Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
MinaCelentano
Popularne teksty
14. Mortal - Dzięki
MinaCelentano - Amami, amami
Amami, amami
Tekst dodał(a): SymeaIsrael
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): magita
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SymeaIsrael
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
E se non ti avessi amato mai,
adesso non saresti qui,
ma non mi chiedere perché –
adesso e qui amami.
E io mi mai mi abituerò
alla tua voce e i tuoi addii
contro la nostra volontà;
adesso e subito amami.
Amami, amami
imperdonabilmente, sì,
con la tua vita nella mia
ricominciando da qui.
Amami, amami
indifferentemente, sì,
senza ragione né pietà –
semplicemente così.
E se non ti avessi amato mai,
ora chissà dove sarei –
tra chi rinuncia e chi ti abbraccia
e chi non capisce come sei.
Pericolosa amica mia,
sarò un pericolo per te;
se fosse affetto, me ne andrei,
ma per me affetto non è.
Amami, amami
imperdonabilmente, sì,
con la tua vita nella mia
ricominciando da qui.
Amami, amami
inevitabilmente, sì,
senza ragione né pietà
perché nessuno è così
adesso non saresti qui,
ma non mi chiedere perché –
adesso e qui amami.
E io mi mai mi abituerò
alla tua voce e i tuoi addii
contro la nostra volontà;
adesso e subito amami.
Amami, amami
imperdonabilmente, sì,
con la tua vita nella mia
ricominciando da qui.
Amami, amami
indifferentemente, sì,
senza ragione né pietà –
semplicemente così.
E se non ti avessi amato mai,
ora chissà dove sarei –
tra chi rinuncia e chi ti abbraccia
e chi non capisce come sei.
Pericolosa amica mia,
sarò un pericolo per te;
se fosse affetto, me ne andrei,
ma per me affetto non è.
Amami, amami
imperdonabilmente, sì,
con la tua vita nella mia
ricominciando da qui.
Amami, amami
inevitabilmente, sì,
senza ragione né pietà
perché nessuno è così
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdybyś nigdy nie kochał,
teraz nie było by Cię tu,
nie pytaj mnie dlaczego-
teraz i tutaj kochaj mnie.
Nigdy nie przyzwyczaję się
do twego głosu i twoich pożegnań
wbrew naszej woli
teraz i zaraz kochaj mnie.
Kochaj mnie, kochaj mnie
niewybaczalnie, tak
twoim życiem w moim
zaczynając od teraz.
Kochaj mnie,kochaj mnie
obojętnie,tak
bez powodu ani litości
po prostu tak.
Gdybym nigdy Cię nie kochała
kto wie gdzie byłabym teraz
między tymi którzy się poddają i przytulają
i którzy nie rozumieją kim jesteś
niebezpieczna przyjaciółko moja
będę niebezpieczeństwem dla Ciebie
jeśli to było uczucie pójdę,
nie dla mnie jest uczucie.
Kochaj mnie, kochaj mnie
niewybaczalnie, tak
twoim życiem w moim
zaczynając od teraz.
Kochaj mnie, kochaj mnie
w sposób nieunikniony, tak
bez powodu ani litości
ponieważ nikt nie jest taki
teraz nie było by Cię tu,
nie pytaj mnie dlaczego-
teraz i tutaj kochaj mnie.
Nigdy nie przyzwyczaję się
do twego głosu i twoich pożegnań
wbrew naszej woli
teraz i zaraz kochaj mnie.
Kochaj mnie, kochaj mnie
niewybaczalnie, tak
twoim życiem w moim
zaczynając od teraz.
Kochaj mnie,kochaj mnie
obojętnie,tak
bez powodu ani litości
po prostu tak.
Gdybym nigdy Cię nie kochała
kto wie gdzie byłabym teraz
między tymi którzy się poddają i przytulają
i którzy nie rozumieją kim jesteś
niebezpieczna przyjaciółko moja
będę niebezpieczeństwem dla Ciebie
jeśli to było uczucie pójdę,
nie dla mnie jest uczucie.
Kochaj mnie, kochaj mnie
niewybaczalnie, tak
twoim życiem w moim
zaczynając od teraz.
Kochaj mnie, kochaj mnie
w sposób nieunikniony, tak
bez powodu ani litości
ponieważ nikt nie jest taki
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Le migliori Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):