Teksty piosenek > M > Mejibray > Mr. Rain wa Shindafuri (kanji.)
2 580 992 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 662 oczekujących

Mejibray - Mr. Rain wa Shindafuri (kanji.)

Mr. Rain wa Shindafuri (kanji.)

Mr. Rain wa Shindafuri (kanji.)

Tekst dodał(a): Juuzou Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PrincessRuki Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): PrincessRuki Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

目が覚めたMr.レイン
練り固めた昨日まで…
目を閉じても
会話しても
入ってくる
消えない

OD…Mr.レイン
疲れた…考える事
扉開けても
歩いてても
入ってくる
消えない

Time does not stop even though I act like I'm dead
The attacking arrows are like centipedes frightening me
大丈夫
泣いてるよ
生きる「事」があるなら
伝えるよ
向こうの景色

独り叫ぶMr.レイン
神に死がないとして
光求める人の神に己がなるとするなら

Time does not stop even though I act like I'm dead
The attacking arrows are like centipedes frightening me
大丈夫
泣いてるよ
生きる「事」があるかな?
聞かせるよ
痛い景色

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pan Deszcz* otworzył oczy
Do wczoraj wszystko było konsekwentnie ustalone
Bez względu na to, czy zamykam oczy
Bez względu na to, czy go zagłuszam
Przychodzi
I nie chce odejść

Przedawkowanie. Pan Deszcz
Jestem zmęczony... To wszystko, o czym potrafię myśleć
Bez względu na to, czy go wypycham
Bez względu na to, czy odchodzę
Przychodzi
I nie chce odejść

Czas nie zatrzymuje się, nawet pomimo tego, że zachowuję się, jakbym był martwy
Atakujące strzały są jak przerażające mnie stonogi
Jest w porządku
Płaczę
Jeżeli w ogóle istnieje taka rzecz jak życie
Pozwól mi dowiedzieć się o tym
Po drugiej stronie

Pan Deszcz krzyczy samotnie
Z racji tego, że Bóg nie umiera
Co, jeśli spróbowałbym stać się Bogiem dla tych, którzy poszukują światła?

Czas nie zatrzymuje się, nawet pomimo tego, że zachowuję się, jakbym był martwy
Atakujące strzały są jak przerażające mnie stonogi
Jest w porządku
Płaczę
Zastanawiam się, czy w ogóle istnieje taka rzecz jak życie?
Opowiem ci.
Bolesny krajobraz.

Czas nie zatrzymuje się, nawet pomimo tego, że zachowuję się, jakbym był martwy
Atakujące strzały są jak przerażające mnie stonogi

*'Pan Deszcz' to uosobienie depresji bądź BPD.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Tsuzuku

Edytuj metrykę
Muzyka:

MiA

Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Mejibray

Płyty:

THE "420'' THEATRICAL ROSES

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 580 992 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 662 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności