Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mireille Mathieu
Popularne teksty
Mireille Mathieu - Souviens-toi, Maria
Souviens-toi, Maria
Tekst dodał(a): Partisan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): banan45
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Demain à minuit la terre entière
Va chanter pour toi Ave Maria
Je suis seule à genoux sur la pierre
Et je viens pour te dire souviens-toi,
Souviens-toi de moi en robe blanche
Quand l'amour était tout près de moi
Et j'ai dit oui, Maria des Anges
Oui pour toujours, Marie, souviens-toi
Et je l'aimais tant bien plus que ma vie
Mais un jour pourtant il est parti
Au pied de la croix ce soir, Maria,
Moi, je viens te raconter ma peine
Je ne suis qu'une enfant mais je l'aime
À genoux je te prie: rends-le-moi
Je ne suis qu'une enfant mais je l'aime
À genoux je te prie: rends-le-moi
Va chanter pour toi Ave Maria
Je suis seule à genoux sur la pierre
Et je viens pour te dire souviens-toi,
Souviens-toi de moi en robe blanche
Quand l'amour était tout près de moi
Et j'ai dit oui, Maria des Anges
Oui pour toujours, Marie, souviens-toi
Et je l'aimais tant bien plus que ma vie
Mais un jour pourtant il est parti
Au pied de la croix ce soir, Maria,
Moi, je viens te raconter ma peine
Je ne suis qu'une enfant mais je l'aime
À genoux je te prie: rends-le-moi
Je ne suis qu'une enfant mais je l'aime
À genoux je te prie: rends-le-moi
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJutro o północy cały świat
Zaśpiewa dla ciebie Ave Maria,
Jestem sama, klęcząc na kamieniu
I przychodzę, żeby ci powiedzieć pamiętaj
Pamiętaj o mnie, w białej sukni
Kiedy miłość była tak blisko mnie
I ja powiedziałam tak, Mario od Aniołów,
Tak na zawsze, Mario, pamiętaj
A ja kochałam go tak bardzo, ponad życie
Ale jednak pewnego dnia on odszedł
U stóp krzyża tego wieczora, Mario,
Ja, ja przychodzę opowiedzieć ci o moim cierpieniu
Jestem tylko dzieckiem, lecz ja go kocham
Na klęczkach proszę cię: zwróć mi go
Jestem tylko dzieckiem, lecz ja go kocham
Na klęczkach proszę cię: zwróć mi go
Zaśpiewa dla ciebie Ave Maria,
Jestem sama, klęcząc na kamieniu
I przychodzę, żeby ci powiedzieć pamiętaj
Pamiętaj o mnie, w białej sukni
Kiedy miłość była tak blisko mnie
I ja powiedziałam tak, Mario od Aniołów,
Tak na zawsze, Mario, pamiętaj
A ja kochałam go tak bardzo, ponad życie
Ale jednak pewnego dnia on odszedł
U stóp krzyża tego wieczora, Mario,
Ja, ja przychodzę opowiedzieć ci o moim cierpieniu
Jestem tylko dzieckiem, lecz ja go kocham
Na klęczkach proszę cię: zwróć mi go
Jestem tylko dzieckiem, lecz ja go kocham
Na klęczkach proszę cię: zwróć mi go
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):