Miku Hatsune - Winter Alice

Jedno wspomnienie we mnie jest ciche do końca świata

Śnieg w śmierci nocy przypomina mi o bieli, którą zobaczyłam pewnego dnia

Usłyszałam głos, czysty głos

Dobrze pamiętam jego istnienie

Blade kolory dały mi niewyraźny kontur

Zostaw mi swoje jedyne słowo, które wypowiedziałeś gdy zniknąłeś

Do zobaczenia

Śnieg topnieje jak sen

Zbieram go by pokolorować odległe niebo

Mam nadzieję, że zmieni się w gwiazdy, które będziesz mógł zobaczyć

Powiedz mi, dlaczego świat jest taki piękny

Ograniczony księżyc zmniejsza się

Ponieważ piaski czasu zostały rozbite, słowa nie mogą już dłużej docierać

Niech pada śnieg

Nigdy nie przestawaj padać by zatopić każde bolesne wspomnienie

Podaruj mi dreszcze zamiast ciepła wiosny

Pozwól mi zostać trochę dłużej w czasie, kiedy byłeś ze mną

Proszę, jeszcze raz

Jestem tutaj, czy czekam na Ciebie?

Niezdolna, by iść gdziekolwiek indziej, ale wiem o tym

Wszystko, co mogę zrobić, to chronić wspomnienia

Powiedz mi, czemu jestem tak samotna?

Do zobaczenia

My - ty jako iluzja, ja jako śnieg - topniejemy jak lustra stojące twarzą w twarz

Gdybym była śniegiem, gdybym mogła topnieć, czy moglibyśmy być jednym?

Wiosna niedługo przybędzie, więc odejdę

Bo każdy budzi się i wraca do rzeczywistości, sen jest tylko snem

Kwiaty kwitną, wyślę Ci piękne kwiaty.