Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mercedes Lackey
Mercedes Lackey - My Lady
My Lady
Tekst dodał(a): LadyOfAvalon
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LadyOfAvalon
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): LadyOfAvalon
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There is a harp of legend, crafted by a master's hand.
That harp is called My lady, she's the finest in the land.
Her voice is bright as sunlight, on a laughing summer stream.
Her spell is woven in the threads, of all our fondest dreams.
Sing, sing, sing, My Lady
With a voice so rich and sweet.
Win, win, win, My Lady
Every heart you meet!
My Lady travels by my side, where ever I may go.
In summer or in winter, never minding rain nor snow.
She charms the lords and ladies, we meet along the way,
And helps to make me welcome, every place I choose to stay.
Sing, sing, sing, My Lady
With a voice so rich and sweet.
Win, win, win, My Lady
Every heart you meet!
My Lady has a partner now, as like as twins can be,
Bought to celebrate the joyous day, my love was joined to me!
We'll play them by the firelight, every night before we sleep.
Each song will help us treasure, all the memories that we keep.
Sing, sing, sing, My Lady
With a voice so rich and sweet.
Win, win, win, My Lady
Every heart you meet!
Sing, sing, sing, My Lady
Wile the summer day is long
Win, win, win, My Lady
Play your sweet true lovers' song.
That harp is called My lady, she's the finest in the land.
Her voice is bright as sunlight, on a laughing summer stream.
Her spell is woven in the threads, of all our fondest dreams.
Sing, sing, sing, My Lady
With a voice so rich and sweet.
Win, win, win, My Lady
Every heart you meet!
My Lady travels by my side, where ever I may go.
In summer or in winter, never minding rain nor snow.
She charms the lords and ladies, we meet along the way,
And helps to make me welcome, every place I choose to stay.
Sing, sing, sing, My Lady
With a voice so rich and sweet.
Win, win, win, My Lady
Every heart you meet!
My Lady has a partner now, as like as twins can be,
Bought to celebrate the joyous day, my love was joined to me!
We'll play them by the firelight, every night before we sleep.
Each song will help us treasure, all the memories that we keep.
Sing, sing, sing, My Lady
With a voice so rich and sweet.
Win, win, win, My Lady
Every heart you meet!
Sing, sing, sing, My Lady
Wile the summer day is long
Win, win, win, My Lady
Play your sweet true lovers' song.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie„Moja Pani”
Oto jest harfa legend, przez dłoń mistrza wykonana
Ta harfa jest nazywana Moją Pani, jest najwspanialsza na ziemi
Jej głos jest jasny jak światło słońca, na śmiejącym się letnim strumieniu.
Jej czar jest tkany w wątkach, naszych wszystkich najmilszych snów.
Śpiewaj, śpiewaj, śpiewaj, Moja Pani
Z głosem tak mocnym i słodkim.
Podbijaj, podbijaj, podbijaj Moja Pani
Każde serce które spotkasz!
Moja pani podróżuje u mego boku, Gdziekolwiek się udaje.
W lato i w zimę, nie zwracając uwagi ani na deszcz ani śnieg.
Oczarowuje lordów i damy, których spotykamy na naszej drodze.
I pomaga być witanym w każdym miejscu gdzie chce zostać.
Śpiewaj, śpiewaj, śpiewaj, Moja Pani
Z głosem tak mocnym i słodkim.
Podbijaj, podbijaj, podbijaj Moja Pani
Każde serce które spotkasz!
Moja Pani ma teraz partnera, mogłyby być jak bliźniaczki,
Zabrana by świętować radosny dzień, moja miłość dołączyła do mnie!
Będziemy grać im przy świetle ognia każdej nocy zanim zaśniemy.
Każda pieśń pomoże nam cenić wszystkie wspomnienia które zachowamy.
Śpiewaj, śpiewaj, śpiewaj, Moja Pani
Z głosem tak mocnym i słodkim.
Podbijaj, podbijaj, podbijaj Moja Pani
Każde serce które spotkasz!
Śpiewaj, śpiewaj, śpiewaj, Moja Pani
Kiedy letni dzień jest długi
Podbijaj, podbijaj, podbijaj Moja Pani
Graj swoją słodką pieść prawdziwej miłości.
* Pieśń Jadusa, „Strzały Królowej” str. 96
Oto jest harfa legend, przez dłoń mistrza wykonana
Ta harfa jest nazywana Moją Pani, jest najwspanialsza na ziemi
Jej głos jest jasny jak światło słońca, na śmiejącym się letnim strumieniu.
Jej czar jest tkany w wątkach, naszych wszystkich najmilszych snów.
Śpiewaj, śpiewaj, śpiewaj, Moja Pani
Z głosem tak mocnym i słodkim.
Podbijaj, podbijaj, podbijaj Moja Pani
Każde serce które spotkasz!
Moja pani podróżuje u mego boku, Gdziekolwiek się udaje.
W lato i w zimę, nie zwracając uwagi ani na deszcz ani śnieg.
Oczarowuje lordów i damy, których spotykamy na naszej drodze.
I pomaga być witanym w każdym miejscu gdzie chce zostać.
Śpiewaj, śpiewaj, śpiewaj, Moja Pani
Z głosem tak mocnym i słodkim.
Podbijaj, podbijaj, podbijaj Moja Pani
Każde serce które spotkasz!
Moja Pani ma teraz partnera, mogłyby być jak bliźniaczki,
Zabrana by świętować radosny dzień, moja miłość dołączyła do mnie!
Będziemy grać im przy świetle ognia każdej nocy zanim zaśniemy.
Każda pieśń pomoże nam cenić wszystkie wspomnienia które zachowamy.
Śpiewaj, śpiewaj, śpiewaj, Moja Pani
Z głosem tak mocnym i słodkim.
Podbijaj, podbijaj, podbijaj Moja Pani
Każde serce które spotkasz!
Śpiewaj, śpiewaj, śpiewaj, Moja Pani
Kiedy letni dzień jest długi
Podbijaj, podbijaj, podbijaj Moja Pani
Graj swoją słodką pieść prawdziwej miłości.
* Pieśń Jadusa, „Strzały Królowej” str. 96
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mercedes Lackey Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Lovers, Lore & Loss |
Komentarze (0):