Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Meat Loaf
Popularne teksty
Meat Loaf - Love You Out Loud
Love You Out Loud
Tekst dodał(a): laki3
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lalala143
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): agni3cha
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I sit in my living room thinking of you
And the feelings I fear are coming true
And everything about you is wrong I know it
But I still taste you on my tongue
And I still breath you in my lungs
And I wish I could stop breaking down
Wish I could love you out loud
Wish I could love you out loud
But I'll just keep it to myself
Wish I could hear how it sounds
To be with you and no one else
Don't make a sound
Don't tell a soul
It's 7:00am and I just want to call you
And tell you I'm falling in love
But, there's somebody else inside these four walls
If she smells you on my skin
I can't let her know where I've been
I wish I could be with you now
Wish I could love you out loud
Wish I could love you out loud
But I'll just keep it to myself
Wish I could hear how it sounds
To be with you and no one else
Wish I could love you out loud
Because I'm under your spell
Wish I could tell the whole world
But I'll just keep it to myself
Don't make a sound
Don't tell a soul
Don't tell them anything
And I won't let you go
Don't say a word
Don't tell a soul
And I shiver at the thought of you
I can't believe that you love me too
And we quiver when we touch
I can't believe I love you so much
And I hate it when you walk away
I know we can't go on this way
But there's magic when we touch
I can't believe I love you so much
Wish I could love you out loud
Wish I could hear how it sounds
Wish I could love you out loud
Wish I could hear how it sounds
Wish I could love you out loud
But I'll just keep it to myself
Wish I could hear how it sounds
To be with you and no one else
Wish I could love you out loud
Because I'm under your spell
Wish I could tell the whole world
But I'll just keep it to myself
Don't make a sound
Don't tell a soul
Don't tell them anything
And I won't let you go
Wish I could love you out loud
But I'll just keep it to myself
Wish I could hear how it sounds
To be with you and no one else
Wish I could love you out loud
Because I'm under your spell
Wish I could tell the whole world
But I'll just keep it to myself
Wish I could love you out loud
Wish I could hear how it sounds
Wish I could love you out loud
Wish I could hear how it sounds
Wish I could love you out loud
And the feelings I fear are coming true
And everything about you is wrong I know it
But I still taste you on my tongue
And I still breath you in my lungs
And I wish I could stop breaking down
Wish I could love you out loud
Wish I could love you out loud
But I'll just keep it to myself
Wish I could hear how it sounds
To be with you and no one else
Don't make a sound
Don't tell a soul
It's 7:00am and I just want to call you
And tell you I'm falling in love
But, there's somebody else inside these four walls
If she smells you on my skin
I can't let her know where I've been
I wish I could be with you now
Wish I could love you out loud
Wish I could love you out loud
But I'll just keep it to myself
Wish I could hear how it sounds
To be with you and no one else
Wish I could love you out loud
Because I'm under your spell
Wish I could tell the whole world
But I'll just keep it to myself
Don't make a sound
Don't tell a soul
Don't tell them anything
And I won't let you go
Don't say a word
Don't tell a soul
And I shiver at the thought of you
I can't believe that you love me too
And we quiver when we touch
I can't believe I love you so much
And I hate it when you walk away
I know we can't go on this way
But there's magic when we touch
I can't believe I love you so much
Wish I could love you out loud
Wish I could hear how it sounds
Wish I could love you out loud
Wish I could hear how it sounds
Wish I could love you out loud
But I'll just keep it to myself
Wish I could hear how it sounds
To be with you and no one else
Wish I could love you out loud
Because I'm under your spell
Wish I could tell the whole world
But I'll just keep it to myself
Don't make a sound
Don't tell a soul
Don't tell them anything
And I won't let you go
Wish I could love you out loud
But I'll just keep it to myself
Wish I could hear how it sounds
To be with you and no one else
Wish I could love you out loud
Because I'm under your spell
Wish I could tell the whole world
But I'll just keep it to myself
Wish I could love you out loud
Wish I could hear how it sounds
Wish I could love you out loud
Wish I could hear how it sounds
Wish I could love you out loud
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSiedzę w salonie, myśląc o Tobie
A uczucia, których tak się obawiałem, okazują się prawdziwe
Wszystko w Tobie jest złe i doskonale o tym wiem
Ale wciąż czuję Twój smak na moim języku
I wciąż wdycham Twój zapach do moich płuc
Chciałbym przestać się załamywać
Chciałbym kochać Cię głośno
Chciałbym kochać Cię głośno
Ale zachowuję to dla siebie
Chociaż chciałbym usłyszeć brzmienie tej miłości
Być z Tobą, a nie z kimkolwiek innym
Nie wydawaj żadnych dźwięków
Nie puszczaj pary z ust
Jest 07 rano i chcę do Ciebie zadzwonić
I powiedzieć o swojej miłości
Ale jest ktoś jeszcze w tych czterech ścianach
Jeśli ona wyczuwa Cię na mojej skórze
Nie mogę pozwolić, by dowiedziała się, gdzie byłem
Chociaż chciałbym teraz z Tobą być
Chciałbym kochać Cię głośno
Chciałbym kochać Cię głośno
Ale zachowuję to dla siebie
Chociaż chciałbym usłyszeć brzmienie tej miłości
Być z Tobą, a nie z kimkolwiek innym
Chciałbym kochać Cię głośno
Bo jestem pod Twoim zaklęciem
Chciałbym powiedzieć całemu światu
Ale zachowuję to dla siebie
Nie wydawaj żadnych dźwięków
Nie puszczaj pary z ust
Nie mów im nic
A nie pozwolę Ci odejść
Nie mów ani słowa
Nie puszczaj pary z ust
A ja drżę na myśl o Tobie
Nie mogę uwierzyć, że też mnie kochasz
Przechodzą nas ciarki, gdy się dotykamy
Nie mogę uwierzyć w swoją wielką miłość do Ciebie
I nienawidzę, gdy odchodzisz
Wiem, że to nie jest właściwa kontynuacja
Ale istnieje magia, gdy się dotykamy
Nie mogę uwierzyć w swoją wielką miłość do Ciebie
Chciałbym kochać Cię głośno
Chciałbym usłyszeć brzmienie tej miłości
Chciałbym kochać Cię głośno
Chciałbym usłyszeć brzmienie tej miłości
Chciałbym kochać Cię głośno
Ale zachowuję to dla siebie
Chociaż chciałbym usłyszeć brzmienie tej miłości
Być z Tobą, a nie z kimkolwiek innym
Chciałbym kochać Cię głośno
Bo jestem pod Twoim zaklęciem
Chciałbym powiedzieć całemu światu
Ale zachowuję to dla siebie
Nie wydawaj żadnych dźwięków
Nie puszczaj pary z ust
Nie mów im nic
A nie pozwolę Ci odejść
Chciałbym kochać Cię głośno
Chciałbym kochać Cię głośno
Ale zachowuję to dla siebie
Chociaż chciałbym usłyszeć brzmienie tej miłości
Być z Tobą, a nie z kimkolwiek innym
Chciałbym kochać Cię głośno
Bo jestem pod Twoim zaklęciem
Chciałbym powiedzieć całemu światu
Ale zachowuję to dla siebie
Chciałbym kochać Cię głośno
Chciałbym kochać Cię głośno
Ale zachowuję to dla siebie
Chociaż chciałbym usłyszeć brzmienie tej miłości
Być z Tobą, a nie z kimkolwiek innym
Chciałbym kochać Cię głośno
Bo jestem pod Twoim zaklęciem
Chciałbym powiedzieć całemu światu
Ale zachowuję to dla siebie
Chciałbym kochać Cię głośno
Chciałbym usłyszeć brzmienie tej miłości
Chciałbym kochać Cię głośno
Chciałbym usłyszeć brzmienie tej miłości
Chciałbym kochać Cię głośno
A uczucia, których tak się obawiałem, okazują się prawdziwe
Wszystko w Tobie jest złe i doskonale o tym wiem
Ale wciąż czuję Twój smak na moim języku
I wciąż wdycham Twój zapach do moich płuc
Chciałbym przestać się załamywać
Chciałbym kochać Cię głośno
Chciałbym kochać Cię głośno
Ale zachowuję to dla siebie
Chociaż chciałbym usłyszeć brzmienie tej miłości
Być z Tobą, a nie z kimkolwiek innym
Nie wydawaj żadnych dźwięków
Nie puszczaj pary z ust
Jest 07 rano i chcę do Ciebie zadzwonić
I powiedzieć o swojej miłości
Ale jest ktoś jeszcze w tych czterech ścianach
Jeśli ona wyczuwa Cię na mojej skórze
Nie mogę pozwolić, by dowiedziała się, gdzie byłem
Chociaż chciałbym teraz z Tobą być
Chciałbym kochać Cię głośno
Chciałbym kochać Cię głośno
Ale zachowuję to dla siebie
Chociaż chciałbym usłyszeć brzmienie tej miłości
Być z Tobą, a nie z kimkolwiek innym
Chciałbym kochać Cię głośno
Bo jestem pod Twoim zaklęciem
Chciałbym powiedzieć całemu światu
Ale zachowuję to dla siebie
Nie wydawaj żadnych dźwięków
Nie puszczaj pary z ust
Nie mów im nic
A nie pozwolę Ci odejść
Nie mów ani słowa
Nie puszczaj pary z ust
A ja drżę na myśl o Tobie
Nie mogę uwierzyć, że też mnie kochasz
Przechodzą nas ciarki, gdy się dotykamy
Nie mogę uwierzyć w swoją wielką miłość do Ciebie
I nienawidzę, gdy odchodzisz
Wiem, że to nie jest właściwa kontynuacja
Ale istnieje magia, gdy się dotykamy
Nie mogę uwierzyć w swoją wielką miłość do Ciebie
Chciałbym kochać Cię głośno
Chciałbym usłyszeć brzmienie tej miłości
Chciałbym kochać Cię głośno
Chciałbym usłyszeć brzmienie tej miłości
Chciałbym kochać Cię głośno
Ale zachowuję to dla siebie
Chociaż chciałbym usłyszeć brzmienie tej miłości
Być z Tobą, a nie z kimkolwiek innym
Chciałbym kochać Cię głośno
Bo jestem pod Twoim zaklęciem
Chciałbym powiedzieć całemu światu
Ale zachowuję to dla siebie
Nie wydawaj żadnych dźwięków
Nie puszczaj pary z ust
Nie mów im nic
A nie pozwolę Ci odejść
Chciałbym kochać Cię głośno
Chciałbym kochać Cię głośno
Ale zachowuję to dla siebie
Chociaż chciałbym usłyszeć brzmienie tej miłości
Być z Tobą, a nie z kimkolwiek innym
Chciałbym kochać Cię głośno
Bo jestem pod Twoim zaklęciem
Chciałbym powiedzieć całemu światu
Ale zachowuję to dla siebie
Chciałbym kochać Cię głośno
Chciałbym kochać Cię głośno
Ale zachowuję to dla siebie
Chociaż chciałbym usłyszeć brzmienie tej miłości
Być z Tobą, a nie z kimkolwiek innym
Chciałbym kochać Cię głośno
Bo jestem pod Twoim zaklęciem
Chciałbym powiedzieć całemu światu
Ale zachowuję to dla siebie
Chciałbym kochać Cię głośno
Chciałbym usłyszeć brzmienie tej miłości
Chciałbym kochać Cię głośno
Chciałbym usłyszeć brzmienie tej miłości
Chciałbym kochać Cię głośno
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):