Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Minami Kuribayashi
Popularne teksty
1. BBETC - Dark
Minami Kuribayashi - Signs ~Saku Tsuki Hitoyo~
Signs ~Saku Tsuki Hitoyo~
Tekst dodał(a): akumu tsumi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nir94
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): nir94
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Flowing blood melt in dark sky
Falling fate, suffering soul
Akaku yurameite
Kiete yuku kanata e
Tooku sora wo someru honoo no you ni
Moetsukiru inochi no sadame yo
Kono mama yoru wo motome yume wa samayou
Hakanaki kokoro, kasanete
Ima nara toki wo koete meguriau
Subete wo mihatenu mama eien no yoru e tabidatou
Aoku kizamareta
Omoide no hazama e
Hoshi wo kazoe nemuru daichi no you ni
Nagare yuku haruka na inori wo
Kono mama yume no naka de namida wasurete
Koe naki uta, tsumugu you ni
Kowareta toki no shirabe hibikiau
Subete wo kanaderu made eien no ima wo oikake you
Kono mama yoru wo motome yume wa samayou
Hakanaki kokoro, kasanete
Ima nara toki wo koete meguriau
Subete wo mihatenu mama eien no yoru e tabidatou
Falling fate, suffering soul
Akaku yurameite
Kiete yuku kanata e
Tooku sora wo someru honoo no you ni
Moetsukiru inochi no sadame yo
Kono mama yoru wo motome yume wa samayou
Hakanaki kokoro, kasanete
Ima nara toki wo koete meguriau
Subete wo mihatenu mama eien no yoru e tabidatou
Aoku kizamareta
Omoide no hazama e
Hoshi wo kazoe nemuru daichi no you ni
Nagare yuku haruka na inori wo
Kono mama yume no naka de namida wasurete
Koe naki uta, tsumugu you ni
Kowareta toki no shirabe hibikiau
Subete wo kanaderu made eien no ima wo oikake you
Kono mama yoru wo motome yume wa samayou
Hakanaki kokoro, kasanete
Ima nara toki wo koete meguriau
Subete wo mihatenu mama eien no yoru e tabidatou
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePłynąca krew wtopiona w ciemne niebo
Upadający los, cierpiąca dusza
Jasny czerwony płomień migocze
Znikając w oddali
Nasze życia muszą się wypalić
Jak ten ogień szalejący w oddali
Więc szukamy nocy, wędrując w naszych snach
Do chwili gdy nasze ulotne serca się spotkały
Teraz możemy przekroczyć czas, nie zwracając uwagi
na wszystkie rzeczy które napotykamy
Wybierzmy się w podróż w nieskończoną noc
Do przestrzeni między wspomnienia
Wyryte przez smutek
Liczmy gwiazdy i słuchajmy modlitw
Płynących z oddali, razem ze śpiącym lądem
A w naszych snach, zapomnijmy o smutku
Nućmy tę cichą pieśń
Wszystko rezonuje w tej złamanej melodii czasu
Dopóki jej nie odegramy, gońmy za tą wieczną chwilą
Więc szukamy nocy, wędrując w naszych snach
Do chwili gdy nasze ulotne serca się spotkały
Teraz możemy przekroczyć czas, nie zwracając uwagi
na wszystkie rzeczy które napotykamy
Wybierzmy się w podróż w nieskończoną noc
Upadający los, cierpiąca dusza
Jasny czerwony płomień migocze
Znikając w oddali
Nasze życia muszą się wypalić
Jak ten ogień szalejący w oddali
Więc szukamy nocy, wędrując w naszych snach
Do chwili gdy nasze ulotne serca się spotkały
Teraz możemy przekroczyć czas, nie zwracając uwagi
na wszystkie rzeczy które napotykamy
Wybierzmy się w podróż w nieskończoną noc
Do przestrzeni między wspomnienia
Wyryte przez smutek
Liczmy gwiazdy i słuchajmy modlitw
Płynących z oddali, razem ze śpiącym lądem
A w naszych snach, zapomnijmy o smutku
Nućmy tę cichą pieśń
Wszystko rezonuje w tej złamanej melodii czasu
Dopóki jej nie odegramy, gońmy za tą wieczną chwilą
Więc szukamy nocy, wędrując w naszych snach
Do chwili gdy nasze ulotne serca się spotkały
Teraz możemy przekroczyć czas, nie zwracając uwagi
na wszystkie rzeczy które napotykamy
Wybierzmy się w podróż w nieskończoną noc
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2012 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Minami Kuribayashi |
| Płyty: |
signs ~Saku Tsuki Hitoyo~ |
| Ciekawostki: |
Pierwszy ending do anime "Muv-Luv Alternative: Total Eclipse". |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):