Mike Posner - Slow it Down

Okej...
Teraz...

Tkwię w więzieniu i chyba sam sobie zbudowałem tę celę
Prorocy mówią cicho, stary, nie krzyczą
Tylko ci słyszący moją muzykę znają mnie najgłębiej
Człowiek czynu - czyni, znawca jest spokojny
Uczony zdobywa wiedzę, mędrzec zapomina
Może miałbym swoją szansę, gdybym mógł jakoś to pojąć
Czy chcę, czy nie, staję się tym, o czym myślę (1)
Gdy coś idzie nie tak, życie się nie kończy
Muszę przestać zaśmiecać mój umysł seksem i przemocą
Cała tajemnica tkwi w ciszy
Mikrofonem wskazuję palec Boży
Jestem świętym pod postacią piosenkarza
Ciekawostka:
Większość ludzi nie korzysta ze swojego potencjału w pełni
Do odkrycia (2) byłoby więcej, niż sprzętu kempingowego
Czasem musisz się tam zapuścić, by móc wrócić (3)

Zwolnijmy
Wciąż mam to przeczucie, skarbie
Zwolnijmy
Nie biegajmy już bez celu

Mówię, zwolnijmy
Wciąż mam to przeczucie, skarbie
Zwolnijmy
Nie biegajmy już bez celu

Boli mnie stopa (4), nie wyspałem się
Mój ojciec zmarł (5), a horoskop się nie zgadza
Jestem źle rozumiany, a Twitter bywa bezlitosny
O-oł, moje problemy to raczej wymówki
By nie stać się tym, kim wiem, że jestem
Mam 31 lat i nikogo, kto trzymałby mnie za rękę
Choć wierzę, że ktoś nade mną czuwa
Wierzę też, że jestem dokładnie tam, gdzie powinienem
Wierzę w to nawet, gdy droga wydaje się straszna
Że te przeszkody utworzono specjalnie dla mnie
W sprawach rodzinnych, mam tak samo jak Urkel (6)
Posner na primo-beat'cie (7) i tak w kółko
Nieważne. ile jest przeszkód, ja wierzę
Że mogę obrócić to wszystko w wewnętrzne zwycięstwo
Życie nie ma być ciężkie
Poznałem Ram Dass'a (8) powiedział mi: "kochaj wszystko"
Jesień w Michigan, w spadających liściach jest mądrość
Po raz pierwszy czuję się jak prawdziwy ja

Zwolnijmy
Wciąż mam to przeczucie, skarbie
Zwolnijmy
Nie biegajmy już bez celu

Mówię, zwolnijmy
Wciąż mam to przeczucie, skarbie
Zwolnijmy
Nie biegajmy już bez celu

Są dni, gdy nie mogę wyjść z łóżka
Sparaliżowany negatywnymi myślami w mojej głowie
Czemu zawsze zatrzymuję się przed własną granicą?
I czemu kochanie ludzi wychodzi mi tylko z dystansu?
Czemu jestem tak próżny? Mam obsesję na punkcie treningów
Czemu jedynymi ludźmi wokół mnie są asystenci?
Ostatnim razem, gdy tak się czułem
Wziąłem się w garść, nie poddałem się i wszystko naprostowałem
Diddy powiedział mi: "Idź za głosem serca"
Więc moim celem jest sztuka, nie miejsce na liście przebojów
Boskie światło we mnie kocha świecić w ciemności
Gdyby moje życie było filmem, to byłaby ta część
W której bohater wygrywa i pojmuje: "Nie goń za tym, co już masz" i wraca do domu
Ci, którzy mówią, nie wiedzą - ci wiedzący nie mówią
Mam dość podążania za stadem, czas pójść własną drogą

Zwolnijmy
Wciąż mam to przeczucie, skarbie
Zwolnijmy
Nie biegajmy już bez celu

Mówię, zwolnijmy
Wciąż mam to przeczucie, skarbie
Zwolnijmy
Nie biegajmy już bez celu
Tak
______
1) Budda powiedział: "Umysł jest wszystkim - stajesz się tym, co myślisz". Dawanie swoim myślom władzy nad sobą może być dobre, ale i niebezpieczne, jeśli są one negatywne.
2) "to unpack" - dosł.: "odpakować, rozpakować"
3) odkrycie swojego potencjału pomaga stać się lepszym, prawdziwym sobą
4) Podczas wędrówki po USA Mike'a ukąsił w stopę grzechotnik
5) ojciec Mike'a zmarł na raka mózgu w 2017. Po jego śmierci, jak i odejściu kilku przyjaciół (np. Avicii, Mac Miller) Mike przeszedł duchową przemianę. Dlatego też postanowił w rok przemierzyć USA piechotą.
6) gra słów; Steve Urkel jest bohaterem amerykańskiego sitcomu "Family Matters"
7) "primo" w angielskim oznacza "pierwszy, pierwszorzędny", ale tu odnosi się też do producenta piosenki, DJ'a Premier, który nadał sobie taki pseudonim, chcąc "być najlepszym w tym, co robi".
8) Ram Dass - amerykański nauczyciel duchowy i pisarz
9) staraj się dbać o to, co już masz, zamiast wciąż zabiegać o coś nowego