Teksty piosenek > M > Mireille Mathieu > Pour toi
2 599 267 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 477 oczekujących

Mireille Mathieu - Pour toi

Pour toi

Pour toi

Tekst dodał(a): Partisan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Partisan Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Pour toi,
J'allumerai les villes
J'inventerai des îles
Je porterai la croix
Pour toi,
Je ferai la moisson
Je ferai ma maison
Elle sera pour toi

Pour toi,
Il y aura d' la musique
Le ciel et l'Atlantique
Les chemins et les bois
Pour toi,
J'irai chercher la Lune,
Les étoiles une à une
Si tu reviens vers moi

Je t'aime
C'est malgré toi
C'est malgré moi
Je t'aime
Tu vis pourtant si loin de moi
Je t'aime
Dieu sait pourquoi je t'aime

Reviens!
Je n'ai qu'un amour dans ma vie
Reviens!
Je te le crie, je t'en supplie
Je t'aime
Et je veux que tu m'aimes

Pour toi,
J'allumerai les villes
J'inventerai des îles
Je porterai la croix
Pour toi,
Je ferai la moisson
Je ferai ma maison
Elle sera pour toi

Pour toi,
Il y aura du soleil
Et des jours de Noël
Comme au temps d'autrefois
Pour toi,
La forêt chantera
Une fille t'aimera
Lorsque tu reviendras

Je t'aime
C'est malgré tout
C'est malgré nous
Je t'aime
Je voudrais tant que tu reviennes
Je t'aime
Ce soir, j'ai tant de peine

Reviens!
Je n'ai qu'un amour dans ma vie
Reviens!
Je te le crie, je t'en supplie
Je t'aime
Dieu sait pourquoi je t'aime

Pour toi,
J'allumerai les villes
J'inventerai des îles
Je porterai la croix
Pour toi,
Je referai le lit
Comme on refait sa vie
Je t'aime à la folie

Yeah!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dla ciebie
Podpalę miasta
Wymyślę wyspy
Poniosę krzyż
Dla ciebie
Zbiorę żniwo
Zrobię swój dom
On będzie twój

Dla ciebie
Będzie muzyka
Niebo i Atlantyk
Drogi i lasy
Dla ciebie
Pójdę szukać księżyca,
Gwiazd, jednej za drugą
Jeśli do mnie wrócisz

Kocham cię
Wbrew twojej woli
Wbrew mojej woli
Kocham cię
Przecież żyjesz tak daleko ode mnie
Kocham cię
Bóg jeden wie, czemu cię kocham

Wróć!
Mam tylko miłość w swoim życiu
Wróć!
Wołam do ciebie, błagam cię o to
Kocham cię
I chcę, żebyś mnie kochał

Dla ciebie
Podpalę miasta
Wymyślę wyspy
Poniosę krzyż
Dla ciebie
Zbiorę żniwo
Zrobię swój dom
On będzie twój

Dla ciebie
Będzie słońce
I Boże Narodzenia
Jak za dawnych czasów
Dla ciebie
Zaśpiewa las
Pokocha cię dziewczyna
Kiedy powrócisz

Kocham cię
Mimo wszystko
Wbrew naszej woli
Kocham cię
Tak bardzo chciałabym, żebyś wrócił
Kocham cię
Tego wieczora jest mi tak smutno

Wróć!
Mam tylko miłość w swoim życiu
Wróć!
Wołam do ciebie, błagam cię o to
Kocham cię
Bóg jeden wie, czemu cię kocham

Dla ciebie
Podpalę miasta
Wymyślę wyspy
Poniosę krzyż
Dla ciebie
Poprawię pościel
Tak jak się poprawia własne życie
Kocham cię do szaleństwa

Yeah!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 599 267 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 477 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności