZE]
Teraz jest już mój!

[IMPREZOWICZE]
Czyj jest ten dom?

[INNI IMPREZOWICZE]
Teraz jest już mój!

[IMPREZOWICZE]
Czyj jest ten dom?

[INNI IMPREZOWICZE]
Teraz jest już mój!

[KEVIN]
A tak na serio, czyj jest ten dom?

[CADY]
Naprawdę, to nie-
Naprawdę, tyle tego-
Naprawdę, czy to zioło?

[GRETCHEN]
Cady, walnij sobie shota!

[IMPREZOWICZE]
Shot! Shot! Shot! Shot!
Shot! Shot! Shot! Wooh!

[CADY]
Oh wow, to było mocne i-
Dlaczego Aaron tak się wydłuża i-
Odłóż to!
To przecież nie bęben!

[KEVIN]
Włączcie stereo
Autorstwa kogoś, kogo ledwo znam
Hey, Cady Heron!
Muzyka aż grzmi!

[CADY]
Widzieliście Aarona?

[GRETCHEN]
Nie!

[KEVIN]
Starsi dżokeje i dziwadła z zespołu
Wyrzucamy wszystkie twoje antyki
Pijemy aż zaczniemy bełkotać
Stąd, mam nadzieję, że jesteś ubezpieczony!

[GRETCHEN]
Czyj jest ten dom?

[IMPREZOWICZE]
Teraz jest już mój!

[GRETCHEN]
Czyj jest ten dom?

[IMPREZOWICZE]
Teraz jest już mój!

[GRETCHEN]
Czyj jest ten dom?

[IMPREZOWICZE]
Teraz jest już mój!

[KEVIN]
A tak na serio, czyj jest ten dom?

[GRETCHEN]
Cady, tylko popatrz na tę imprezę
Ona przejdzie do historii
Szalona muzyka
Wszyscy już upici
Powiedzcie: "Dzięki, Gretchen!"

[CADY]
Naprawdę wszyscy?

[IMPREZOWICZE]
Hey!

[CADY]
Naprawdę, to takie zabawne?

[IMPREZOWICZE]
Ho!

[KAREN]
Tak to się robi!

[IMPREZOWICZE]
Hey!

[GRETCHEN]
Cady, wypij jednego!

[IMPREZOWICZE]
Wypij jednego!
Cady! Wypij jednego! Wooh!
Włączcie szaloną muzykę!
Włączcie szaloną muzykę!
Czyj jest ten dom?

[CADY]
Teraz jest już mój!

[IMPREZOWICZE]
Czyj jest ten dom?

[CADY]
Od zawsze był mój!

[IMPREZOWICZE]
Czyj jest ten dom?

[INNI IMPREZOWICZE]
Teraz jest już mój!

[KAREN]
A tak na serio, czyj jest ten dom?

[KEVIN]
Słyszysz o imprezie
Oto cała procedura...

[MĘŻCZYŹNI]
Czyj dom? Czyj dom?
Czyj jest ten dom?

[KEVIN]
Napisz do wszystkich swoich przyjaciół
Powiedz im, gdzie macie się spotkać...

[KOBIETY]
Teraz jest już mój!

[KEVIN]
Więc nie znasz nikogo
To się nie liczy...

[MĘŻCZYŹNI]
Czyj dom? Czyj dom?
Czyj jest ten dom?

[KEVIN]
To jest czyiś dom
I nie ma tu żadnego strażnika...

[KOBIETY]
Teraz jest już mój!

[KEVIN]
Tony marihuany
I pedał, i suka

[IMPREZOWICZE (KOBIETY)]
Czyj jest ten dom? (Mój)
Czyj jest ten dom? (Mój)
Czyj jest ten dom? (Mój)
Czyj jest ten dom? (Mój)

[KEVIN]
Pijący sobie z szyi
Z butelki, cholera!
Rozpalamy się jak pochodnie
Paląc na twoim ganku

[MĘŻCZYŹNI]
Czyj jest ten dom?

[IMPREZOWICZE]
Teraz jest już mój!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:	(brak) Edytuj metrykę

Głosuj na ten utwór

(+1)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

2 519 519 tekstów, 31 636 poszukiwanych i 317 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności